Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "soufi" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOUFI У ФРАНЦУЗЬКА

soufi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOUFI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOUFI ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «soufi» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

суфізм

Soufisme

Суфізм або Тасалуф є онтологічним та релігійним пошуками в ісламі. Це внутрішня дорога, що виникла з пророчим одкровенням ісламу, що мала своє початкове коріння в сунітській ортодоксії, але яка розвивалася гносеологічно - для деяких її течій - і тоді проблемамізована шиїтська інакомислення. Таким чином, Тасавуф є імпульсом душі від ортодоксального теїзму ісламу. Його мова контемплятивна, і його словесна естетика є поетичною. Le soufisme ou Tasawwouf est une quête ontologique et religieuse dans l'islam. C'est une voie intérieure apparue avec la révélation prophétique de l'islam, ayant pris ses racines initiales dans l'orthodoxie sunnite essentiellement, mais qui a évolué épistémologiquement — pour certains de ses courants — pour ensuite problématiser les dissidences chiites. Le tassawouf est par conséquent un élan de l'âme loin du théisme orthodoxe de l'islam. Son discours est contemplatif et son esthétique verbale est poétique.

Визначення soufi у французька словнику

Визначення суфій в словнику є містичним мусульманином; послідовник суфізму. Інше визначення суфія - це містичний аскетизм ісламу.

La définition de soufi dans le dictionnaire est mystique musulman; adepte du soufisme. Une autre définition de soufi est ascétisme mystique de l'islam.

Натисніть, щоб побачити визначення of «soufi» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOUFI

soufflure
souffrance
souffrant
souffrante
souffre-douleur
souffreteuse
souffreteux
souffrir
souffroir
souffrotant
soufisme
soufrage
soufrante
soufre
souf
soufrer
soufreur
soufreuse
soufreux
soufrière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOUFI

bouffi
fi
fi
fifi
pacfi
rififi
sofi

Синоніми та антоніми soufi в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «soufi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOUFI

Дізнайтесь, як перекласти soufi на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова soufi з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soufi» в французька.

Перекладач з французька на китайська

苏菲
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sufi
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sufi
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सूफी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صوفي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

суфий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sufi
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সুফী
260 мільйонів носіїв мови

французька

soufi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sufi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

sufi
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

スーフィー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

수피
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Sufi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sufi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சூஃபி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सूफी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sûfî
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sufi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sufi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

суфий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Sufi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Σούφι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Sufi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sufi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sufi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soufi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOUFI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «soufi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soufi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soufi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOUFI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «soufi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «soufi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про soufi

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOUFI»

Дізнайтеся про вживання soufi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soufi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'abîme de feu. L'enseignement d'un maître soufi
" Livre d'une extrême valeur retraçant au jour le jour, presque simultanément l'expérience d'émancipation d'une femme sur la voie du soufisme, dans laquelle l'observateur et le champ d'expérience ne font qu'un.
Irina Tweedie, 2002
2
Rencontre avec un maître Soufi: L'ami spirituel
Pir Vilayat Inayat Khan est un maître Soufi connu dans le monde entier.
Olivier Majriti, Olivier Majriti, 2008
3
La fontaine de la séparation: voyages d'un musicien soufi
Les Français découvrent avec fascination leur rituel. Kudsi Erguner, musicien soufi qui joue de la flûte de roseau, le ney, se trouva au cœur de la plupart des voyages que firent les derviches tourneurs en Europe ou aux Etats-Unis.
Kudsi Erguner, 2000
4
Le soufi dans l'ivresse de la terminologie
Le soufisme s'inscrit et se décrit dans le cadre de toute l'histoire de l'humanité.
Hanan Mounib, 2006
5
Jihâd et contemplation: vie et enseignement d'un soufi au ...
Au retour d'une de ses expéditions, le Prophète dit à ses Compagnons : "Nous voici revenus du jihâd mineur pour nous livrer au jihâd majeur"; à ceux qui lui demandèrent ce qu'est le jihâd majeur, il répondit : "Celui du cœur !" ou ...
Éric Geoffroy, 2003
6
La flûte des origines: Un Soufi d'Istanbul
Cette oeuvre de Kudsi Erguner est consacrée à la spiritualité de peuples ayant adhéré au message du Prophète.
Kudsi ERGUNER
7
Soufi mon amour
Après quarante ans d'une vie confortable, Ella n'imaginait pas un jour changer sa destinée.
Elif Şafak, 2011
8
Le voyage soufi d'Isabelle Eberhardt: essai
Isabelle Eberhardt répond dans ses écrits, à sa manière libre et fervente, aux interrogations de notre temps. À travers Le voyage soufi d'Isabelle Eberhardt, Marie-Odile Delacour et Jean-René Huleu invitent le lecteur à suivre le ...
Marie-Odile Delacour, Jean-René Huleu, 2008
9
Soufi: René Guénon, Abd El-Kader, Al-Ghazālī, Abd Al Qadir ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
10
LE SOUFISME REGARDE L'OCCIDENT: Tome 1 : Le cœur du Soufi : ...
Le soufisme est une science qui initie l'homme à la connaissance de soi en lui montrant la voie du retour vers son Dieu.
Philippe Moulinet, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOUFI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін soufi вживається в контексті наступних новин.
1
L'Art dans les chapelles. Deux expositions
... léonarde, tandis que Mithra Endjavi illustre le « Cantique des oiseaux », oeuvre écrite au XIIe siècle par le poète soufi Farid al-Din Attar. «Le Télégramme, Липень 15»
2
L'arme s'était heureusement enrayée : cinq ans
La route d'Abdelhalim E. a malencontreusement croisé celle de sa victime, Soufi, le 22 septembre 2014 à la station Q8 de Court-Saint-Étienne, ... «l'avenir.net, Липень 15»
3
Remerciements après de loyaux services rendus : La communauté …
Au nom de la CMS, Cheick Soufi Sadio Bilal, a tout d'abord remercié toute sa communauté paour sa présence. Et de remercier beaucoup ... «Journal Zénith Balé, Липень 15»
4
Décédé le 19 juillet 2015 : Benogo Dao de « L'Indicateur du …
... du Guide spirituel de la Communauté des soufis du Mali, Cheikh Soufi Bilal Diallo, qui a accompagné hier lundi 20 juillet 2015 Benogo Dao, ... «Journal Zénith Balé, Липень 15»
5
Le festival soufi de Fès s'exporte à Berlin
L'âme de Fès voyage à travers le monde. Ainsi, le festival de Fès de la Culture Soufie sera fêté au musée Pergamon de Berlin et dans d'autres ... «L'Économiste, Липень 15»
6
« Hadhra III » de Fadhel Jaziri à Carthage : Une version revisitée
Fadhel Jaziri promet encore du nouveau dans ce spectacle alliant musique, à travers les chants soufi, et théâtre grâce à une mise en scène ... «Directinfo.tn, Липень 15»
7
Fenerbahce se prépare à la Ligue des Champions
Dans les nuages, il a même été jusqu'à partager sur Instagram un verset du Coran combiné à une parole du maître soufi Rûmî : "Dieu, qui a ... «Zaman, Липень 15»
8
Le festival international de Boukornine dévoile sa programmation de …
C'est ainsi que Gnawa diffusion d'Algérie (08 aout), le chanteur Amazigh IDIR (17 aout), le spectacle soufi Ziara de Sami Lajmi (21 aout) sont ... «Tekiano, Липень 15»
9
Fin de mission de l'EUTM au Mali : La communauté des Soufis du …
La démarche de Soufi Bilali est louable et honorifique. Le Président des OSC a recommandé aux uns et aux autres de suivre les traces des ... «Journal Bamako Hebdo, Липень 15»
10
Exigeons une monnaie écologique mondiale !
... (exemples parmi les plus connus : Mata Amritanandamayi Devi, dite Amma, ou le Dalaï Lama, ou le maître soufi Cheikh Khaled Bentounès). «Mediapart, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soufi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/soufi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись