Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sergé" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SERGÉ У ФРАНЦУЗЬКА

sergé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SERGÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SERGÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sergé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sergé

Серж (тканина)

Serge (tissu)

Серж є одним з трьох основних ткацьких ткацтв. Таким чином, сергей позначає комплект текстилю, виробленого цим видом ткацтва, які характеризуються наявністю на місці косого ребра і об'єднані на зворотній стороні. Це може бути ланцюговим або в'язким ефектом. Утінкова пряжа проходить під одну, а потім за трьома іншими нитки основи, змінюючи одну нитку на кожному проході, звідси косий ефект на місці. La serge est l'une des trois armures principales de tissage. Ainsi, la serge désigne l'ensemble des textiles élaborés par ce type de tissage qui se caractérisent par la présence de côtes obliques sur l'endroit et sont unis sur l'envers. Elle peut être à effet chaîne ou trame. Le fil de trame passe sous un, puis sur trois autres fils de chaîne en décalant d'un fil à chaque passage d'où l'effet d'oblique sur l'endroit.

Визначення sergé у французька словнику

Визначення саржа у словнику трикотажу, що має таку ж кількість ниток основи та врожаю, які використовуються для ткацтва тканин, що мають тонкі косинні ребра. На тонких косом ребрах.

La définition de sergé dans le dictionnaire est armure comportant un même nombre de fils de chaîne et de fils de trame, utilisée pour le tissage d'étoffes qui présentent de fines côtes obliques. À fines côtes obliques.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sergé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SERGÉ


clergé
clergé
gobergé
gobergé
immergé
immergé
submergé
submergé
vergé
vergé
émergé
émergé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERGÉ

sérénité
sérer
sérère
séreuse
séreux
serf
serfouette
serfouetteur
serfouir
serfouissage
serge
sergent
sergenterie
serger
sergerie
sergette
sergier
sergot
sériaire
serial

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERGÉ

chan
chargé
diri
déchargé
déga
enga
engorgé
forgé
gorgé
insurgé
lithargé
obli
orgé
parta
prolon
proté
surchargé
surgé
â
égorgé

Синоніми та антоніми sergé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sergé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SERGÉ

Дізнайтесь, як перекласти sergé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sergé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sergé» в французька.

Перекладач з французька на китайська

斜纹
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sarga
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

serge
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

टवील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نسيج قطني طويل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

саржа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sarja
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

টুইল
260 мільйонів носіїв мови

французька

sergé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kepar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Köper
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

綾織り
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

능직
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

twill
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tréo lại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மூலைவிட்ட வரம்புப் பின்னல்களையுடைய உறுதியான துணி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अशा त-हेचे कापड विणणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kabartma çizgili kumaş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

spigato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

diagonal
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

саржа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

țesătură diagonală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υφαίνω διαγωνίως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

keper
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

twill
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

twill
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sergé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SERGÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sergé» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sergé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sergé».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SERGÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sergé» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sergé» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sergé

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SERGÉ»

Дізнайтеся про вживання sergé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sergé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
TISSU SERGÉ FAÇONNÉ; DEUX PAS. 966. Le montage de cet article est tout à corps. La réduction de la chaîne est de 1 00 fils doubles au centimètre. Cette, chaîne est ourdie sur un seul rou- ilpau, par un fil Ulas et un fil mode. Le pas lilas  ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1861
2
Les Dessous Féminins
Sergé Dans une armure sergée, les fils de trame sont passés sur plusieurs fils de chaîne avec un décochement d'un fil d'une duite à l'autre. Les liages d'un sergé dessinent donc des lignes obliques vers la gauche (motif de S), ou vers la ...
Muriel Barbier, Shazia Boucher, 2012
3
Les Mystères du Linceul
Les chevrons du sergé du Linceul Ce type de tissage était pratiqué dans tout l' empire romain. C'était, en particulier, le cas de la région de Tyr et Sidon, au Liban actuel, à l'époque de Jésus de Nazareth. Il s'agit d'une technique longue et très ...
Caspar von Uffhofen
4
Paraître et se vêtir au XVIe siècle: actes du XIIIe Colloque ...
Les velours fond sergé Les velours fond sergé, armure classique à l'effet de flottés de chaîne (ou de trame) en diagonale, sont des sergés de 3 lie 1, chaîne, direction Z, à l'exception d'un exemple en sergé de 2 lie 1, chaîne, direction Z110 .
Marie F. Viallon, 2006
5
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
Le satin se fabrique exclusivement à Lyon. Sergé. Le sergé produit une côte en biais. Chaque fabricant essaie de faire cette côte d'une manière différente, soit en l'isoiant , soit en l'accompagnant d'une plus petite , etc. , afin d'attirer l'acheteur .
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1840
6
Annales
Le satin se fabrique exclusivement à Lyon. Sergé. Le sergé produit une côte en biais. Chaque fabricant essaye de faire cette côte d'une manière différente , soit en l'isolant, soit en l'accompagnant d'une plus petite, etc., afin d'attirer l'acheteur.
Société séricicole pour l'amélioration et la propagation de l'Industrie de la soie en France, 1843
7
Tribologie et couplages multiphysiques
NE Sergé microfibre Toile doublure Velours côtelé 100 100 A norm. H norm. Fig. 6 Représentation du toucher selon trois paramètres normés en considérant leur valeur maximale comme référence, la rugosité (R norm), la dureté (H norm) et ...
Yannick Desplanques, Gérard Degallaix, 2008
8
Riding Costume in Egypt: Origin and Appearance
6 ML = E 29380 + MHTL = (26812/36 + 40302 + 40309): soie en sergé broché à fond vert avec motifs géométriques à base de losanges et de chevrons et ML = E 32017. 17 MHTL = 26812/37 + ML = E 29382: encolure (?) avec soie à fond ...
Cäcilia Fluck, Gillian Vogelsang-Eastwood, 2004
9
Les arts du Japon à l'époque d'Edo, 1603-1868: collection ...
... non enfilées, de sorte que le haut du vêtement pendait sur le dos. 63. Costume de nô de type karaori. Première moitié du XIXe s. Soie et lamelles de papier doré .Tissage à armure sergé 2 lie I ; chaîne en poil doublé ; trame de lancé ...
Chantal Kozyreff, 2003
10
Lingerie
Sergé Dans une armure sergée, les fils de trame sont passés sur plusieurs fils de chaîne avec un décochement d'un fil d'une duite à l'autre. Les liages d'un sergé dessinent donc des lignes obliques vers la gauche (motif de S) ou vers la droite ...
Klaus Carl, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SERGÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sergé вживається в контексті наступних новин.
1
Quand la mode se libère et regarde dans le rétro avec Yves Saint …
... du sergé de coton fabriqué à Nîmes: le denim. Vêtement de travail à l'origine, devenu vêtement iconique de la contestation et de la jeunesse, ... «Le Temps, Липень 15»
2
Des vêtements de cuisine en quelques clics
Composées en tissu sergé Polycoton, les vestes de cuisine Lafont proposées sur la boutique offrent confort et aisance au quotidien. «ZeMag, Липень 15»
3
Les nouveaux matériaux de construction biocomposites
Les deux stratifiés sont faits de tissus de lin Biotex en sergé (à nervures diagonales), imprégnés de bio-polyester. Leur aspect est différent. «Techno-science.net, Липень 15»
4
Des collections iconoclastes
Parka cocon en coton avec un aspect peau de pêche et salopette en sergé de coton irisé se déclinent en version soir dans ce dressing pas très ... «Le Figaro, Червень 15»
5
Fashion Week : Lemaire radical
... pantalon taille haute, tantôt c'est la chemise qui joue les blousons dans une version croppée en sergé de coton, la poche plaquée en prime. «Les Échos, Червень 15»
6
Journées nationales de l'archéologie : un village aux Champs libres
... chemise en toile, jambières en sergé de laine et mules en cuir à semelle de liège (toute la mode funéraire de l'époque chez les aristos). «Unidivers, Червень 15»
7
Bourget 2015 : G 1 Aviation prépare son G3 à ailes orthorombiques
Cet équipement permettra à l'appareil « de se poser quasi verticalement », selon Sergé Présent. La charge marchande de cet appareil dont le ... «Air & Cosmos, Червень 15»
8
Ses vêtements religieux restaurés à Toulouse
Dans son son cercueil de plomb, Louise de Quengo porte l'habit de religieuse : cape, chasuble, robe de bure brune en sergé de laine grossier, ... «ladepeche.fr, Червень 15»
9
Retour sur l'extraordinaire sépulture de la Dame de Quengo
... l'époque, avec cape, chasuble, robe de bure, chemise en toile, jambières en sergé de laine et mules en cuir à semelle de liège (voir photos). «Sciences et Avenir, Червень 15»
10
Rennes: une sépulture du Couvent des Jacobins livre ses secrets
"La défunte était vêtue d'un habit de religieuse: chasuble, cape, robe de bure brune en sergé de laine grossier, chemise en toile, jambières ou ... «Francetv info, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sergé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/serge-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись