Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scénographe" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCÉNOGRAPHE У ФРАНЦУЗЬКА

scénographe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCÉNOGRAPHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCÉNOGRAPHE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scénographe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Сценографія

Scénographe

Термін "сценограф" складається з різних визначень, але може бути згруповано за трьома категоріями: ▪ дизайнери сцені, які проводять шоу або конкретну подію, європейське значення дуже близьке до драматурга; ▪ дизайнери обладнання, які розробляють місце проведення різних шоу або заходів; ▪ Виставка сценографів у галузі музеїв та виставок. Деякі сцентори складають декілька спеціалізацій, але вони дуже рідкісні. У Сполучених Штатах сенс все ще відрізняється. Це групує разом як загальний термін різні творці: творець наборів, дизайнер костюмів, дизайнер світла, звукорежисер ... Le terme scénographe regroupe différentes définitions très variées, mais pouvant être regroupées en trois catégories : ▪ les scénographes de spectacles qui mettent en espace un spectacle ou une manifestation particulière, la signification européenne est très proche du dramaturge ; ▪ les scénographes d'équipements qui conçoivent un lieu destiné à accueillir des spectacles ou manifestations diverses ; ▪ les scénographes d'expositions qui interviennent dans le domaine des musées et des expositions. Quelques scénographes cumulent plusieurs spécialisations, mais ils sont très rares. Aux États-Unis, la signification est encore différente. Elle regroupe comme terme générique les différents créateurs : créateur des décors, créateur de costumes, éclairagiste, concepteur son...

Визначення scénographe у французька словнику

Визначення сценографа в словнику є перспективним представленням. Інше визначення сценографа - це мистецтво та вивчення організації, розташування сцени.

La définition de scénographe dans le dictionnaire est représentation en perspective. Une autre définition de scénographe est art et étude de l'organisation, de l'agencement de la scène.

Натисніть, щоб побачити визначення of «scénographe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCÉNOGRAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
démographe
démographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCÉNOGRAPHE

scélérat
scélérate
scélératement
scélératesse
scéléré
scellage
scellé
scellement
sceller
scelleur
scénario
scénariste
scénariste-dialoguiste
scène
scénette
scénique
scéniquement
scénographie
scénographique
scepticisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCÉNOGRAPHE

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
historiographe
hydrographe
iconographe
lexicographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

Синоніми та антоніми scénographe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «scénographe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCÉNOGRAPHE

Дізнайтесь, як перекласти scénographe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова scénographe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scénographe» в французька.

Перекладач з французька на китайська

舞台设计师
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

escenógrafo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

scenographer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पटचित्रकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

scenographer
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сценограф
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cenógrafo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

scenographer
260 мільйонів носіїв мови

французька

scénographe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

scenographer
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

scenographer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

scenographer
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

scenographer
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

scenographer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

scenographer
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

scenographer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

scenographer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sahne tasarımcısı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

scenografo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

scenograf
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сценограф
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

scenograf
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σκηνογράφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

scenograaf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

scenograf
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

scenograf
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scénographe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCÉNOGRAPHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scénographe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scénographe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scénographe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCÉNOGRAPHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scénographe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scénographe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про scénographe

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCÉNOGRAPHE»

Дізнайтеся про вживання scénographe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scénographe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le métier de scénographe: au cinéma, au théâtre et à la ...
La première phase de travail du scénographe se déroule dans la solitude. La lecture du texte, les rencontres avec le metteur en scène, la recherche des premières idées, les premières esquisses, peuvent difficilement se faire en commun.
Renato Lori, 2006
2
Robert Prévost : scénographe et favori des dieux
LE. SCÉNOGRAPHE. L'ÉVÉNEMENT QUI FIT CONNAÎTRE PRÉVOST AU GRAND PUBLIC et aux critiques de théâtre eut lieu en 1947 lorsque le collège de Saint-Laurent, pour fêter son centième anniversaire de fondation, monta Huon de ...
Lucien Pépin, 1994
3
Lucien Coutaud: scénographe de l'insolite et du merveilleux
Présente à l'occasion du centenaire de la naissance de L. Coutaud (1904-1977) des projets de décors et de costumes, tirés du fonds Lucien Coutaud de la Bibliothèque nationale de France.
Bibliothèque nationale de France, Musée du Vieux-Nîmes,, 2004
4
Ezio Frigerio scénographe
Le nom de Frigerio est lié à cette renaissance de la scénographie italienne qui est apparue au milieu des années soixante, notamment autour du Piccolo Teatro de Milan, pour ensuite s'affirmer dans le monde entier.
Giorgio Ursini Uršič, 2000
5
Scénographe: André Barsacq, Lucien Coutaud, Gunther Gerzso, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 39. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
6
L'arbre dans le paysage
Dans cette présentation de mon travail, réalisée dans le cadre d'un entretien avec Jean Mottet, il serait juste, avant toute chose, d'expliquer la différence entre les termes « décorateur » et « scénographe ». L'appellation de « scénographe ...
Jean Mottet, 2002
7
Yannis Kokkos: le scénographe et le héron
Yannis Kokkos et ses partenaires rappellent ensemble cette vertu majeure du théâtre : le partage de l'oeuvre. Kokkos formule ici ses réponses de scénographe aux questions posées par les oeuvres autant que par les corps.
Georges Banu, 2004
8
Daniel Louradour: Peintre et scénographe
Peintre, scénographe de théâtre, de ballet, d'opéra, de cinéma, créateur de costumes, décorateur, illustrateur de livres, Daniel Louradour est un artiste complet qui se révèle maître, avec autant de talent, en chacun de ces ...
Favre,, 2013
9
Construire pour le temps d'un regard: Guy-Claude François, ...
Architecture de l'imaginaire vouée à révéler le vivant, la scénographie au théâtre et au cinéma génère une poésie des lieux, des matériaux et de la lumière. Habituellement, la scénographie se fond dans la représentation.
‎2009
10
Josef Svoboda
Soixante ans de théâtre... Josef Svoboda, né en 1920, s'est éteint en avril 2002. Architecte et scénographe, il commence à travailler au théâtre en 1943, collabore avec Alfred Radok et Otomar Krejca au Théâtre national de Prague.
Denis Bablet, Danièle Monmarte, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCÉNOGRAPHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scénographe вживається в контексті наступних новин.
1
Les avant-gardes russes à Monaco
Sans scénographe : « Je n'aime pas être dépendant d'un lieu que je n'ai pas construit moi-même » confesse-t-il. Avec une fidélité passionnée, ... «La République du Centre, Липень 15»
2
De l'étang de Lindre à la grotte Chauvet
Voilà comment le scénographe Frédéric Ravatin décrit son projet mené en collaboration avec la société mosellane MPM, à l'étude au début du ... «lasemaine.fr, Липень 15»
3
Isabelle 100 visages (*****)
... indéniablement, elles savent aussi choisir de très chouettes compagnons de route, scénographe, vidéaste et comédiens : ici Céline Rallet, ... «La Provence, Липень 15»
4
Le Monde Festival
Il fut dans cette école assistant scénographe de l'espace galerie et assistant professeur d'atelier d'architecture de 3e année. Il a fait un ... «Le Monde, Липень 15»
5
Aubagne : avec Festimôme, les enfants aussi ont leur festival
Le scénographe promet "du son, des lumières, et beaucoup de musique live, surtout des musiques électroniques et des percussions". «La Provence, Липень 15»
6
Montpellier : Supertramp à l'Arena en novembre !
Grâce à une nouvelle scène créée par son scénographe Michael Brian Duncan, Rick Davies va permettre au public de vivre une expérience ... «Tout Montpellier, Липень 15»
7
Natalie Dessay comédienne : premiers pas réussis
L'art du metteur en scène, celui du scénographe, celui enfin de Natalie Dessay, font de cette curiosité titrée "Und" quelque chose qu'on ... «L'Obs, Липень 15»
8
Saint-Paul- de- Vence , Gérard Garouste : « Un grand artiste inspiré …
Il intervient au Palace jusqu'en 1982, comme scénographe et peintre. Une exposition de Jean Dubuffet et des œuvres d'art brut le décident à ... «Actualité Juive, Липень 15»
9
Les coulisses du muséum du Havre
Afin de mettre en scène ce spectacle pour les yeux et l'esprit, la direction du musée a même fait appel à un scénographe, signe évident de ... «Paris Normandie, Липень 15»
10
Une troupe qui redonne le sourire
Chacun a une fonction dans la troupe : Yoan Lafarge est président mais aussi comédien, metteur en scène, auteur et scénographe ; Fred ... «lepopulaire.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scénographe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/scenographe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись