Завантажити застосунок
educalingo
régulièrement

Значення "régulièrement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RÉGULIÈREMENT У ФРАНЦУЗЬКА

régulièrement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÉGULIÈREMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÉGULIÈREMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення régulièrement у французька словнику

Визначення регулярно в словнику відбувається регулярно. Відповідно до встановленого правила.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÉGULIÈREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉGULIÈREMENT

régul · régulage · régularisant · régularisateur · régularisation · régulariser · régularité · régulateur · régulatif · régulation · régulativement · régule · réguler · régulier · régulière · régurgitation · régurgiter · réhabilitable · réhabilitateur · réhabilitation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉGULIÈREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми régulièrement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÉGULIÈREMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «régulièrement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «RÉGULIÈREMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «régulièrement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «régulièrement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RÉGULIÈREMENT

Дізнайтесь, як перекласти régulièrement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова régulièrement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «régulièrement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

经常
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

regularmente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

regularly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

नियमित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بانتظام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

регулярно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

regularmente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

নিয়মিতভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

régulièrement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kerap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

regelmäßig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

定期的に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

규칙적으로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

ajeg
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thường xuyên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வழக்கமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

नियमितपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

düzenli olarak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

regolarmente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

regularnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

регулярно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

regulat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τακτικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gereeld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

regelbundet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

jevnlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання régulièrement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉGULIÈREMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання régulièrement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «régulièrement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про régulièrement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RÉGULIÈREMENT»

Відомі цитати та речення зі словом régulièrement.
1
Didier Nordon
Ce qui est formule-choc aujourd’hui a des chances d’être banalité demain : ne faut-il pas que la société renouvelle régulièrement son stock d’idées reçues ?
2
Margaret Mead
La haine grandit régulièrement entre deux groupes qui se sentent au pouvoir d'un troisième.
3
Jean-Christophe Grangé
Lorsque des éléments, des détails, même anodins, reviennent régulièrement dans une enquête, il faut toujours les retenir, parce qu'ils dissimulent à coup sûr une signification profonde.
4
Oscar Wilde
L'homme est un animal raisonnable qui se met régulièrement en colère lorsqu'on lui demande d'agir en accord avec les préceptes de la raison.
5
Anthelme Brillat-Savarin
Les personnes qui boivent régulièrement du chocolat se distinguent par leur bonne santé et leur résistance à toutes sortes de maladies mineures qui troublent la sérénité de la vie.
6
Alexandre Vialatte
Les vacances datent de la plus haute antiquité. Elles se composent régulièrement de pluies fines coupées d'orages plus importants.
7
Laurent Ruquier
Les eaux bretonnes ne sont pas les plus chaudes, mais de là à vouloir les chauffer au fuel régulièrement !
8
Roland Topor
Il se fabrique autant d'excréments dans les circonvolutions cérébrales que dans les intestinales, mais la merde mentale s'évacue moins régulièrement, et surtout moins facilement.
9
Jean Dion
Nous plaçons régulièrement la classe politique sous le plancher de la cave dans notre estime collective, et au bout du compte, nous allons tout de même courir la réélire.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÉGULIÈREMENT»

Дізнайтеся про вживання régulièrement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом régulièrement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
( Ecrire régulièrement tous les jours. ) Régulièrement. [ Ex kgibus artis. ) Selon les règles. Régulièrement. [Ex ratione norm4t."\ Terme de Fortification. Fortifier régulièrement une place, c'est- à-dire , .l'enfermer dans un poligone régulier. Fortifier ...
Pierre Richelet, 1759
2
Des genus Camillia, Rhododendrum
Fleur moyenne, pleine, régulièrement imbriquée, d'un reuge cerise clair, quelquefois marqué de blanc. — Palmer't carnea. Feuilles ovales-allongées, gaufrées, diversi- formes. Boutons gros, allongés-acuminés, jaunâtres. Fleur grande, bien ...
M. C. Temaire, 1844
3
Essais sur la langue françoise: théorie du genre des noms
paume, plume, pomme, prime, rame, réforme, rime, trame, victime, sont régulièrement féminins. a.0 Tous les noms terminés par ge précédé tTune voyelle. Exemples : âge , bouge , collège. Cependant, cage, image, loge, plage, page, nage, ...
Edouard Braconnier, 1835
4
Apprentissages progressifs de l'écrit à l'école maternelle
Les met en confiance, leur fait confiance. — Les laisse discuter. — Leur permet de raconter (expériences de classe partagées, histoires des livres en rappel). - Raconte une histoire régulièrement. — Indult les débats, favorise l'argumentation .
I.N.R.P. Institut National de la Recherche Pédagogique, 2006
5
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Régulièrement, adv. [ Juxta normam. ] Réglément. ( Ecrire régulièrement tous les jours. ) Régulièrement. [ Ex legibus artis. ] Selon les régies. ( Ce qui a porté Escobar à établir cette régie , que régulièrement on peut tuer un homme pour la ...
Pierre Richelet, 1709
6
Annuaire-chaix: les principales sociétés par actions, ...
L'assemblée n'est régulièrement constituée qu'autant que les membres présents forment la moitié au moins des actionnaires ayant droit de voter. STRASBOURG A II1I.E — ART. 28, § 2, 1" partie. Elle se compose de tous les actionnaires ...
7
Luxe oblige
Luxe oblige puise ses bonnes pratiques dans l'expérience des auteurs et leur analyse de la réussite des marques de luxe les plus profitables.
Jean-Noël Kapferer, Vincent Bastien, 2012
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
(N.) RÉGLÉMENT, RÉGULIÈREMENT. Synoivymes. Quand on ne veut marquer que la persévérance a faire toujours de la même manière , ces deux adverbes font synonymes pour l'usage Si se prennent indifféremment l'un pour l'autre.
9
Le grand vocabulaire françois
en an j , qui suit la règle générale des pluriels- Voyez U lertre S. Cet adjectif ne doit pas régulièrement précéder le substantif auquel il se rapporte. On ne dira pas un ambiant fluide 3 mais un fluide ambiant. AMBIBARE \ Voyer^ Ambialite.
10
Méthode de conduite du changement - 2e édition: Diagnostic - ...
Tableau 8.2 – Questionnaire du taux d'information Niveau d'information 1 : oui régulièrement – 2 : oui irrégulièrement – 3 : oui une seule fois – 4 : non jamais – Avez-vous entendu parler du projet ? ❏ oui régulièrement ❏ oui irrégulièrement ...
Jean-Michel Moutot, David Autissier, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÉGULIÈREMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін régulièrement вживається в контексті наступних новин.
1
Jean-Yves Le Drian vu par...
Poussant par exemple à la création de la Maison de la Bretagne à Paris, qui réunit régulièrement tous ceux qui comptent de la colonie ... «Libération, Липень 15»
2
Michel Rocard : "Nous sommes tous des Grecs allemands !"
Il a animé le Débat et présente régulièrement l'Entretien, en plus d'apporter son éclairage dans les JT. MARC PERELMAN Éditorialiste. «FRANCE 24, Липень 15»
3
Les attentats de 1995, vingt ans après
... du rez-de-chaussée de son bâtiment et demande régulièrement l'augmentation de son salaire. Le second vient tout juste de sortir du quartier ... «Le Monde, Липень 15»
4
Au bout du fil, la solitude des personnes âgées
Ceux qui appellent régulièrement occupent la moitié du temps d'écoute », rapporte M. Roy. En France, l'été est une période où les personnes ... «Le Monde, Липень 15»
5
40 % des Français ont déclaré en ligne leurs impôts en 2015
Le nombre de télédéclarations a progressé régulièrement depuis la mise en service de ce dispositif au début des années 2000. Seules ... «Le Figaro, Липень 15»
6
Nairobi - Obama au Kenya: lutte antiterroriste et économie au …
... Africaine (Amisom), une région où les drones américains mènent régulièrement des frappes, dont l'une a tué en septembre dernier celui qui ... «L'Express, Липень 15»
7
Etat islamique : la nouvelle stratégie de la Turquie
La rumeur d'une intervention limitée n'en revient pas moins régulièrement sur le devant de la scène. «Jamais, quel qu'en soit le prix, nous ... «Libération, Липень 15»
8
Quand Nibali essaie de remonter le temps
Attaqué régulièrement sans succès comme toujours, le maillot jaune s'était désintéressé du cas Nibali, furtivement envolé sur le Glandon à ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Francfort - Festival de Bayreuth: la passion de "Tristan" et les …
Adolf Hitler était lui-même un wagnérien ardent et se rendait régulièrement au festival. A certains moments, ces querelles intestines entre les ... «L'Express, Липень 15»
10
Claude Bartolone veut un remaniement après les élections régionales
Comme lorsqu'elle juge que "le logiciel (de Manuel Valls) est périmé" et fustige régulièrement les orientations économiques décidées par ... «France Soir, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Régulièrement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/regulierement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK