Значення "silique" у французька словнику

ВИМОВА SILIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

silique

ЩО SILIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

кремнієвий

Silique

У ботаніці, капсула являє собою сухий розкривається фрукти, зокрема, капсула зяяння paraplacentaire. Цей фрукт походить від одноярусного яєчника, утвореного об'єднанням двох плодів. Насіння фіксуються на двох тім'яних плацентах. Під час дозрівання плодів, помилкова перебирання, що з'єднує два плацент форми і розділяє два осередки. У зяянні, зовнішні стіни піднімаються знизу вгору наступні чотири поздовжніх прорізів з утворенням двох стерильних клапанів і відкривати перегородку і насіння, які є невід'ємною частиною. Це характерно плід рослин сімейства гірчиці, такі як капуста, редис, грицики, гірчиця, рапс ... і що також в інших сусідніх сім'ях: Papaveraceae, Fumariaceae і т.д. Силікати, як правило, мають витягнуту форму. Коли вони короткі, їх називають кремнієвими. Деякі, однак, не розкриваються, округлі і кілька м'ясисті: випадок деяких прибережних Brassicaceae таких, як равлики і катран приморськими.

En botanique, la silique est un fruit sec déhiscent, plus précisément une capsule à déhiscence paraplacentaire. Ce fruit dérive d'un ovaire uniloculaire, formé par la réunion de deux carpelles. Les graines sont fixées sur deux placentas pariétaux. Pendant la maturation du fruit, une fausse cloison reliant les deux placentas se forme et sépare deux loges. Lors de la déhiscence, les parois externes se soulèvent du bas vers le haut suivant quatre fentes longitudinales, formant deux valves stériles et découvrant le septum et les graines qui en sont solidaires. C'est le fruit caractéristique des plantes de la famille des crucifères, telles que chou, radis, bourse à pasteur, moutarde, colza… et que l'on trouve aussi dans d'autres familles voisines : Papaveraceae, Fumariaceae, etc. Les siliques ont généralement une forme allongée. Lorsqu'elles sont courtes, on les appelle silicules. Certaines sont toutefois indéhiscentes, arrondies et un peu charnues: c'est le cas de certaines Brassicacées du littoral telles que les cochléaires et le crambe maritime.

Визначення silique у французька словнику

Визначення силика в словнику сухий, витримлений, видовжений, характерний для хрестоподібних рослин, відкривається двома клапанами, до яких прикріплені насіння. Інше визначення silique - чий фрукт є силікою.

СИНОНІМИ «SILIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «silique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька синоніми silique

capsule

ПЕРЕКЛАД SILIQUE

Дізнайтесь, як перекласти silique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова silique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «silique» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 硅酸
• Перекладач з французька на іспанська: silícico
• Перекладач з французька на англійська: silicic
• Перекладач з французька на гінді: सिलिका संबंधी
• Перекладач з французька на арабська: سليكي
• Перекладач з французька на російська: кремниевый
• Перекладач з французька на португальська: silícico
• Перекладач з французька на бенгальська: silicic
• французька: silique
• Перекладач з французька на малайська: silicic
• Перекладач з французька на німецька: Kiesels
• Перекладач з французька на японська: ケイ
• Перекладач з французька на корейська: 규소를 함유 한
• Перекладач з французька на яванська: silicic
• Перекладач з французька на в’єтнамська: chất hóa học
• Перекладач з французька на тамільська: silicic
• Перекладач з французька на маратхі: silicic
• Перекладач з французька на турецька: silisik
• Перекладач з французька на італійська: silicico
• Перекладач з французька на польська: krzemowy
• Перекладач з французька на українська: кремнієвий
• Перекладач з французька на румунська: silicic
• Перекладач з французька на грецька: πυριτικός
• Перекладач з французька на африкаанс: silicic
• Перекладач з французька на шведська: kisel
• Перекладач з французька на норвезька: silisium

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SILIQUE»

Дізнайтеся про вживання silique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом silique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Nouvelle flore française...

21 i Valves de lu silique sans nervures, ou à 1 seule nervure plu» oit munis > aillaiOe, ' mais non accompagnée de reines anastomosée» 9 j Graines gl< buleuses; silique ordinairement comprimée (f. 12). . Uhassica (p. 2.'») f Craints ova.es ou ...

Claude C. Gillet, Jean Fleury Magne, Garnier ((Hermanos)), 1863

Nouvelle flore française: descriptions succinctes et rangées ...

'il Valvt* de la silique saus nervures, ou à 1 seule nervure plus ou moins saillante , mais non accompagnée de veines anastomosées 9 Graines gl buleuses; silique ordinairement comprimée {f. 12). . Brassica (p. 25). Graines ova.es ou ...

Claude-Casimir Gillet, Jean Henri Magne, 1863

Flore de l'Yonne: Catalogue des plantes croissant ...

j Fruit linéaire ou lancéolé (silique) 2 I Fruit presque aussi large que long (silicule ) 22 Siliques partagées en articles transversaux. Raphanut (xiv). Siliques non partagées en articles transversaux S Fleurs jaunes 4 Fleurs blanche*, ou roses 14 ...

Eugéne Ravin, 1866

Flore descriptive et analytique des environs de Paris ou ...

Figures représentant les modifications de forme les plus importantes que peut présenter la silique. K-S. Figures représentant les modifications de forme les plus importantes que peut présenter la silicule. T-Y. Figures représentant la forme et ...

Ernest Cosson, 1845

Manuel de la flore de Belgique: Ou, Description des familles ...

Silique ne s'ouyrant point, partagée en articles transversaux (plus de 2) ou renflée spongieuse Raphàhcs. (xy.i Siliques s'ouvrant en deux valves longitudinales 9 9. Fleurs blanches, blanchâtres ou roses 10 Fleurs jaunes 15 10 . Feuilles de la ...

François Crépin, 1860

Flore du Dauphiné: ou, Description succincte des plantes ...

Fruit sil i que их ou 4 fois au moins aussi long que large 189 Fruit sfliculeux ou dont la longueur n'atteint pas 4 t'ois la largeur. . 211 Valves de la silique s'ouvrant en long 190 Silique ne s'ouvrant pas ou se séparant en travers. 210 С Valves de  ...

Auguste Mutel, 1830

Flora du département des Hautes-Pyrénées (publiée pour la ...

Jean Louis Alléon-du-Lac. 18 49 20 21 22 '23 21 23 26 27 M 2!) 30 31 32 33 Graines 2-sériées 4 1 Graines \ -sériées 22 Stigmate entier 20 Stigmate 2-lobé 205. ERUCA. Silique 4-gone . . 204. DIPLOTAXIS. Silique non 4-gone 24 Valves non ...

Jean Louis Alléon-du-Lac, 1867

Flore du Département des Hautes-Pyrénées (publiée pour la ...

ERUCA. ,0 j Silique 4-gone 204. DIPLOTAXIS. " Í Silique non 4-gone 21 , \ Valves non nervées 216. NASTURTIUM. 21 i Valves 1 -nervées 215. TURRITIS. _„ j Valves non nervées 23 ( Valves 1-X-nervées 24 „, ( Silique filiforme 214.

L'Abbé J. Dulac, 1867

Flore du département des Hautes-Pyrénées: plantes ...

ERUCA. a- y Silique 4-gone 204. DIPLOTAXJS. ( Silique non 4-gone 21 , í Valves non nervées 216. NASTURTIUM. *' í Valves 1 -nervées 215. TURRITIS. „ \ Valves non nervées 23 ( Valves 1-X-nervées 24 i Silique filiforme 214. DENTARIA.

Joseph Dulac (Abbé.), 1867

Synopsis analytique de la flore des environs de Paris: ou ...

CRICIFERES. 34 Stigmate forme de deux lames drussces; ílenrs lilas ou blanches .... Hesperis. (viii.) Stigmate presque entier, ou à lobes epais obtus plus ou moins etalés; fleurs \ jaunes, roses ou blanches 8. Í Silique indehiscente, partagée ...

Ernest Saint-Charles Cosson, E. Germain, 1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SILIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін silique вживається в контексті наступних новин.

Récolte des colzas - Le grand écart se confirme en fin de cycle

Le Cetiom de la zone Est observe ainsi des niveaux de siliques par m2 et de grains par silique bons à très bons, sauf dans les parcelles où les ... «Terre-net, Червень 14»

Festival d'Aix les Bains

L'ultime partie sans grand relief s'apparente à un NANAR, hormis une SILIQUE (+3) peu courue. CLAVENT (97) ou COVALENT (74) ne ... «FFSc, Жовтень 13»

Colza et tournesol - Grêle : observer les symptômes pour évaluer la …

Les graines touchées à travers la silique se dessèchent faute d'alimentation. L'ouverture prématurée de la silique avant la récolte est aussi ... «Terre-net, Червень 13»

Etat des colzas - Les cultures du grand Nord-Est à la peine

Rappelons cependant que le critère nombre de graines par silique est au moins aussi déterminant du rendement final que le nombre de ... «Terre-net, Травень 13»

Colza : production attendue entre 5,25 et 5,6 millions de tonnes …

Le potentiel de silique et de grains par m² n'était pas très élevé, notamment à cause du gel de février dernier, mais les conditions climatiques ... «La France Agricole, Серпень 12»

A l'eau claire

Le fruit est une silique recourbée et ses graines sont disposées sur deux rangs dans chaque fausse loge. Cette plante se multiplie par une ... «Le Républicain Lorrain, Квітень 12»

Sur la Tombe de Huysmans

La vieille silique de l'espérance croupit dans le rince-pieds rationaliste et le délectable fruit nourricier refuse absolument d'apparaître. «La Revue des Ressources, Жовтень 11»

Procédures d'inspection des cultures de semences de canola …

La jeune silique devient visible au centre de la fleur un jour après la chute des pétales. Pendant la floraison, les tiges continuent de s'allonger ... «ACIA Canada, Квітень 08»