Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "recollement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RECOLLEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

recollement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECOLLEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RECOLLEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «recollement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення recollement у французька словнику

Визначення спогадів у словнику - це виправити щось нове або щось з клеєм. Виправте щось ще щось. Відремонтуйте закріпленням одного або декількох елементів, які відокремилися від нього.

La définition de recollement dans le dictionnaire est fixer à nouveau quelque chose sur ou à quelque chose avec de la colle. Fixer à nouveau quelque chose à quelque chose. Réparer en fixant un ou plusieurs de ses éléments qui s'en était détaché.


Натисніть, щоб побачити визначення of «recollement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECOLLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECOLLEMENT

récognitif
recognition
récognition
recoiffer
recoin
récolement
récoler
recollage
recollé
récollection
recoller
récollet
recolorer
récoltant
récoltante
récolte
récolter
récolteur
recombinaison
recombiner

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECOLLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми recollement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RECOLLEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «recollement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми recollement

АНТОНІМИ «RECOLLEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «recollement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми recollement

Переклад «recollement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RECOLLEMENT

Дізнайтесь, як перекласти recollement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова recollement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «recollement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

复位
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

reacoplamiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

reattachment
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

reattachment
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إعادة المرتكز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

реплантация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

reattachment
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

reattachment
260 мільйонів носіїв мови

французька

recollement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

reattachment
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Wiederanheftung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

再付着
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

재 부착
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

reattachment
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

reattachment
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

reattachment
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

reattachment
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yatışma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

riattacco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ponowne przyłączanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

реплантації
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

reattachment
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επανασύνδεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

reattachment
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

återfästning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

reattachment
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання recollement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECOLLEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «recollement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання recollement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «recollement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECOLLEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «recollement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «recollement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про recollement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECOLLEMENT»

Дізнайтеся про вживання recollement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом recollement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Traité des matières criminelles, suivant l'ordonnance du ...
Recollement fait pardevant nous. ... à la requête de . . ; . partie civile j 6u procureur du Roi , ou procureur fiscal , demandeur 9í accusateur , contre. . . . défendeur & accusé , par nous décrété de, . . . s'il est prisonnier , mettre & prisonnier ès ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1769
2
Traité des matières criminelles, suivant l'ordonnance du ...
Xttí. iGl Carre cela, il est important que le Juge cotte par première 6c derniere chaque page du cahier de recollement des témoins, 8t qu'il paraphe chaque cotte, comme il- se CT. i. cil dit par rapport au cahier des informations , par l' article q du ...
Guy Du Rousseaud De La Combe, 1768
3
Traité des matières criminelles, suivant l'ordonnance du ...
page du cahier de recollement des témoins , & qu'il paraphe ch:;que cotre , ______ comme il est dit par rapport au cahier des informations , par l'article 9 du ÍECT. I- titre 6. Le recollement des témoins doit être fait en la Chambre du Conseil ou ...
Guy Du Rousseaud de la Combe, 1762
4
Conférences des ordonnances de Louis XIV... avec les ...
'\-—...v Comment Pastsiignation pour le recollement 8c confrontation se peut donner aux témoins , lorsque ]-'accusé dl prisonnierounon, la même, aux noter. l Ce qui est requis pour procéder au recollement des témoins , 2 I 2 , au texte.
Philippe Bornier, Paulus-Du-Mesnil, 1744
5
Oeuvres [contenant Traités sur la coutume de Paris, ...
Au reste le recollement CY la confrontation se pourroient faire .par un même acte (a) z parce qu'ils se font ordinairement en même tems , 6c que le recollement n' est autre chose qu'une lecture qui se fait aux témoins de leurs dépositions, pour ...
Claude Duplessis, 1728
6
Instruction criminelle suivant les lois et ordonnances du ...
p A E Recollement ne fera réitéré , encore qu'il ait été fait pen-' » dant l'abfence de l'Accufé , & que le Procès ait été ïnfhuit en dif- » férens tems , ou qu'il y ait plufieurs Accufés. S O M M A I R E. I. Recollement ne peut être réitéré , même en III.
Pierre-François Muyart De Vouglans, 1767
7
Conferences des ordonnance de Louis XIV, roi de France et de ...
U même , au texte & aux notes. De quel jourcommence à courir l'in- terêt du rechange. 631. aux notes. Recollement. Quelle est la forme du Jugement , qui ordonne que les témoins feront recolez en leurs dépo- sitions,& confrontez à l' accufé.
France, Philippe Bornier, Charles Antoine Bourdot de Richebourg, 1737
8
Conférences des ordonnances de Louis XIV ...: Enrichies ...
Ce qui est requis pour proceder au recollement des témoins. an.. au texte. En quel cas se peur saire le recollement des témoins avant qu'il soir ordonné par Jugement. la même. Pourquoi l'acte de recollement c5: distinct 8( séparé de celui de ...
Philippe Bornier, 1737
9
Traité des matières criminelles, suivant l'ordonnance du ...
Chaque recollement de témoin sera paraphé & signé au bas de chaque page qu' il contiendra, par le Juge 8c par le témoin , s'il sçait écrire 8c signer , sinon sera fait mention, qu'il ne le' sçait , de ce enquis', C'est ce qlui résulte des articles V.
Pierre Biarnoy de Merville, 1741
10
Oeuvres posthumes de M. Pothier...: contenant les traités de ...
ont été entendus; il peut obmettre le recollement des témoins, dont la déposition est inutile au procès , lorsqu'il n'a aucun sujet d'espérer que le témoin ait quelque chose à ajouter, lors du recollement, qui puisse servir à faire preuve.
Robert-Joseph Pothier, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECOLLEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін recollement вживається в контексті наступних новин.
1
Ce que cache le report de la révision des valeurs locatives cadastrales
C'est ce travail de recollement et de production qui prend aujourd'hui le plus de temps et dont la date butoir a encore une fois été reportée. «iFRAP, Липень 15»
2
Eau : c'est reparti pour dix ans
«Un recollement de l'ensemble du réseau sera fait en trois dimensions, 90 % réalisés la première année et le reste sur dix ans. La Lyonnaise ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Feignies: Sambre et Meuse sera vendue aux enchères
... évalués par le commissaire-priseur dans son recollement d'inventaire » et que les offres étaient « subordonnées à la réalisation de plusieurs ... «La Voix du Nord, Липень 15»
4
La vie à Angers, c'est l'affaire de tous
Au musée des Beaux-arts, par petits groupes de 16, des Angevins participent au recollement en cours, sorte d'inventaire des oeuvres ... «Ouest-France, Липень 15»
5
Participation en hausse pour l'élection du premier secrétaire fédéral …
Le verdict des urnes sera dévoilé mercredi 17 juin, après la réunion de la commission de recollement qui débutera à 20 heures. «Echo Républicain, Червень 15»
6
Vincent Hadot est le nouveau conservateur du musée des Beaux …
Les enjeux étaient importants : le recollement des collections, la prévention des collections textiles très fragiles (conservation curative contre ... «La Voix du Nord, Червень 15»
7
PS girondin : Trijoulet et Rouveyre revendiquent la victoire
Les résultats définitifs ne seront entérinés qu'à l'issue d'une commission de recollement », précise ce texte signé par les cinq secrétaires ... «Rue89 Bordeaux, Червень 15»
8
Un nouveau patron pour le PS
Le résultat est officieux jusqu'à la proclamation définitive de la commission de recollement des votes en début de semaine prochaine : Olivier ... «Sud Ouest, Червень 15»
9
70 ans de l'UNAF
... aux UDAF et à l'UNAF, l'établissement du suffrage direct au sein des UDAF avec recollement des mandats à l'échelon départemental. «AgoraVox, Червень 15»
10
Martine Aubry perd le Nord et la face
Mais le “recollement” des votes, leur validation en jargon socialiste, a pris une longue partie de la nuit, sur fond de soupçon de bourrages ... «Mediapart, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Recollement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/recollement>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись