Завантажити застосунок
educalingo
récépissé

Значення "récépissé" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RÉCÉPISSÉ У ФРАНЦУЗЬКА

récépissé


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÉCÉPISSÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÉCÉPISSÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення récépissé у французька словнику

Визначення вручення в словнику є документом, що засвідчує, що папір, об'єкт, сума грошей отримана в повідомленні або в депозиті.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÉCÉPISSÉ

abaissé · affaissé · angoissé · baissé · coulissé · dégraissé · délaissé · encaissé · glissé · hérissé · intissé · lissé · palissé · plissé · poissé · surbaissé · tissé · treillissé · vernissé · vissé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉCÉPISSÉ

récentissime · recentrage · recentrement · recentrer · recepage · recépage · recepée · recépée · receper · recéper · récépissé-warrant · réceptacle · récepteur · réceptibilité · réceptif · réception · réceptionnaire · réceptionner · réceptionniste · réceptivité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉCÉPISSÉ

adossé · amassé · blessé · cassé · chaussé · classé · dressé · dépassé · embarrassé · embrassé · fossé · intéressé · lassé · massé · matelassé · mi-baissé · passé · poussé · pressé · stressé

Синоніми та антоніми récépissé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÉCÉPISSÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «récépissé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «récépissé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RÉCÉPISSÉ

Дізнайтесь, як перекласти récépissé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова récépissé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «récépissé» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

收据
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

recibo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

receipt
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

रसीद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

استلام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

получение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

recibo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্রাপ্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

récépissé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

penerimaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Empfang
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

領収書
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

영수증
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

panrimo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

biên lai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ரசீது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पावती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

makbuz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

ricevimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

pokwitowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

отримання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

primire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παραλαβή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ontvangs
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kvitto
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kvittering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання récépissé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉCÉPISSÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання récépissé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «récépissé».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про récépissé

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÉCÉPISSÉ»

Дізнайтеся про вживання récépissé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом récépissé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Partis politiques et processus de transition démocratique en ...
C) Le régime juridique du récépissé Lorsque l'autorité publique compétente reçoit un dossier complet de constitution de parti politique, il délivre au déposant un récépissé. C'est un écrit constatant la réception des pièces indispensables pour ...
Omar Diop, 2006
2
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Tout contribuable ayant satisfait à une réquisition pendant les années i8i3 et 1814, et porteur du bon ou récépissé qui lui aura été délivré nominativement , constatant la valeur des objets requis, est tenu de représenter ce bon ou récépissé au ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1827
3
Bulletin des lois de la République Française
Ordre «lu commissaire aux subsistances, appuyé da la copie de la décision do miniaire ou du préfet maritime qai a autorise la cession , et révéla da récépissé de la partie prenante. Décision du ministre, appuyée du récépissé constatant la ...
France, 1855
4
Bulletin des lois. Partie principale
ARTJI." Tout contribuable ayant satisfait a une réquisition pendant les années 181; et 1814, et porteur d-u bon ou récépissé qui lui aura été délivré nominativement, constatant la valeur des objets requis , est tenu de représenter ce bon ou ...
5
Bulletin des lois de la République Française
Le Roi, étant en son Conseil , A ORDONNÉ et ordonne ce qui suit : Art. I ." Tout contribuable ayant satisfait à une réquisition pendant les années 1813 et 1 8 1 4 , et porteur du bon ou récépissé qui lui aura été délivré nominativement, ...
6
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
Tout contribuable ayant satisfait à une requisition pendant les années 1813 et 1814, et porteur du bon ou récépissé qui lui aura été délivré nominativement, constatant la valeur des objets requis, est tenu de representer ce bon ou récépissé au ...
Barrot, 1839
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
i1 pitaux an denier vingt; et de l'autre, la note des récépissés demandés; ensuite il expédiera un récépissé conçu en ces termes : Vu au bureau de liquidation le contrat n" montant à au denier vingt ; les pièces sont en règle. et signera. De là ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1834
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
RÉCÉPISSÉ, f. m., qui est emprunté du latin. II signifie refu. Un récépissé de caisse, est le reçu ou la quittance de la somme qu'on y a versé. RECETTE , s. f- II signifie la réception ou le recouvrement des sommes qui sont dúes. Dans ce sens ...
9
Economie politique et diplomatique: partie dédiée et ...
La personne qui, en faiíant un dépôt de 'lingots , obtient en même - temps un crédit fur la Banque & un récépissé } paye avec son crédit fur la banque ses lettres de change , à mesure qu'elles viennent à écheoir ; & elle vend ou garde son ...
Jean Nicolas Demeunier
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: économie ...
La personne qui, en failant un dépôt de lingots , obtient en même - temps un crédit fur la banque & un récépissé , paye avec son crédit fur la banque ses lettres de change , à mesure qu'elles viennent à écheoir ; & elle vend ou garde son ...
Jean Nicolas Démeunier, 1786

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÉCÉPISSÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін récépissé вживається в контексті наступних новин.
1
Zone tendue : le préavis du locataire passe à un mois au lieu de …
... ou signifié par acte d'huissier ou remis en main propre contre récépissé ou émargement mais uniquement pour les contrats de location vide ... «De Particulier à Particulier, Липень 15»
2
Régularisation, un combat au féminin !
J'ai alors pété les plombs jusqu'à ce que j'obtienne un récépissé de 3 mois m'autorisant à travailler. J'ai fourni le récépissé à Pôle emploi et à la CAF (Caisse ... «Seronet, Липень 15»
3
Filets Bleus. 22.000 boîtes collector pour réaliser une sardine taille …
À noter que les inscrits recevront un récépissé qu'il faudra obligatoirement présenter. Sans ce document, la participation à la parade ne sera ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Aucune restriction pour l'entrée des résidents algériens en France
... provisoire de séjour ou tout autre récépissé encore valable), le résident algérien pourra entrer sur le territoire français sans aucun problème. «El Watan, Липень 15»
5
Situation nationale : « Tout le monde peut avoir raison, mais tout le …
... son récépissé de reconnaissance officielle. Pour présenter le ''sésame'' à l'opinion nationale et internationale, les responsables du parti ont ... «LeFaso.net, Липень 15»
6
Rave-party à Rougé. L'État : « Toutes les dispositions ont été prises »
La préfecture de Loire-Atlantique rappelle qu'une demande de récépissé pour un rassemblement musical (rave-party) les 25, 26 et 27 juillet à ... «Ouest-France, Липень 15»
7
Agressée par un patient…. Quels recours ?
Il vous sera alors remis, à votre demande, un récépissé de votre dépôt de plainte. Vous pouvez autrement écrire directement au Procureur de ... «ActuSoins, Липень 15»
8
Marché de Maitrise d'œuvre - Restructuration d'une maison de ville …
Par pli recommandé avec AR ou remis en mairie contre récépissé. 5 – Renseignements pouvant être obtenus et retrait des DCE : Monsieur le ... «Gazette Ariégeoise, Липень 15»
9
Loi Macron : des mesures bien timorées dans le champ du locatif …
Le congé qui sera notifié par le bailleur ou le locataire pourra également être remis en main propre contre récépissé ou émargement (article ... «Immoweek, Липень 15»
10
France : Aucune restriction pour l'entrée des résidents algériens en …
... résidant algérien ( carte de séjour d'un an, de dix ans , attestation provisoire de séjour ou tout autre récépissé encore valable) pourra rentrer ... «El Watan, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Récépissé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/recepisse>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK