Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rancissement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RANCISSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

rancissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RANCISSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RANCISSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rancissement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

згірклості

Rancissement

Прозорість жиру - це окислення жирних кислот до радикалів масляної кислоти та перекису. Вільні радикали дуже хімічно активні і виробляють ефект "сніжок", нападаючи на жирні кислоти по черзі. Ранкість змінює органолептичну якість їжі. Також відомі як пероксидовані масла і використовуються тисячоліттями як суверенні олії при багатьох внутрішніх проблемах або шкірних поясах. Раскатні масла окислюються повітрям, що дозволяє їм мати потужний мікробіцидний ефект. Антиоксиданти часто додають до продуктів з високим вмістом жиру, щоб відтягнути відгорілість. Le rancissement des matières grasses est une oxydation des acides gras en acide butyrique et radicaux peroxydes. Les radicaux libres sont très actifs chimiquement et produisent un effet boule de neige en s'attaquant à leur tour aux acides gras. Le rancissement modifie la qualité organoleptique des aliments. Connues aussi comme huiles peroxydées, et utilisées depuis des millénaires comme huiles souveraines dans de nombreux problèmes internes ou cutanés. Les huiles rances sont oxygénées par l'air, ce qui leur permet d'avoir un effet microbicide puissant. On ajoute souvent des antioxydants à des aliments riches en matières grasses afin de retarder le rancissement.

Визначення rancissement у французька словнику

Визначення терплячість у словнику стає важким. Змінювати, псувати, руйнуватися з часом.

La définition de rancissement dans le dictionnaire est devenir rance. S'altérer, s'abîmer, se corrompre avec le temps.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rancissement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RANCISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RANCISSEMENT

ranch
ranche
rancher
rancherie
rancho
ranci
rancidité
rancio
rancir
rancissable
rancissure
rancœur
rançon
rançonnement
rançonner
rançonneur
rançonneuse
rancune
rancuneux
rancunier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RANCISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми rancissement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RANCISSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rancissement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми rancissement

Переклад «rancissement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RANCISSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти rancissement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rancissement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rancissement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

腐臭
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rancidez
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

rancidity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बासी होना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

النتانة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

прогорклость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ranço
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দুর্গন্ধতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

rancissement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ketengikan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Ranzigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

酸敗
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

썩은 냄새
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rancidity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mùi hôi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

முடைநாற்றத்திற்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

rancidity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bayatlama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rancidezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zjełczałość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

згірклості
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

râncezeală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ταγγάδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

galsterigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

härskning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

harskning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rancissement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RANCISSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rancissement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rancissement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rancissement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RANCISSEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rancissement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rancissement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rancissement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RANCISSEMENT»

Дізнайтеся про вживання rancissement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rancissement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Alimentation théorique
C'est le rancissement. En général, l'odeur de rance est suffisamment repoussante pour que le consommateur rejette le produit. Le problème à résoudre est technologique : éviter le rancissement pour limiter les pertes (le gaspillage) d'aliments ...
Hélène Roudaut, Évelyne Lefrancq, 2005
2
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
Le rancissement peut être biochimique. Les lécithinases, phospholipases, lipases ne sont inhibées qu'à- 25 °C. Il se produit donc une hydrolyse enzymatique des phospholipides, avec libération d'amines à goût de poisson et libération ...
Elisabeth Vierling, 2008
3
Alimentation et nutrition humaines
Les phénomènes d'auto-oxydation (rancissement) des lipides insaturés apparaissent au cours de l'entreposage en présence d'air ou d'oxygène et constituent un des principaux facteurs de dégradation de nos aliments. Ces phénomènes ont ...
Henri Dupin, 1992
4
Biochimie structurale
Le rancissement est une fixation peu importante d'oxygène entraînant la formation de peroxydes (décelables par addition d'iodure de potassium) puis, par rupture de la chaîne carbonée, celle d'aldéhydes et d'acides. Sous l'influence de  ...
Claude Audigié, François Zonszain, 1991
5
Cuisson et santé: la cuisson, c'est capital pour la santé !
Oxygène et chaleur sont néfastes Les acides gras insaturés peuvent fixer l' oxygène de l'air sous l'action de la lumière ou de la chaleur : c'est le rancissement. Cette réaction, qui met en jeu des radicaux libres, se propage très rapidement.
Juliette Pouyat-Leclère, Inès Birlouez-Aragon, 2005
6
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Rancissement (réponse à la question 11) Les huiles riches en acides polyinsaturés rancissent en vieillissant. Le rancissement est dû à une oxydation à l'air qui est d'autant plus aisée s'il existe des doubles liaisons conjuguées. Il y a formation ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
7
Sciences de la vie et de la Terre – Physique-Chimie, ...
Les graisses et les huiles, encore appelées triglycérides, peuvent subir deux réactions chimiques qui sont à l'origine de leur rancissement (document 2). Donner le nom de ces deux réactions. 2. Recopier et compléter l'équation chimique ...
Christian Camara, Claudine Gaston, Sophie Gamez, 2008
8
Botanique, pharmacognosie, phytothérapie
Rancissement et siccativité : Les glycérides d'acides gras insaturés, laissés à l'air libre, rancissent et deviennent plus ou moins rapidement malodorants. Ce phénomène est lié à l'oxydation des acides gras insaturés : les peroxydes formés  ...
Danielle Roux, Odile Catier, 2007
9
Mune. La conservation alimentaire traditionnelle au Liban.
quoique désagréable, le rancissement n'a pas de conséquence sérieuse sur la valeur nutritive du bulgor. L'habitude de faire sécher le bulgor au soleil hâte incontestablement l'amorce du rancissement, mais elle peut aussi diminuer la durée ...
Aïda Kanafani-Zahar
10
La technologie du poisson haché
On dit que ce produit est stable au rancissement en raison des antioxygènes présents dans l'huile végétale; mais ... tels que l'EDTA et l'acide ascorbique ne peuvent tout au plus que ralentir le rancissement (Gates et Wu, 1978; Wu, 1980).
Grantham, G.J., 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RANCISSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rancissement вживається в контексті наступних новин.
1
Nutella : une friandise qui nous veut du mal ?
La stabilité, car elle résiste à l'oxydation et donc au rancissement." Néanmoins, certains experts estiment que la part d'huile de palme est ... «Le Point, Червень 15»
2
Ségolène Royal conseille de ne plus manger de Nutella pour …
... l'onctuosité et la stabilité uniques de la recette», indique Ferrero, qui précise que cette huile «résiste à l'oxydation et donc au rancissement». «Le Figaro, Червень 15»
3
Les rouges à lèvres
... beurre de karité, beurre de cacao (tendance au rancissement et à l'efflorescence), huiles végétales hydrogénées (coprah, palme, ricin, etc.) ... «Bibelec, Квітень 15»
4
Pour un bon usage du froid dans les ménages - Par Pr. Demba Sow
Le changement de couleur ou rancissement des produits congelés est la conséquence de ces réactions biochimiques pendant l'entreposage. «S'informer en temps réel, Квітень 15»
5
Additifs alimentaires, sachez ce que vous mangez…
Ces molécules visent à empêcher le rancissement des matières grasses ou l'oxydation des polyphénols dans les produits à base de fruits et ... «Paris Match, Березень 15»
6
Quelles huiles alimentaires faut-il privilégier ?
... ce qui provoque leur rancissement, responsable d'une odeur et d'un goût désagréables. Des conditions de chauffage "appuyées" (en durée, ... «Sciences et Avenir, Березень 15»
7
Nutella fête ses 50 ans
Ce dernier ingrédient, qui assure l'onctuosité de la pâte et évite son rancissement, fait polémique. Les associations écologistes dénoncent les ... «Les Échos, Лютий 15»
8
Comment identifier les aliments bons pour la santé ?
dont les principales fonctions sont d'empêcher le rancissement et la moisissure des aliments, d'intensifier les couleurs et les saveurs des ... «Voici, Лютий 15»
9
VIDEO. McDonald's : les 19 ingrédients contenus dans les frites …
Ci-dessus, Imahara présente, entre autres, le TBHQ, un antioxydant chimique utilisé dans l'industrie alimentaire pour éviter le rancissement ... «Sciences et Avenir, Січень 15»
10
Un couteau à beurre chauffant ?
Mais, ça active le rancissement du beurre, surtout si, parce que vous avez bon goût, vous utilisez un beurre non pasteurisé, ni stérilisé. «E-santé, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rancissement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rancissement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись