Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "retroussis" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RETROUSSIS У ФРАНЦУЗЬКА

retroussis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RETROUSSIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RETROUSSIS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «retroussis» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення retroussis у французька словнику

Визначення retroussis у словнику частина згорнута, піднята назавжди з одягу, утворюючи своєрідну зворотну сторону, призначену для полегшення рухів або просто декоративного. Той факт, що частина обличчя повинна бути згорнута, піднята; стан того, що згортається. Становище згорнуто. Труссер жінка.

La définition de retroussis dans le dictionnaire est partie retroussée, relevée de manière permanente d'un vêtement, formant une sorte de revers destiné à faciliter les mouvements ou simplement décoratif. Le fait pour une partie du visage d'être retroussé, relevé; état de ce qui est ainsi retroussé. État d'une chose retroussée. Le fait de trousser une femme.


Натисніть, щоб побачити визначення of «retroussis» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RETROUSSIS


assis
assis
cassis
cassis
chien-assis
chien-assis
châssis
châssis
contrechâssis
contrechâssis
dégraissis
dégraissis
froissis
froissis
mêlé-cassis
mêlé-cassis
ramassis
ramassis
rassis
rassis
rebroussis
rebroussis
salpiglossis
salpiglossis
taille-assis
taille-assis
troussis
troussis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETROUSSIS

rétrospectivité
rétrosternal
retroussage
retroussé
retrousse-jupe
retroussement
retrousser
retroussette
retrousseur
retrouvable
retrouvaille
retrouvailles
retrouvée
retrouver
rétroversé
rétroversif
rétroversion
rétrovirus
rétroviseur
rets

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETROUSSIS

arsis
catharsis
chrysis
crypsis
hystérésis
mathesis
myosis
némésis
oasis
parisis
phimosis
pityriasis
psoriasis
ptosis
pyrosis
satyriasis
sis
sursis
synopsis
éléphantiasis

Синоніми та антоніми retroussis в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RETROUSSIS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «retroussis» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми retroussis

Переклад «retroussis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RETROUSSIS

Дізнайтесь, як перекласти retroussis на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова retroussis з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «retroussis» в французька.

Перекладач з французька на китайська

饰面
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

vueltas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

facings
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

फेसिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تبديلات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

цветные нашивки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

revestimentos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সম্মুখভাগে
260 мільйонів носіїв мови

французька

retroussis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

facings
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Verkleidungen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

フェーシング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

페이싱
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

facings
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

facings
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

facings
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

facings
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

nişanlar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rivestimenti
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

okładziny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

кольорові нашивки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tencuielilor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

όψεις
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

belegsels
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ytskikt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

facings
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання retroussis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RETROUSSIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «retroussis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання retroussis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «retroussis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RETROUSSIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «retroussis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «retroussis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про retroussis

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RETROUSSIS»

Дізнайтеся про вживання retroussis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом retroussis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. RETROUSSIS de casaque. 4711$ 4716 REVERS d'babit. REVERS. thoussij dr capote. v. capote. v.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
... passe-poil rouge : sur le bouton il sera écrit, District de Les retroussis de l'habit , écarlates : sur l'un des retroussis il sera écrit en lettres jaunes ou en or , ce mot , Constitution ; et sur l'autre retroussis, ce mot, Liberté; veste et culotte blanches; ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1824
3
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
CAPOTE. v. narnoussrs n'nuærr. ' BETBGIlSSIS de CASAQUE. v. CASAQUE. v. (: A'3AQU2 D'ARMES. v. narnoussm D'HABIT. BIJ'I'BQIlïSSI! de DRAGONS. v. DRAGON. v. DNAOON FNANçAIS N° 4. v. suie: ornrvsrn RETROUSSIS de nue. v .
‎1850
4
Collection générale des lois: décrets, arrêtés, ...
Les revers, les pattes des paremens et les retroussis seront en drap de la couleur distinctive affectée à chaque régiment, et qui est déterminée ainsi qu'il suit : Le premier régiment aura le jonquille, Le deuxième régiment, le cramoisi.
Louis Rondonneau, 1819
5
t. 2
Cuirassiers. — Uniforme. Habit bleu. Couleurs distinctires : pour le 1er régiment, écarlate; 2e, cramoisi; 3e, aurore ; 4e, rose ; 6e, jonquille ; et pour le 6e, garance. — Les six premiers régiments ont le collet, 1» pate de parement , les retroussis ...
A. Hugo, H. L. Delloye ((París)), 1835
6
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Les revers, les pattes des paremens et les retroussis seront un drap de la couleur distinctive affectée à chaque régiment, et qui est déterminée ainsi qu'il suit: Le remier régiment aura le jonquille; le deuxieme régiment, l'écarlate; le troisième ...
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
IIONARCBIB cousr. —. seront placées dans les plis des basques. Les retroussis réunis de chaque coté par une- ancre. Le gilet sera sans broderie; il boutonnera droit au moyen de sept petits boutons uniformes. Les boutons uniformes seront ...
France, 1839
8
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
3. Les six régiisens d'infanterie française de la garde royale auront l'habit, le collet et les paremens, en drap bleu-de-roi; le gilet et le pantalon seront blancs. Les revers, les pattes des paremens et les retroussis seront en drap de la couleur  ...
France, 1837
9
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Comme le grand uniforme, moins la broderie autour de l'habit. Ingénieur de première classe. Grand uniforme. — Broderie sur te collet et les paremens; baguette sur le devant de l'habit et les retroussis ; écusson sur la taille. — Petit uniforme.
France, 1838
10
La France pittoresque, ou description pittoresque, ...
Les six premiers régiments ont le collet, l.i pate de parement , les retroussis et les passepoils ties devants, des parements, figurant les poches, des bride, d'é- paulcttes et de la pnte dcceiuturon, delà couleur distinctive ; les brides d' épaulettes ...
Abel Hugo, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RETROUSSIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін retroussis вживається в контексті наступних новин.
1
Socrate et ses avocats font appel sur France Culture
Vêtu d'un banal pantalon, on croirait pourtant voir ce dernier déambuler dans la « robe au retroussis tout à fait indécent » que décrivent ses ... «Télérama.fr, Травень 15»
2
Ces nombreuses expressions issues du langage du tailleur
Si le haut, buste et manches, compose le corsage, le bas, queue-de-pie, en retroussis, etc., forme la basque du vêtement. C'est par le bas de la ... «Le Figaro, Березень 15»
3
Ce que les femmes trouvent sexy chez un homme
Il y a aussi ces calculs minutieux, avant d'oser affronter le pavé, pour que le retroussis de son chino soit idéal… On se doute bien que Pharrell ... «Madame Figaro, Жовтень 14»
4
L'Empire sur la place
Sinon, les soldats et les officiers ne rigolent pas avec l'allure des retroussis (revers ornés des gilets) et le porter des armes. Et bien sûr, il y a ... «Sud Ouest, Липень 14»
5
Les Lanciers de la Grande Armée de Napoléon
Ils portent l'habit à la polonaise, avec kurtka (veste) bleu turquin avec parement et retroussis cramoisis. Pantalon bleu turquin et schapska ... «Histoire pour Tous, Березень 14»
6
Faut-il boutonner sa chemise jusqu'en haut ?
Le vrai revers bien fait (4,5 cm) en bas de pantalon étroit (beige ou jean brut) pas trop feu de plancher s'impose face au retroussis rapide sur ... «Le Figaro Madame, Жовтень 13»
7
Trintignant à la Cinémathèque
Et à chaque fois, il garde la même aura, le même sourire félin, le même retroussis mi cruel mi sensuel des lèvres, le même regard tour à tour ... «Causeur, Жовтень 12»
8
L'Impressionnisme et la Mode - Musée d'Orsay
... le corset qui étrangle la taille et met en valeur la poitrine, et la tournure qui soutient les retroussis des « polonaises » sur les hanches. «TF1, Вересень 12»
9
“Histoires parallèles”, un roman démentiel et hypersexuel
... rendez-vous homosexuel, et s'avance au milieu des bites brandies, “moiteur torride, veines gonflées, frein distendu, retroussis du prépuce, ... «Les Inrocks, Квітень 12»
10
La renaissance de l'Opéra royal de Versailles
La configuration actuelle ne veut pas dire grand-chose : avec ses colonnades et ses miroirs, ses retroussis et ses demi-lustres, la partie ... «Le Figaro, Вересень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Retroussis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/retroussis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись