Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scolaire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCOLAIRE У ФРАНЦУЗЬКА

scolaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCOLAIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCOLAIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scolaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
scolaire

школа

École

Школа - це установа, де люди називаються "школярами", щоб вчителі навчали їх колективно. Слово "школа" походить від латинської школи, що означає "дозвілля, присвячене вивченню", яке походить від грецького вченого, яке було ідеалом, часто вираженим філософами та соціально оціненою категорією, протилежною до сфери виробничих завдань. Часткова реконструкція початкової школи 1930-х років у Німеччині. Клас сільської школи в Швейцарії, в 1848 році ... Une école est un établissement où l'on accueille des individus appelés « écoliers » afin que des professeurs leur dispensent un enseignement de façon collective. Le mot école vient du latin schola, signifiant « loisir consacré à l'étude », lui-même provenant du grec scholè, lequel constituait un idéal souvent exprimé par les philosophes et une catégorie socialement valorisée opposée à la sphère des tâches productives. Reconstitution partielle d'une école primaire des années 1930 en Allemagne. La classe d’une école de village en Suisse, en 1848...

Визначення scolaire у французька словнику

Визначення школи в словнику стосується шкіл, освіти, що надаються, людей, які їх відвідують.

La définition de scolaire dans le dictionnaire est relatif aux écoles, à l'enseignement qu'on y dispense, aux personnes qui les fréquentent.

Натисніть, щоб побачити визначення of «scolaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCOLAIRE


angulaire
angulaire
cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCOLAIRE

sclérotrichie
scolairement
scolarisable
scolarisation
scolariser
scolarité
scolasticat
scolasticisme
scolasticité
scolastique
scolastiquement
scolex
scoliaste
scolie
scoliose
scoliotique
scolopendre
scolyte
scombre
scombridés

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCOLAIRE

annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire
vestibulaire

Синоніми та антоніми scolaire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCOLAIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «scolaire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми scolaire

Переклад «scolaire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCOLAIRE

Дізнайтесь, як перекласти scolaire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова scolaire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scolaire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

学校
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

escolar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

school
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

स्कूल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مدرسة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

школа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

escola
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

স্কুল
260 мільйонів носіїв мови

французька

scolaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sekolah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schule
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

学校
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

학교
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sekolah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trường học
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பள்ளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

शाळा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

okul
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

scuola
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

szkoła
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

школа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

școală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σχολείο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skool
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skola
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skole
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scolaire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCOLAIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scolaire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scolaire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scolaire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCOLAIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scolaire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scolaire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про scolaire

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCOLAIRE»

Відомі цитати та речення зі словом scolaire.
1
Nicolas Sarkozy
Je propose que tout de suite 10 à 20 % des effectifs des écoles puissent être recrutés hors secteur scolaire, pour que chaque parent soit libre du choix de son école.
2
Valéry Larbaud
Tout idéal, dès qu'il est formulé, prend un aspect désagréablement scolaire.
3
Lionel Jospin
Plus on se préoccupera tôt de l'enfant en difficulté scolaire, plus on évitera ensuite que l'échec ne se creuse.
4
Charles de Gaulle
Ici peut-être plus que nulle part ailleurs, les Français qui se trouvent occupés, qui s’y trouvent en activités, intellectuelle, économique, technique, scolaire, religieuse, tous ces Français là nous représentent.
5
Charles de Gaulle
Si la France, pour son compte, s'applique, comme vous le savez, à associer à son œuvre économique et à son développement scolaire toutes les catégories de ses citoyens, je pense qu'avec le concours de son université, l'Argentine en fait autant.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCOLAIRE»

Дізнайтеся про вживання scolaire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scolaire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La motivation en contexte scolaire
Pourquoi abandonnent-ils leurs activités à la moindre occasion, alors que d'autres persévèrent jusqu'au bout ? Toutes ces questions ont en commun la motivation en contexte scolaire.
Rolland Viau, 2005
2
Peut-on lutter contre l'échec scolaire ?
L'échec scolaire n'est pas une fatalité.
Marcel Crahay, 2007
3
La violence en milieu scolaire: État des lieux
Sans exagération ni dénégation du réel, l'auteur nous propose de relativiser la violence. Elle n'est pas essentiellement crimes et délits. Il convient de la repenser en termes d'incivilité, de climat et de sentiment de violence.
‎1999
4
Le Manuel Scolaire: Un Outil à Multiples Facettes
Dans le présent ouvrage, certaines équipes étudient l'utilisation du manuel lors de l'intervention éducative€; d'autres se penchent sur le manuel comme discours ou sur la description des pratiques relatives à la conception, à la ...
Monique Lebrun, 2006
5
Les services de garde en milieu scolaire
On y traite, entre autres, de la spécificité des services de garde en milieu scolaire, de la profession d'éducatrice, du développement global de l'enfant, des ressources matérielles nécessaires à un environnement stimulant, ainsi que ...
Steve Musson, Diane Berger, Jocelyne Martin, 1999
6
Aider l'enfant en difficulté scolaire
" Ses résultats sont catastrophiques ", " Il n'est pas motivé ", " Il ne tient pas en place, son travail est toujours bâclé ", " Il fait l'imbécile à l'école ", " A l'écrit, il est lent, il ne finit jamais ses contrôles ", " Le ...
Jeanne Siaud-Facchin, 2006
7
L'ÉCHEC SCOLAIRE CALÉDONIEN
Le pari politique de la Nouvelle-Calédonie est un pari inouï et inédit sur l'intelligence.
Hamid Mokkadem, 1999
8
Transformation des Pratiques Éducatives: La Recherche Sur ...
Cet ouvrage collectif témoigne des préoccupations des auteurs de multiples disciplines et pays à l'égard des pratiques éducatives en lien avec l'inclusion préscolaire et scolaire.
Carmen Dionne, Nadia Rousseau, 2006
9
Vaincre l'échec scolaire: Changer les raisons d'apprendre
Comment vaincre l'échec scolaire ?
Martin V. Covington, Karen M. Teel, 2000
10
Échec scolaire: Des solutions pouse réconcilier avec l'école
Les statistiques révèlent un nombre croissant d'enfants et d'ados en échec scolaire.
Catherine Sanson-Stern, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCOLAIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scolaire вживається в контексті наступних новин.
1
Cantine scolaire, au Havre. Une nouvelle facturation qui inquiète les …
Pour la rentrée prochaine, la ville du Havre change son système de facturation de la cantine scolaire et et des activités périscolaires. «Normandie-actu, Липень 15»
2
Le transport scolaire devrait coûter 49 € par enfant aux familles
Mais ce n'était pas le seul lot de mauvaises nouvelles annoncées par le maire, quand il a poursuivi avec la prochaine rentrée scolaire et les ... «Ouest-France, Липень 15»
3
Pourquoi les écoles privées n'adopteraient-elles pas une même …
Avant tout commentaire, revenons sur l'institution de la tenue scolaire en République du Congo en 1970 dont le but premier était de mettre fin ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Липень 15»
4
Fillières Transport scolaire
Pour les enfants qui doivent prendre le bus pour le collège, le lycée et même le primaire, l'inscription se fait sur la plateforme du réseau TED . «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
5
L'orientation de vos enfants ne tient qu'à une formule de maths
L'indignation des parents et la colère des élèves ne cessent de grandir en cet entre-deux scolaire. Et pour cause : personne ne connaît la ... «Rue89, Липень 15»
6
Travaux d'été à la cité scolaire François-Mitterrand
Durant l'été, ce n'est pas les vacances pour tout le monde à la cité scolaire. Comme chaque année, on en profite pour lancer petits et grands ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Néji Jalloul : je promets une rentrée scolaire exceptionnelle !
Le ministre de l'Education, Néji Jalloul, a déclaré le 24 juillet 2015, sur Mosaïque Fm, que la prochaine rentrée scolaire sera exceptionnelle. «Business News, Липень 15»
8
Rentrée scolaire du primaire au lycée : les astuces pour acheter vos …
A l'instar de certains papetiers, Carrefour vous propose de retrouver (ou déposer) la liste scolaire de votre enfant sur son site, en précisant le ... «metronews, Липень 15»
9
Restaurant scolaire : une tarification en fonction du quotient familial
Lors du dernier conseil municipal, Mme Janine Calvet, adjointe aux affaires scolaires et à la communication, expliquait qu'une réflexion a été ... «ladepeche.fr, Липень 15»
10
RESPONSABLE DU RESTAURANT SCOLAIRE H/F
Organiser et encadrer le travail des agents, gestion des absences et des remplacements en lien avec le service Ressources Humaines. «Gazette des communes, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scolaire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/scolaire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись