Завантажити застосунок
educalingo
râblé

Значення "râblé" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RÂBLÉ У ФРАНЦУЗЬКА

râblé


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÂBLÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÂBLÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення râblé у французька словнику

Визначення rewired у словнику це те, що має товстий та короткий сідло.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÂBLÉ

accablé · assemblé · attablé · blé · comblé · criblé · câblé · doublé · démeublé · endiablé · ensablé · introublé · meublé · muse de blé · pré-assemblé · redoublé · sablé · taille-blé · tremblé · troublé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÂBLÉ

rabénou · rabêtir · rabibochage · rabibocher · rabiot · rabiotage · rabioter · rabioteur · rabique · râble · râblu · râblure · rabolière · rabonnir · raborder · rabot · rabotage · raboter · raboteur · raboteuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÂBLÉ

annulé · appelé · assimilé · calculé · clé · contrôlé · décalé · défilé · désolé · détaillé · ensoleillé · installé · intitulé · isolé · · olé · pelé · soufflé · télé · volé

Синоніми та антоніми râblé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÂBLÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «râblé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «RÂBLÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «râblé» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «râblé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RÂBLÉ

Дізнайтесь, як перекласти râblé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова râblé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «râblé» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

敦实
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

rechoncho
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

saddle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

नाटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ممتلئ الجسم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

коренастый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

atarracado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

গাঁট্টাগোট্টা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

râblé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

gempal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

stämmig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

デブ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

땅딸막 한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

stocky
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lùn và mập
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கட்டுக்கோப்பான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

ठेंगू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

tıknaz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

tarchiato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

krępy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

кремезний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

îndesat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

στιβαρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bonkige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tjock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tettvokst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання râblé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÂBLÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання râblé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «râblé».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про râblé

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÂBLÉ»

Дізнайтеся про вживання râblé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом râblé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
法語發音進階
1.39 2.2 bière, bombe, pain, prune, baba, pompon, bébé, boisson, serpe, trompe, pelle, il a bu, pulpe, cabot, râblé, rap, bique, pillard, pile 2.3 bière, pompe, pain, brune, baba, pompon, pépé, poisson. Serbe, trombe, belle, il a bu, pulpe, capot, ...
舒毅寧, 2001
2
Pétersbourg: Roman
Deux silhouettes noires dirent: — Râblé. Les deux silhouettes passèrent: — « Surabléoukhov?» Elles poursuivirent un peu plus loin... — Râblé... cellule m'a... à l'a, à l'a, cide... essaie Ce n'était plus qu'un hoquet. Mais l'inconnu s'était arrêté, ...
Andrey Bely, 1967
3
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
Locut. cobr. C'est un garçon bien râblé. « RABLU. Bien journi de râble. (Boiste.) — Je suis « persuadé que ce serait là une assez bonne définition « de râblu ; mais je n'ai jamais entendu dire que râblé; « qui n'est pas lui-même fort élégant.
L. Platt, 1835
4
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
Locut. corr. C'est un garçon bien râblé. « RABLU. Bien fourni de râble. (Boiste.) — Je suis « persuadé que ce serait là une assez bonne définition « de râblu ; mais je n'ai jamais entendu dire que râblé, « qui n'est pas lui-même fort élégant.
Platt (de Cancarnaux.), Jean-Charles Laveaux, 1835
5
Dictionnaire de l'Académie Française: Supplement
RÂBLÉ, ÉE. adj. Passé au râble. — Du plâtre râblé , est Un plâtre nettoyé du charbon. RÂBLER. v. a. Dans les Manufactures de glaces, Attiser le feu , l' arranger avec le râble. Râbler le plâtre , Lui oler le charbon dont il s'est chargé dans le ...
Académie Française (Paris), 1836
6
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6me ...
RÂBLÉ, ÉE. adj. Passé au râble. — Du plâtre râblé , est Un plâtre nettoyé du charbon. BÂBLER. v. a. Dans les Manufactures de glaces , Attiser le feu , l' arranger avec le râble. Râbler le plâtre , Lui ôter le charbon dont il s'est chargé dans le ...
François Raymond (Lexicographe), 1836
7
Nouveau Dictionnaire François: composé sur le Dictionnaire ...
RÂBLÉ , ÉE. adj. Passé au râble. — Du plâtre râblé, est Un plâtre nettoyé du charbon. RÂBLES, v. a. Dans les Manufactures de glaces , Attiser le feu , l' arranger avec le râble. Râbler le plâtre , Lui ôter le charbon dont il s'est chargé dans ...
8
Le Westie
râblé. pour. le. terrier ? Forts de ce talent à peine inhibé, sous l'impulsion de certains éleveurs qui rechignent à ne faire que de la « beauté », certains propriétaires tentent donc de remettre leur chien au travail. Le club de race a d' ailleurs mis ...
Emmanuelle Dal'Secco, 2008
9
Les Annales politiques et littéraires
Tu comprends, j'ai parlé de tout cela à Râblé. ROSE. — De cela aussi ? Alors, c' est Râblé qui t'a appris si tu avais le droit de souffrir ? JEAN. — Souffrir... ROSE. — Oui, je crois aussi que c'est un biea grand mot, pour ce que tu as éprouvé.
Adolphe Brisson, 1921
10
Mélanges sur les variétés du français de France: d'hier et ...
1440, Pierrehumbert et GPSR 3, 134a, sens n° 3, qui précise lui aussi que ce récipient « avait généralement trois pieds »)" - FEW 2, 1601b, CYATHION. râblé adj. « Râblu, qui a du rein ; fort de rein, on ne trouve point râblé » [463] ♢ « On ne  ...
Jean Pierre Chambon, Claude Michel, Pierre Rézeau, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÂBLÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін râblé вживається в контексті наступних новин.
1
Cuisine de soudeur
Ce petit ustensile râblé est devenu chez un chef aussi fréquent qu'une boucle d'oreille ou un jean à taille basse. Il y a là un côté bûcheron, ... «Le Monde, Липень 15»
2
Le Corto maltais
Mais quand même : le Birkirkara FC n'a pas démérité durant tout le match, notamment son numéro 10 aussi vif que râblé. Une barrique à la ... «Yahoo Sport, Липень 15»
3
Sur les traces des mafias: Toto Riina, le parrain des parrains
L'Italie découvre à la télévision le visage de ce petit homme râblé, qui ressemble plus à un paysan des campagnes siciliennes qu'au chef tout ... «lalibre.be, Липень 15»
4
"Forbidden di sporgersi" fait retentir les mots de Babouillec, autiste
Sur le chantier, une bande de bricoleurs : Satchie Noro, acrobate aérienne, Frédéric Kunze, comédien, râblé, Jean François Pauvros, ... «Francetv info, Липень 15»
5
Après les vacances, les kilos en trop
Et puis le Brésilien est autant râblé que Rabelais. Alors quand son verre est plein, il le vide et quand il est vide, il se plaint. À Milan, Ronaldinho ... «France Football, Липень 15»
6
Laurent Bourgnon: un océan de larmes
Le montagnard et le marin, le petit brun râblé et le grand blond au visage enfantin étaient des amis, des vrais, avec le même humour et les ... «L'illustré, Червень 15»
7
La Route du Sud a conquis le public gaillacois
... Gaillac - «c'est pour la promo» - puis rétorque à Jean-Pierre Danguillaume (ex-vainqueur de Paris-Roubaix) qui souligne son physique râblé ... «ladepeche.fr, Червень 15»
8
Prise en mains Mazda MX-5 : retour aux sources
... râblé (un peu plus large et plus court avec des porte-à-faux réduits), le poids diminue significativement (100 kg de moins, à partir de 975 kg), ... «Caradisiac.com, Червень 15»
9
Foot - Tranche de Copa Cabañas, la balle du maudit
A 29 ans, ce buteur râblé (1,73 m) et puissant est une immense star dans son pays mais aussi au Mexique, où il évolue depuis 2003 (Jaguares ... «Yahoo Sport, Червень 15»
10
Gary le fou
Un petit corps râblé, une tronche d'équarrisseur et pas mal de coups de sang. Voilà à quoi ressemble le joueur préféré du public chilien. «Boursorama, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Râblé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rable-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK