Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "salique" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SALIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

salique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SALIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SALIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «salique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
salique

Салічний закон

Loi salique

Вираз Salic law позначає дві різні реальності. ▪ В середні віки, це закон код складений, на думку істориків, між початку четвертого століття і шостого століття для народу сказав франки «Salian», який Хлодвіг був одним з перші царі Цей код, написаний на латині, і з сильними зв'язками з римським правом, в першу чергу з кримінального права та грошових композиціям з метою закону Salic був припинення Faida встановлює виплати суми гроші та інші встановлені між правилами успадкування в народі. ▪ Кілька століть після того, як Хлодвіг, в чотирнадцятому столітті, стаття цього кодексу Salic ексгумували, виділені з контексту, використовуваних юристами королівської династії Валуа, щоб виправдати заборону на жінок, щоб домогтися успіху на трон Франція. В кінці середньовіччя і в наш час, термін Salic закон, таким чином, відноситься до правил престолонаслідування Франції. Ці правила також імітували інші європейські монархії. L'expression loi salique désigne deux réalités distinctes. ▪ Dans le haut Moyen Âge, il s'agit d'un code de loi élaboré, selon les historiens, entre le début du IVe siècle et le VIe siècle pour le peuple des Francs dits « saliens », dont Clovis fut l'un des premiers rois. Ce code, rédigé en latin, et comportant de forts emprunts au droit romain, portait surtout sur le droit pénal et les compositions pécuniaires car l'objectif de la loi salique était de mettre fin à la faida en imposant le versement d'une somme d'argent et établissait entre autres les règles à suivre en matière d'héritage à l'intérieur de ce peuple. ▪ Plusieurs siècles après Clovis, dans le courant du XIVe siècle, un article de ce code salique fut exhumé, isolé de son contexte, employé par les juristes de la dynastie royale des Valois pour justifier l'interdiction faite aux femmes de succéder au trône de France. À la fin de l'époque médiévale et à l'époque moderne, l'expression loi salique désigne donc les règles de succession au trône de France. Ces règles ont par ailleurs été imitées dans d'autres monarchies européennes.

Визначення salique у французька словнику

Визначення salique у словнику є тим, хто належить, що є відносно саліанських франків, до салійців.

La définition de salique dans le dictionnaire est qui appartient, qui est relatif aux francs saliens, aux saliens.

Натисніть, щоб побачити визначення of «salique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SALIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALIQUE

saligot
saligote
saligouin
salin
salinage
saline
salingue
salinier
salinière
salinité
salir
salissant
salisseur
salisseuse
salisson
salissure
salite
salivaire
salivant
salivation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALIQUE

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Синоніми та антоніми salique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SALIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «salique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми salique

Переклад «salique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SALIQUE

Дізнайтесь, як перекласти salique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова salique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «salique» в французька.

Перекладач з французька на китайська

萨利克
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sálico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Salic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Salic
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ساليك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

салический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sálica
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Salic
260 мільйонів носіїв мови

французька

salique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Salic
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

salischen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

Salic
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

살리 지족의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Salik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Salic
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Salic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Salic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Salisli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

salica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Salic
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

салічний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

salice
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Salic
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Saliese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Salic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Salic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання salique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SALIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «salique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання salique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «salique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SALIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «salique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «salique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про salique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SALIQUE»

Дізнайтеся про вживання salique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом salique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le rôle méconnu de la loi salique: La succession royale, ...
Comment les Bourbons montèrent-ils sur le trône ? C'est avec une érudition remarquable, en s'appuyant sur des documents négligés et sur de nombreuses sources juridiques, que Ralph E. Giesey répond à toutes ces questions.
Ralph E. Giesey, 2007
2
Essai sur la loi salique
Henry Raepsaet. D'après ce qui précède, et nous n'avons donné que les exemples les plus frappants, tout le monde, pensons-nous, sera de noire avis, qu 'une loi qui prévoit à la fois les mêmes délits avec une application différente de peines, ...
Henry Raepsaet, 1848
3
La Loi Salique: D'Après un Manuscrit de la Bibliothèque ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Gazette Polonaise in Varsovie, 1867.
Adegi Graphics LLC, 1999
4
Droit Féodal: Magna Carta, Baillistre, Loi Salique, Servage, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 81. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Loi: Loi Salique, Codification Des Matières Nucléaires, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 40. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Des États généraux et autres assemblées nationales ...
Nous allons diviser en trois classes tout ce qu'il convient de favoir sur la Loi Salique. Quelle est fon origine , & d'où lui est venu le nom de Salique ? Par qui elle a été restaurée , augmentée , & comment elle a été abandonnée ? En quoi elle ...
Charles-Joseph Mayer, Henri comte de Boulainvilliers, 1788
7
L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
CONRAD II , dit le SALIQUE à cause de sa haute naissance , fils de Henri , duc de Franconie , et d'Adélaïde d'Egisheim , fille d'Eberhart , comte d'Alsace , fut élu roi de Germanie par les états tenus entre Worms et Mayence , et couronné, le 8 ...
François Clément, Nicolas Viton de Saint-Allais, Jean-Baptiste-Pierre Jullien de Courcelles, 1818
8
Foedera, conventiones, literae et cuiuscunque generis acta ...
Pour pouvoir prouver que ce fut en vertu de la Loi Salique , il faudroit , ou Îiroduire cette Loi en bonne forme, ou du moins justifier qu'el- e étoit déja en usage. Mais l'exemple qu'on vient de rapporter est le seul qui précède celui-ci ; & comme ...
Gran Bretaña, Thomas Rymer, George Holmes, 1745
9
Lois des Frances: contenant la loi Salique et la loi Ripuaire
LOI SALIQUE. Les Francs , peuples fameux, réunis en corps de nation par la main de Dieu , puissants dans les combats , sages dans les conseils , fidèles observateurs de la foi des traités, distingués par la noblesse de la stature, la blancheur ...
Jean François Aimé Peyré, François A. Isambert, 1828
10
Clovis: Le baptême de Clovis, son écho à travers l'histoire
On examinera dans un premier temps sa structure, dans un second temps le titre 46 : De acfatmire. 1. Ouvrages et articles anciens sur la loi salique toujours très utiles: J.M. PARDESSUS, Loi Salique, Paris, 1 843. J.H. HESSELS and H. KERN,  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SALIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін salique вживається в контексті наступних новин.
1
Nationalité, parité, santé, leadership : La longue marche des …
Elle remonte à l'avènement de la loi salique du temps de Clovis (fin 5ème de notre ère jusqu'au début 6ème siècle) qui fait qu'en France, il y a ... «Le Soleil, Липень 15»
2
La reine Margot racontée par Philippe Tesson
Contrarié par la loi, la stupide loi salique qui lui interdisait d'accéder au trône et mit fin à la dynastie des Valois. Contrarié par l'histoire de son ... «Femme Actuelle, Липень 15»
3
Méditation de Mgr Luc Ravel - Dire la naissance de la France
Le roi légiféra également, faisant notamment rédiger la première version de la Loi salique. Quelques mois avant sa mort, il réunit à Orléans en ... «Famillechretienne.fr, Липень 15»
4
Les pires décisions de l'Histoire de France
La loi salique, instituée pour préciser « qu'une femme de France ne pouvait ni régner ni transmettre le titre », a de fait « écarté les femmes du ... «L'Express, Липень 15»
5
Bricolage et jeux de piste autour du lac
... une journée découverte insolite de la salique aux oiseaux et de la base de Loisirs d'Orthez, aujourd'hui, de 15 heures à 18 heures. Publicité. «Sud Ouest, Липень 15»
6
Lendemains de guerre civile en France : l'intelligente politique d …
À la mort d'Henri III, le trône, suivant la loi salique, doit revenir au roi de Navarre. Mais les lois du royaume exigeaient aussi que le souverain ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Червень 15»
7
1864, la guerre oubliée (Série TV, Arte)
... ils sont administrés par la couronne danoise, à condition d'être transmis à un héritier masculin, comme l'exige la loi salique. Un statut très ... «Histoire pour Tous, Червень 15»
8
Carl Philip, le prince playboy
La Suède a en effet modifié sa constitution pour supprimer la loi salique. Finie la primogéniture masculine, c'est le premier-né qui est l'héritier ... «Paris Match, Червень 15»
9
Trucs et astuces pour un déménagement pas cher
Un appartement parisien à Montrouge, soit 30m3 à déménager à Lille. En caméra cachée, Pierre-Yves Salique du 13 heures de France 2 a fait ... «Francetv info, Червень 15»
10
Sofia et Carl Philip font valser l'étiquette
Il aurait été roi si, en 1980, le Parlement n'avait supprimé la loi salique qui interdisait à sa grande soeur de monter sur le trône. Désormais ... «Paris Match, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Salique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/salique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись