Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "somptueusement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOMPTUEUSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

somptueusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOMPTUEUSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOMPTUEUSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «somptueusement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення somptueusement у французька словнику

Визначення розкішно в словнику є те, що представляє великі витрати; що сильно вражає його розмір або красу.

La définition de somptueusement dans le dictionnaire est qui représente de grandes dépenses; qui impressionne fortement par sa grandeur ou sa beauté.


Натисніть, щоб побачити визначення of «somptueusement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOMPTUEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOMPTUEUSEMENT

somnambulique
somnambuliquement
somnambulisme
somnambuliste
somnescence
somnicide
somnifère
somnifuge
somniloquie
somno
somnogène
somnolant
somnolence
somnolent
somnoler
somnolescence
somnolescent
somptuaire
somptueux
somptuosité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOMPTUEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми somptueusement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOMPTUEUSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «somptueusement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми somptueusement

АНТОНІМИ «SOMPTUEUSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «somptueusement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми somptueusement

Переклад «somptueusement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOMPTUEUSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти somptueusement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова somptueusement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «somptueusement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

华丽
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

profusamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

lavishly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

आराम से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بسخاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

щедро
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ricamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

প্রচুর পরিমাণে
260 мільйонів носіїв мови

французька

somptueusement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

mewah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

reich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

やたらに
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

화려
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

lavishly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hào phóng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஆடம்பரமாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

lavishly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

cömertçe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

riccamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

hojnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

щедро
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lavishly
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πλουσιοπάροχα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

uitbundig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

frikostigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

overdådig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання somptueusement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOMPTUEUSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «somptueusement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання somptueusement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «somptueusement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOMPTUEUSEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «somptueusement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «somptueusement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про somptueusement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOMPTUEUSEMENT»

Дізнайтеся про вживання somptueusement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом somptueusement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le cérémonial François, recueilli par Théodore Godefroy, ... ...
Ladite Dame fut posée sur vne litiere richement 8c somptueusement accoustrée , 8e estoit vestuë d'vne robbe d'vn sin drap d'argent,& par dessus vn manteau de veloux ctamoisy semé d'hcrmines,ôc sur sa teste vne Couronnedor en laquelle ...
Théodore Godefroy, Neufville, 1649
2
Le Ceremonial François: Contenant Les Ceremonies Observées ...
Entrées Item , Apres allèrent au deuant de ladite Dame Monsieur ie Che- des oys uaiier (ju Guet somptueusement accoustré & monté , ayant en sa et Keywes. compagnie jes Gcns dudit Guet à pied & à chcual, en hocquetons argentez à vne  ...
Théodore Godefroy, Denis Godefroy, 1649
3
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Magnifique. Plein de luxe. (Somptueux ornement. Ablanc. C'étoit une Princesse fort somptueuse. ) SOMPTUEUSEMENT , adv. ssurnptuosè.] Avec excès. Avec une grande dépense. Avec luxe. Avec magnificence. (Ensevelir somptueusement .
Pierre Richelet, 1759
4
Recherches historiques sur le départment de l'Ain
Leurs femmes ne pourront être habillées plus somptueusement que celles des docteurs nobles. Elles ne porteront ni draps d'or, ni d'argent, ni velours, ni écarlate, ni hermines, ni martres. CHAPITRE VIlI. De l'état des docteurs simples de l'un ...
Antoine Charles Nicolas comte de Lateyssonnière, 1843
5
Le grand vocabulaire françois
L' Ambassadeur sut reçu somptueusement. SOMPTUEUX, EUSE; adjectif. Sumtuosus. Magnifique , splendide, de grande dépense. Un repas Jomp- tueux. Une table somptueuse. De somptueux ornemens. Ce Financier fait une dépense  ...
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
... abolis ; enfin il est défendu aux traiteurs de prendre plus d'un écu par tête pour les noces & festins. SOMPTUEUSEMENT ; adverbe. Sumtiwsè. D'une manière somptueuse. Vivre somptueusement. U Ambassadeur sut reçu somptueusement.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
7
Dictionnaire françois
Excessif en dépense. Magnifique Plein de luxe. J Somptueux ornement. Abl. C' étoit une Princesse fort somptueuse. ) Somptueusement , adv. Avec excès. Avec une grande dépense. Avec luxe Avec magnificence | Ensevélir somptueusement.
Pierre Richelet, 1706
8
Chroniques générales de l'Ordre de S. Benoist
Chflfl- mencement ou non, il est tousiours indubitable qu'elle fut somptueusement HolstJlo 2 4, edisiéeôz richement dotée. (Le si saint Fructzueux a condamné les Monasteres 54. 4.. de cette nature, ce n'est pas à cause de leur premiere ...
Antonio de Yepes, 1666
9
Un compositeur aux commandes de la radio: Essai autobiographique
C'est pourquoi Numance fut, en fin de compte, monté somptueusement. Mal, mais somptueusement. Somptueusement parce que l'argent existait pour cela. Mal, parce qu'on ne monte pas bien un ouvrage lyrique si l'on ne donne pas au très ...
Henry Barraud, Myriam Chimènes, Karine Le Bail, 2010
10
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Ablanc. C'étoit une Princesse fort somptueuse. ) Somptueusement, adv. [ Sumptuost. ] Avec excès. Avec une grande dépense. Avec luxe. Avec magnificence. ( Ensevelis somptueusement. Vaug.Quin. 1. 10. Vétu somptueusement. Ablancourt. ) ...
Pierre Richelet, 1759

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOMPTUEUSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін somptueusement вживається в контексті наступних новин.
1
MONDOVISION. Après l'Iran, l'heure de la Syrie ?
... riches Palmyréniens avaient construit une série de monuments funéraires somptueusement décorés, dont certains ont été récemment pillés. «L'Obs, Липень 15»
2
Motocross : du haut niveau
Soirée somptueusement parfaite sur le circuit des Rouquettes samedi soir. Public nombreux et connaisseur, piste en parfait état, plateau de ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Omar Saghi. Socialiser la piété
Les rituels sont suivis, les fêtes somptueusement préparées, le temps normal arrêté. Le Maroc persévère dans son identité culturelle. Il partage ... «Telquel.ma, Липень 15»
4
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV, par les …
... quant au chevalier d'Andelot, il s'habilla un peu plus somptueusement, car il devait passer pour le maître, tandis que le roi jouait purement et ... «Sept.info, Липень 15»
5
Review Marvel Now! Infinity (Panini Comics)
Ce qu'on aime dans le cosmique, des enjeux, des révélations, de l'action et des batailles somptueusement illustrés par Opena et Weaver. 5/5. «9emeArt, Липень 15»
6
Limans : Avec l'Académie de musique, on y danse tous en rond
Deux fillettes somptueusement costumées d'or et masquées à la Vénitienne viennent ajouter au mystère. Une ancienne assise au premier ... «Haute-Provence Info, Липень 15»
7
Annuler le jeu taureau-piscine de saint marcel-d'urfé !
... par le truchement de jeux taurins réputés anodins du type taureau-piscine, taureau-ball, somptueusement baptisés jeux de l'été ! Le jeu du ... «MesOpinions, Липень 15»
8
« Rocco et ses frères » : la tragédie du déracinement
Dans cette version somptueusement restaurée par la Film Foundation et la Cinémathèque de Bologne, les coupes imposées par la censure à ... «Le Monde, Липень 15»
9
La terrasse du jour : Marguerite Restaurant, cadre idyllique
... certaine richesse décorative (marquise somptueusement ornée d'une très belle ferronnerie, volumes verriers en forme de fuseaux cintrés, ... «LyonCapitale.fr, Липень 15»
10
A La Havane, le long de la «Calle G», point de rassemblement de la …
Double glacis parallèle pourvu de vastes terre-pleins centraux somptueusement arborés, ces clairières urbaines forment un quadrilatère que ... «Slate.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Somptueusement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/somptueusement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись