Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "routinièrement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROUTINIÈREMENT У ФРАНЦУЗЬКА

routinièrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROUTINIÈREMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROUTINIÈREMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «routinièrement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення routinièrement у французька словнику

Визначення в рубриці словника полягає в тому, що це звичайний спосіб дії або мислення. Хто позначений рутиною, через відсутність духу новизни та ініціативи.

La définition de routinièrement dans le dictionnaire est qui fait preuve de routine dans sa manière d'agir ou de penser. Qui est marqué par la routine, par l'absence d'esprit de nouveauté et d'initiative.


Натисніть, щоб побачити визначення of «routinièrement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROUTINIÈREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROUTINIÈREMENT

routage
routailler
routard
routarde
route
router
routier
routière
routin
routine
routinement
routiner
routinerie
routinier
routinière
routoir
rouverain
rouverin
rouvieux
rouvraie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROUTINIÈREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми routinièrement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «routinièrement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROUTINIÈREMENT

Дізнайтесь, як перекласти routinièrement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова routinièrement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «routinièrement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

常规
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rutinariamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

routinely
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

नियमित रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بصورة روتينية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

обычно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

rotineiramente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নিয়মিতভাবে
260 мільйонів носіїв мови

французька

routinièrement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rutin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

routinemäßig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

日常
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

정기적으로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ajeg
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thường xuyên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வாடிக்கையாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

नियमितपणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

rutin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

di routine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rutynowo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

зазвичай
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

în mod obișnuit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τακτικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gereeld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rutinmässigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rutinemessig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання routinièrement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROUTINIÈREMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «routinièrement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання routinièrement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «routinièrement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROUTINIÈREMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «routinièrement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «routinièrement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про routinièrement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROUTINIÈREMENT»

Дізнайтеся про вживання routinièrement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом routinièrement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Roulettes. Ah! qui mettra Paris sur des Roulettes, pour le transporter à peu près où est Tours? Routinièrement. Ce qui me prouve que l'assemblée la plus éclairée agit Routinièrement, c'est d'avoir vu rejeter la contribution en nature , la seule ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Roulettes. Ah! qui mettra Paris sur des Roulettes, pour le transporter à peu près où est Tours ? Routinièrement. Ce qui me prouve que l'assemblée la plus éclairée agit Routinièrement, c'est d'avoir vu rejeter la contribution en na~ titre la seule ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
(A. Daudet, Jack, I, § 9). routinièrement : « Isidore était tout simplement un bureaucrate, peu capable comme chef de bureau, mais routinièrement formé au travail. » (Balzac, les Employés, édit. de 1856, p. 213). sanguinairement, proposé en ...
Arsène Darmesteter, 1877
4
Médias, guerres et identités: les pratiques ...
C'est une caractéristique spécifique propre aux comptes rendus médiatiques en tant qu'objets so- ciaux et discursifs. Ils peuvent dès lors prendre l'apparence de « documents » autocontenus, désintéressés et dociles, et ils sont routinièrement  ...
Baudouin Dupret, Jean-Noël Ferrié, 2008
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Louis-Sébastien Mercier. ROUGISSANTE. La mère et les filles me saluèrent avec une politesse Rougissante. ROULETTES. Ah! qui mettra Paris sur (les Roulettes, pour le transporter à peu près où est Tours? / ROUTINIÈREMENT. Cev qui me ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Le jugement en action: ethnomethodologie du droit, de la ...
nécessairement inclus dans un délit ou un crime plus englobant4, il existe généralement des délits moindres situationnellement ou routinièrement inclus5. Autrement dit, quand, dans l'examen d'un cas d'application, on cherche à savoir à ...
Baudouin Dupret, 2006
7
Tableau de l'instruction primaire en France: d'après des ...
... L'arithmétique est enseignée individuellement , routinièrement ; et , à un petit nombre d'écoles près , les enfants ne peuvent nullement rendre compte de ce qu' ils font. 332. Aube; arr. et cant. de Bar-sur- Aube. — L'enseignement de ...
Paul Lorain, 1837
8
Revue du Dauphiné
... manœuvres ont si vivement frappé les esprits , que la foi en leurs prodiges n' est point encore éteinte parmi les personnes peu éclairées qui sacrifient routinièrement à des traditions puériles la critique de la science et l'examen de la raison.
Jules Ollivier, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1837
9
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
routinièrementroutinièrement, adv. - FEW(10, 570b), 1842. Compl. Acad. 1838 _ "Isidore était tout simplement un bureaucrate, /. / routinièrement formé au travail. " Balzac, Les Employés, 1ère part, , ch. 3. - /P. W. /, et in Mots et dict. rubellite, ...
10
Les professeurs de l’enseignement secondaire. Un métier de ...
... c'est-à-dire du fait qu'une proportion appréciable de ces derniers auraient jugé qu'ils rencontraient dans leur travail des difficultés différentes de celles qu'ils affrontaient routinièrement au cours de la période antérieure : l'insuffisance des ...
Jean-Michel Chapoulie

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROUTINIÈREMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін routinièrement вживається в контексті наступних новин.
1
Un loup «domestiqué» par des…. babouins ?
... des babouins vivant sur les hauts plateaux éthiopiens, tolérant routinièrement, et pendant des heures, la présence de loups d'Abyssinie au ... «LaPresse.ca, Червень 15»
2
La rhétorique de la qualification et les controverses d'étiquetage
... presse d'Israël qui parle de « racisme » et du Conseil français du culte musulman qui évoque non moins routinièrement l'« islamophobie ». «Revues.org, Жовтень 14»
3
The Americans, saison 2 épisode 1: "Un retour en trombe"
Ajoutons à ça une réalisation routinièrement experte de Thomas Schlamme et on a un excellent premier épisode. Malgré les audiences ... «L'Express, Березень 14»
4
Dans l'ombre de Mary, la Promesse de Walt Disney : Une Travers à …
... (Bradley Whitford, routinièrement excellent). Ceux-ci ont droit de cité dans le film, et sont chargés de dégeler l'ambiance entre eux et Travers, ... «Small Things, Лютий 14»
5
Un viticulteur bio poursuivi pour avoir refusé de traiter sa vigne
La vision "traitement" est celle à court terme, répétée routinièrement. Elle génère inévitablement apparition de générations de + en + ... «L'Express, Лютий 14»
6
Les États-Unis, Cuba et cette chose qu'on appelle démocratie
En même temps, les mots « liberté » et « démocratie » roulaient facilement - routinièrement dirais-je - sur les lèvres des leaders américains, ... «Le Club de Mediapart, Лютий 14»
7
Pilotage et reporting: les dix erreurs à ne pas commettre
Si les voyants de son tableau de bord sont au vert, il poursuit routinièrement ses opérations dans le cadre de qui est mesuré. Quand un ... «Les Échos, Жовтень 13»
8
Une histoire et un bilan du concile Vatican II (1) : les lointaines …
... en guerre contre la quasi-totalité de l'Europe et la Révolution tout en continuant à proclamer routinièrement la liberté de religion est devenue ... «AgoraVox, Червень 13»
9
Kantorovitch, le planificateur révolutionnaire
... programmation linéaire, en centaines ou en milliers de variables, est utilisée routinièrement par d'innombrables entreprises dans le monde. «Le Monde, Вересень 12»
10
Le discours d'Obama sur le Proche-Orient perçu comme un défi à …
... reprenant un reproche utilisé routinièrement par Israël pour fustiger la direction palestinienne. Certains commentateurs estiment cependant ... «Le Monde, Травень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Routinièrement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/routinierement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись