Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rousseur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROUSSEUR У ФРАНЦУЗЬКА

rousseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROUSSEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROUSSEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rousseur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rousseur

почервоніння

Rousseur

Freckle - це колір волосся, який становить приблизно від 1 до 2 відсотків людського населення. Він частіше з'являється в корінних народів Північної та Західної Європи та рідше в інших групах населення. Веснянки зустрічаються у людей з двома копіями рецесивного гена на хромосомі 16, що викликає мутацію в білку MC1R. Веснянка змінюється від бордового до яскравого апельсина, через мідний колір. Він характеризується високою концентрацією червоного пігменту феомоланину та досить низькою концентрацією темного пігменту евмеланіну. Веснянки пов'язані з блідим кольором шкіри, легшим кольором очей, веснянками та чутливістю до ультрафіолетового випромінювання. Культурні реакції на коріньки різняться залежно від суспільства та часу, від милування захоплення до агресивної соціальної дискримінації; ці реакції породили багато стереотипів щодо них, як тих, хто приписує їм жвавий темперамент. La rousseur est une couleur de cheveux qui représente approximativement 1 à 2 pour cent de la population humaine. Elle apparaît plus fréquemment dans les peuples originaires du Nord et de l'Ouest de l'Europe, et moins fréquemment dans les autres populations. La rousseur se manifeste chez les humains possédant deux exemplaires d'un gène récessif sur le chromosome 16, qui provoque une mutation de la protéine MC1R. La rousseur varie du bordeaux à l'orange vif, en passant par la couleur cuivrée. Elle est caractérisée par de fortes concentrations du pigment roux phéomélanine et des concentrations assez faibles du pigment sombre eumélanine. La rousseur est associée à une couleur pâle de la peau, une couleur des yeux plus claire, des taches de rousseur, ainsi qu'une sensibilité aux rayonnements ultraviolets. Les réactions culturelles vis-à-vis des roux ont varié, selon les sociétés et les époques, de la fascination admirative à d'agressives discriminations sociales ; ces réactions ont engendré de nombreux stéréotypes à leur égard, comme celui qui leur attribue un tempérament fougueux.

Визначення rousseur у французька словнику

Визначення веснянки в словнику - червонуватий відтінок; червоний тонус

La définition de rousseur dans le dictionnaire est teinte rousse; tonalité rousse.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rousseur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROUSSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROUSSEUR

rousse
rousseau
rousseauisme
rousseauiste
rousse
rousselet
rousser
rousserole
rousserolle
roussette
roussi
roussin
roussiner
roussiot
roussiotte
roussir
roussissement
roussissure
roussiste
roussot

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROUSSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
confesseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Синоніми та антоніми rousseur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROUSSEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rousseur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми rousseur

Переклад «rousseur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROUSSEUR

Дізнайтесь, як перекласти rousseur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rousseur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rousseur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

发红
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rojez
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

redness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

लाली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

احمرار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

покраснение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

vermelhidão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

লালতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

rousseur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kemerahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Röte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

赤み
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

붉은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

redness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sắc đỏ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சிவத்தல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

लालसरपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kırmızılık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rossore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

czerwień
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

почервоніння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

roșeață
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ερυθρότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rodnad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rødhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rousseur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROUSSEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rousseur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rousseur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rousseur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROUSSEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rousseur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rousseur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rousseur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROUSSEUR»

Дізнайтеся про вживання rousseur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rousseur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le corps humain: Étude, structure et fonction
(a) Caractère dominant par exemple, les taches de rousseur Mère (Ff) taches de rousseur gamètes possibles f Père (ff) sans tache de rousseur f combinaisons possibles 2 chances d'avoir des taches de rousseur 2 chances de ne pas avoir de ...
Christine Brooker, 2001
2
Biologie humaine
Si les enfants issus de ce croisement se reproduisent avec quelqu'un du même génotype qu'eux, leurs enfants auront-ils des taches de rousseur? Dans ce problème (Tt x Tt), chaque parent peut produire deux types de gamètes (Tet t), et l'on ...
Sylvia S. Mader, 2010
3
Atlas de dermatologie clinique
cliniques. [-es tache?, de rousseur siègeni surtout sur le ne/ el les joues d' cnfasiLs à peau claire (phototypes 1 el 1) (fig. 9.3). Filles se multiplient en été el diminuent durant l'hiver. Souvent regardées il ion comme un signe de bonne santé, ...
Anthony Du Vivier, 1996
4
Les Taches de rousseur
Un sirop pour avoir des taches de rousseur est-ce que ça existe vraiment? Andy, qui adore celles de Robert, est dupe de la plaisanterie de Sybil. Des taches de rousseur, Andy en aura mais à quel prix?
Judy Blume, 1982
5
Rousseur
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Les personnes rousses sont des individus qui se caract risent par des cheveux de couleur orang e.
Norton Fausto Garfield, 2011
6
Dictionnaire général anglais-français et français-anglais, ...
éphélidc: tache; {tache de rousseur; rousseur, f. Freckle-faced , adj. couvert de rousseurs , de taches de rousseur. To be —, avoir des rousseurs , des taches de rousseur. FRECKLED [frek"ld] adj. 1. tacheté; 2. bigarré; 3. qui a des taches de ...
A. Spiers, 1858
7
Dictionnaire général anglais-français nouvellement rédigé ...
éphélide; tache; (tache de rousseur; rousseur, f. FiifccKLt-FActo , adj. couvert de roueeeure , de taches de rousseur. Tobe —, avoir des rousseurs, des taches de rousseur. FKECKLED [trik'Md] adj. t. tacheté; 2. bigarré; 3. oui a des taches de ...
Alexander Spiers, 1858
8
Dictionnaire général français-anglais ...anglais-français ...
éphélide; tache; (tache de rousseur; rousseur, 1. Freckle-faced , adj. couvert de rousseurs , de taches de rousseur. To be —, aeoir des rousseurs , des taches de rousseur. FRECK1.ED [frék"ld] adj. I. tacheté; 2. bigarré; 3. qui a des taches de ...
Alexandre Spiers, 1858
9
Photoshop Elements 10 pour les photographes
Cette technique est celle qu'utilisent les plus grands portraitistes qui ont besoin de retoucher des séries de photos afin de supprimer ou d'atténuer de nombreuses taches de rousseur ou de boutons d'acné sans avoir à les traiter un par un ...
Scott Kelby, Matt Kloskowski, 2012
10
Dictionnaire général anglais-français: nouv. rédigé d'après ...
éphélide; tache; (tache de rousseur; rousseur, f. FRECKLE-FACED , adj. couvert de rousseurs , dt taches de rousseur. Tobe —, avoir des rousseurs, des taches de rousseur. FRECKLED [rrék"id] adj. 1. tacheté; 2. bigarré; 3. qui a des taches de ...
Alexander Spiers, 1858

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROUSSEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rousseur вживається в контексті наступних новин.
1
Vacances d'antan à Blida : Corvée agréable
Un petit rouquin se frottait le corps sans relâche comme s'il voulait éliminer ses taches de rousseur. Sentant notre présence, les poissons et les ... «El Watan, Липень 15»
2
Papillon attiré par la lumière
Un visage ouvert dont les traits n'ont pas tout à fait quitté l'enfance, quelques taches de rousseur, un sourire avenant, un regard intense et des ... «lasemaine.fr, Липень 15»
3
De Tchernobyl à Dunkerque, un mois de vacances au bon air du Nord
Cheveux blonds, yeux bleus et des taches de rousseur, Snizhana et Viktoria, 9 et 11 ans, font le voyage depuis l'Ukraine depuis plusieurs étés. «La Voix du Nord, Липень 15»
4
Les 13 produits fétiches de l'été de la rédaction
Tandis qui notre collègue de l'art de vivre, au teint de porcelaine constellé de taches de rousseur, vous vantera les méritent de cette poudre de ... «Femme Actuelle, Липень 15»
5
Soleil, une protection intensive pour les peaux claires
Le phototype I correspond à une peau très blanche, des cheveux blonds ou roux et des yeux bleus/verts avec souvent des taches de rousseur. «Témoignages.re, Липень 15»
6
Opération séduction : mettez toutes les chances de votre côté
Les taches de rousseur sont-elles sexy ? L'homme caleçon est-il plus populaire que l'homme boxer ? Découvrez l'art et la manière de séduire ... «Journal des femmes, Липень 15»
7
FAITS DIVERS Metz : elles échappent au feu, leur cochon d'Inde aussi
La rousseur du pelage ne doit rien à la chaleur, c'est la couleur naturelle du poil de ce compagnon qui a, lui aussi, emprunté une voie inédite ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
8
Norbert Tarayre : "Je lui ai fait le coup de la brosse à dent électrique !"
Déjà que j'avais un look improbable, des taches de rousseur et un prénom à coucher dehors, je ne voulais surtout pas rater mon premier ... «Paris Match, Липень 15»
9
Lindsay Lohan s'affiche sans maquillage (Photos)
... en Europe et a posé ses valises en Turquie ainsi qu'en Grèce où elle pu se faire un joli hâle doré faisant ressortir ses taches de rousseur. «aufeminin.com, Липень 15»
10
3 astuces pour choisir sa crème solaire
De fait, les personnes à la peau blanche ou laiteuse, ayant des taches de rousseur, et les roux doivent se tourner vers une très haute protection ... «Masculin.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rousseur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rousseur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись