Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scel" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCEL У ФРАНЦУЗЬКА

scel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCEL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scel» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
scel

друк

Sceau

Ущільнення є знаком, щоб гарантувати справжність документа або інформації, і зробити чітке його можливе розкриття або зміна. Термін також відноситься до об'єкта, матриці, яка дає змогу реалізувати цей відбиток. Етимологія цього терміну - латинська sigillum, яка є зменшувальною signum, що означає знак. Можна виділити чорнило ущільнення широко використовуються з давніх часів у Східній Азії і дозволяють підписувати паперові документи, а по-друге підняті ущільнення, які друкують малюнок на м'який матеріал, який швидко твердне глини вологе, вогнезахищений воск, свинець. З давніх часів було помічено, що це було надзвичайно важко досягти належного ущільнення підробки від справжнього відбитка рельєфного друку. Дозволяючи за видатні сліди, сучасні матеріали, такі як силікон, однак губить гарантію конфіденційності та автентичності цих ущільнень. Вивчення пломб є предметом дисципліни, пізнавальної роботи. Un sceau est une empreinte destinée à garantir l'authenticité d'un document ou d'une information, et à rendre évidente son éventuelle divulgation ou son altération. Le terme désigne également l'objet, la matrice qui permet de réaliser cette empreinte. L'étymologie du terme est le latin sigillum, qui est le diminutif de signum, voulant dire signe. On peut distinguer les sceaux à encre, très utilisés depuis l'antiquité en Asie orientale et qui permettent de signer des documents de papier, et d'autre part les sceaux en relief qui impriment un motif sur une matière molle qui va durcir rapidement : argile humide, cire à cacheter chauffée à la flamme, plomb. Dès l'antiquité, il a été remarqué qu'il était extrêmement difficile de réaliser un faux sceau convenable à partir de l'empreinte authentique d'un sceau en relief. En permettant de réaliser des empreintes remarquables, des matériaux modernes comme le silicone ruinent cependant la garantie de confidentialité et d'authenticité de ces sceaux. L'étude des sceaux fait l'objet d'une discipline, la sigillographie.

Визначення scel у французька словнику

Визначення печатки у словнику - це марка, в якій вигравіруються знаки суверенної влади, тіла чи окремої особи та застосовуються до м'якої речовини, воску або свинцю, так що таким чином, виготовлений тиснутий друк засвідчує автентичність, авторитет, обгрунтованість документів, на яких він розміщений, або закриває їх, щоб приховати вміст.

La définition de scel dans le dictionnaire est cachet où sont gravés en creux des signes propres à une autorité souveraine, à un corps constitué ou à un simple particulier, et qu'on applique sur une matière molle, cire ou plomb, afin que l'empreinte en relief ainsi réalisée atteste l'authenticité, l'autorité, la validité des documents sur lesquels il est apposé, ou les close afin d'en tenir caché le contenu.

Натисніть, щоб побачити визначення of «scel» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCEL


cancel
cancel
carcel
carcel
chancel
chancel
contre-scel
contre-scel
recel
recel
septmoncel
septmoncel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCEL

scat
scatol
scatologie
scatologique
scatologue
scatome
scazon
sceau
sceau-cylindre
sceau-de-salomon
scélérat
scélérate
scélératement
scélératesse
scéléré
scellage
scel
scellement
sceller
scelleur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
castel
ciel
cruel
diesel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Синоніми та антоніми scel в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «scel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCEL

Дізнайтесь, як перекласти scel на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова scel з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scel» в французька.

Перекладач з французька на китайська

信封封口机
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

selladores
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Envelope Sealers
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

लिफाफा सीलर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المطاحن مغلف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Конверт Уплотнители
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

aferidores
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

এনভেলাপ Sealers
260 мільйонів носіїв мови

французька

scel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Sealers sampul surat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Umschlag-Eichmeister
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

封筒シーラー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

봉투 물개
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Sealers envelope
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Vật liệu đệm lót phong bì
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உறையை sealers
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

लिफाफा Sealers
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Zarf Avcıların
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Sealers busta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Uszczelniacze koperta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

конверт Ущільнювачі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Captuseala plicuri
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Σφραγίδες Φάκελος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

koevert Seëlaars
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kuvertsealers
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Konvolutt Sparkel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCEL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scel» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scel».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCEL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scel» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scel» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про scel

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCEL»

Дізнайтеся про вживання scel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Notice historique sur le scel communal, les armoiries et les ...
Le contre-scel. Le scel communal servait , en effet , aux actes publics et à ceux relatifs aux intérêts privés des bourgeois de la commune. Il servait à des actes authentiques , pour des lettres- patentes adressées : « Universis qui presentes ...
Jean-Jospeh Carlier, 1855
2
Scel du gardien des frères mineurs (récollets) de Dunkerque
Mais la notice était sous presse ; d'ailleurs, il nous fut avéré, dès la première vue, que, tout en représentant les armes de la ville, ce scel n'avait pu être à l'usage de la magistrature échevinale. Il nous sembla, néanmoins, assez curieux pour ...
J. J. Carlier, 1855
3
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
Lettres du Duc d'Anjou Lieutenant du Roy dans le Languedoc , fccllées de fon Scel nouveau , en i'abfcnce de fon grand Sccl. 7 1 . 1 5 5 . 402. Sceau nouveau du Duc d'Anjou. 158. Scel neuf du Duc d'Anjou en I'abfence du grand. 501. Lettres ...
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Scel ecclé siastique , est celui dont usent les juges ecclésiastiques, pour les jugemens & ordonnances qu'ils rendent , & les notaires apostoliques pour les actes qu'ils reçoivent. Ce scel est authentique, mais il n'emporte ni exécution parée ni ...
5
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Scel ecclésiastique, est celui dont usent les juges ecclésiastiques, pour les jugemens & ordonnances qu'ils rendent , & les notaires apostoliques pour les actes qu'ils reçoivent. Ce scel est authentique, mais il n'emporte ni exécution parée ni ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
6
Catalogue des Musées d'histoire naturelle et d'anatomie ...
222 „ catus, scel. nat. 223 Simile specimen. 224 Simile specimen animalis recens nati. 225 Fells catus, cranium. 226 Ejusdem speciei cranium. 227 Simile cranium. 228 Idem. 229 Репа minuta, sceleton nat. 230 Phoca vita-lina, scel. nat.
Nicolaus Cornelius de FREMERY, T. D. SCHUBAERT, Augustus Arnoldus SEBASTIAN, 1856
7
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
( Voyez aussi Scel qui fuit cet article. ) Lettres Royaux de Loiiis- le -Hutin, scellées de celui dont il fe fervoit avant qu'il fût Roy de France. 120. Note (b), col. 2. Lettres Royaux scellées du scel secret du Roy , & pour cause. 1 20. Signet du Roy.
Eusèbe de Laurière, Emmanuel Pastoret, Denis François Secousse, 1736
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
On tient communément que Louis le jeune fut le p -emier qui , outre lc grand sceau royal dont on scclloit dès-lors toutes les lettres patentes , eut un autre scel plus petit, appel \éscel dit secret , dont il scclloit certaines lettres particulières qui  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
9
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
NOTE. . , ., , CHARLES (a) Ordonnance que' parte que l'Appel inter/elie dune saisie faite en vertu V I, ~ d'un Titre passe'sous Scel Royal, ne fera point sinstoz'r cette saffie; a' moins à Paris' le '2'~ ' ~ . . . de Novembre que le deazteur ne ...
France, Denis-François Secousse, Eusèbe Laurière, 1745
10
Ordonnances des rois de France de la troisième race
Lettres de Philippe-Auguflt, de l'an r r 8 r , scellt'es de son scel , p. 376. Lettre: de Louis IX, du mois d'avril 1270, scellées de son scel royal, p. 2 54.' Lettres de Philippe HI, du mois de juillet r 2.84. _ scellc'es de son scel royal, p. 254.. ' Lettres  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scel вживається в контексті наступних новин.
1
Expo : contraste de style au Bistrot Sainte-Anne à Montpellier
... biterrois d'origine, exposera 8 de ses toiles (en vente) au Bistrot Saint-Anne, Place du Petit Scel à Montpellier. Un lieu propice à l'art puisqu'il ... «L'Art-vues, Червень 15»
2
Union bouliste. 85 participants au challenge
... 2e Raphaël Cluclier, 3e Bastien Penault, 4e Thibault Pincemin. Les lauréats avec le président de l'UBQ, Éric Feuvrier et Dominique Le Scel. «Le Télégramme, Червень 15»
3
Monaco : le remplaçant de Berbatov déjà trouvé ?
... avec Cristiano Ronaldo, Beckham, ou encore Hulk. 03:13. Article précédent. Milan AC : Rabiot en c... Article suivant. Chelsea : Arsenal scel. «Top Mercato.com, Червень 15»
4
CEKB. Réception des travaux
À l'arrière-plan, à gauche : Josiane Le Scel, Lydie Trubuil, Mickaël Disserbo, Guy Pavec, Lionel Callac, Jean-Marc Pampanay, Rodolphe Le ... «Le Télégramme, Грудень 14»
5
Nicolas Sarkozy ou le syndrome de Monte-Cristo
... coup de main. san scel, Sarko serait encore a l'Elysée. maintenant les rats de l'UMP font tout pour qu'il ne revienne pas. je me demande s'ils ... «Le Figaro, Червень 14»
6
Montpellier : l'Anacrouse relève le rythme dans les encres de Yoon …
Première étage, place du petit Scel. L'appartement est royal. Un enchaînement de salons de musique. De vastes pièces à murs boisés et ... «Midi Libre, Квітень 14»
7
Union bouliste : la reprise à l'école de boule
Les protégés de Laurent Carré (responsable), Dominique le Scel et Thierry Nagard se retrouveront désormais chaque mardi soir, à 17 h, avec ... «Ouest-France, Квітень 14»
8
La liste du maire sortant, Georges Galardon
De gauche à droite : Marie-Jeanne Goïc, Patrick Mahé, Pierrick Le Page, Lydie Trubuil, Guy Le Pavec, Josiane Le Scel, Georges Galardon, ... «Ouest-France, Березень 14»
9
Les bonnes adresses des étudiants de Montpellier
Pour ceux qui aiment le Rhum, il y a aussi le Papa Doble, rue du Petit Scel. Vincent, comme Claire, étudiante en 1re année de Lettres à ... «L'Etudiant Educpros, Січень 14»
10
Montpellier : santons, créateurs et braderie solidaire
Entrée libre place du Petit-Scel. Samedi, mais de 12 h à 20 h : marché de créateurs au Dôme. Avec entre autre les bijoux de Camille Bismut, ... «Midi Libre, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/scel>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись