Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sumérien" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUMÉRIEN У ФРАНЦУЗЬКА

sumérien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUMÉRIEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUMÉRIEN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sumérien» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sumérien

шумерська

Sumérien

Шумерська мертва мова, про яку раніше говорили в давнину в Нижній Месопотамії. Це була мова Шумера в 4 і 3 тисячоліттях до нашої ери. Н.е., потім поступово поступився місцем аккадським і впав у небуття до 19 ст н.е. Незважаючи на те, що більшість мешканців того часу були описані як шумерсько-аккадська двомовність. Шумерська мова, разом з хатті, є однією з мов стародавнього Близького Сходу, якою мовознавці не можуть зв'язуватися з відомими мовними сім'ями. Шумерська мова, здається, є найдавнішою відомою письмовою мовою, у формі письма, що називається клинопис. Це письмо було пізніше покладено на аккадців, угарів, аморітів та еламітів, а також єгипетські королі, які хотіли спілкуватися з їхніми провінціями Близького Сходу та Месопотамійскими королями. Писемні написи навіть використовувалися певними індоєвропейськими мовами, такими як хеттський та давньоперський, хоча останній не використовував ті ж гравюрні інструменти, відступаючи від оригінального правопису. Le sumérien est une langue morte qui était autrefois parlée dans l'Antiquité en Basse Mésopotamie. C'était la langue de Sumer aux IVe et IIIe millénaires av. J.-C., puis elle a progressivement laissé la place à l'akkadien et est tombée dans l'oubli jusqu'au XIXe siècle apr. J.-C. même si la plupart des habitants de l'époque étaient décrits comme bilingues sumérien-akkadien. Le sumérien est, avec le hatti, une des langues du Proche-Orient ancien que les linguistes ne parviennent pas à rattacher à une famille de langues connue. Le sumérien semble être la plus ancienne langue écrite connue, sous une forme d'écriture appelée le cunéiforme. Cette écriture a été plus tard reprise pour l'akkadien, l'ougaritique, l'amorrite et l'élamite ainsi que par les rois égyptiens qui voulaient communiquer avec leurs provinces du Proche-Orient et les rois mésopotamiens. L'écriture cunéiforme a même été utilisée par certaines langues indo-européennes, tels le hittite et le vieux-perse, bien que ces derniers ne se soient pas servis des mêmes instruments de gravure, s'éloignant de la graphie originelle.

Визначення sumérien у французька словнику

Визначення шумерів у словнику - це люди, які зайняли землю Шумеру і розвивали свою цивілізацію з середини до кінця III. Інше визначення шумерської мови - це мова Шумера, найдавнішого з відомих письмових мов, що, згідно з сучасними знаннями, не має спорідненості з іншою мовою і продовжує існувати як вивчена мова, написана персонажами клинопис, далеко за кінець III. Хто належить до людей Шумера, який є членом цього народу. Очистіть відносно людей Шумера, до своєї цивілізації, до своєї мови.

La définition de sumérien dans le dictionnaire est peuple qui occupa le pays de sumer et y développa sa civilisation du milieu à la fin du iii. Une autre définition de sumérien est langue du peuple de sumer, la plus ancienne des langues écrites connues, n'ayant, selon les connaissances actuelles, aucune parenté avec une autre langue et qui continua d'exister en tant que langue savante, écrite en caractères cunéiformes, bien au delà de la fin du iii. Qui appartient au peuple de sumer, qui est membre de ce peuple. Propre, relatif au peuple de sumer, à sa civilisation, à sa langue.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sumérien» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUMÉRIEN


algérien
algérien
anti-aérien
anti-aérien
antiaérien
antiaérien
aérien
aérien
bactérien
bactérien
cimmérien
cimmérien
galérien
galérien
hitlérien
hitlérien
jupitérien
jupitérien
libérien
libérien
luciférien
luciférien
luthérien
luthérien
moustérien
moustérien
népérien
népérien
presbytérien
presbytérien
sibérien
sibérien
sphinctérien
sphinctérien
transsibérien
transsibérien
vénérien
vénérien
wagnérien
wagnérien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUMÉRIEN

sulpicier
sultame
sultan
sultanat
sultane
sultanesque
sultanesquement
sultanin
sultone
sumac
sumérienne
summum
sunlight
sunna
sunnisme
sunnite
super
super-8
super-alliage
super-bombardier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUMÉRIEN

adlérien
ampérien
antivénérien
celtibérien
cisligérien
ilio-trochantérien
jennérien
képlérien
mesmérien
pelvi-trochantérien
phalanstérien
phylloxérien
pie-mérien
russo-sibérien
stathoudérien
subaérien
trochantérien
vomérien
werthérien
zostérien

Синоніми та антоніми sumérien в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sumérien» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUMÉRIEN

Дізнайтесь, як перекласти sumérien на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sumérien з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sumérien» в французька.

Перекладач з французька на китайська

苏美尔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sumeria
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Sumerian
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सुमेरियन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

السومرية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

шумерский
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

suméria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সুমেরীয়
260 мільйонів носіїв мови

французька

sumérien
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Sumerian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

sumerischen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

シュメール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

수메르
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Sumerian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Sumer
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சுமேரியன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सुमेरियन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Sümer
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sumera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sumeryjski
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

шумерська
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sumerian
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Σουμερίων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Sumeriese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sumerian
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sumerisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sumérien

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUMÉRIEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sumérien» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sumérien
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sumérien».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUMÉRIEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sumérien» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sumérien» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sumérien

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUMÉRIEN»

Дізнайтеся про вживання sumérien з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sumérien та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les dictionnaires bilingues
dans cet aide-mémoire entre ce qui est du sumérien et ce qui est de l'ébla'i'te, tandis que l'indication de la prononciation du sumérien, loin d'être systématique, est rare. En tout cas, nous avons ici, à date très ancienne, le prototype des ...
H. Béjoint, P. Thoiron, Claude Boisson, 1996
2
Histoire des idées linguistiques
le sumérien et l'akkadien18. De son temps, l'akkadien l'emportait certainement déjà sur le sumérien dans l'usage, mais les deux langues étaient désormais écrites. Les autres langues évoquées ne furent écrites qu'exceptionnellement, ...
Sylvain Auroux, 1989
3
Représentations II: Le destin des fictions
L'épopée de Gilgamesh, d'origine sumérienne, a connu un grand succès dans tout l'Orient ancien et a été traduite dans de nombreuses langues (babylonien, akkadien, assyrien, hittite, hourrite. Le paradis de la Bible vient du poème sumérien ...
André Valland, 2011
4
Les inventeurs de dictionnaires: de l'eduba des scribes ...
de l'eduba des scribes mésopotamiens au scriptorium des moines médiévaux Jean-Claude Boulanger. Exemples Caractéristiques linguistiques nîg-gig -> Mot sumérien (logogramme) [ne-ki-ki] -> Prononciation du mot sumérien ...
Jean-Claude Boulanger, 2003
5
Autour de la dénomination
Sumérien Il n'est pas clair pour moi que le sumérien ait vraiment connu l' expression «bouche de l'épée». Certes, le dictionnaire akkadien de Von Soden répertorie un exemple d'un texte bilingue vieux babylonien / sumérien, avec l' akkadien ...
Claude Boisson, Philippe Thoiron, 1997
6
Edtude de DOCUMENTS DE LA PERIODE D'AGADE
Langue 4.1 . Comme à d'autres époques de l'histoire mésopotamienne, les documents sont rédigés concurremment soit en sumérien, soit en accadien, soit aussi à la fois en sumérien et en accadien. Si nous nous bornons à des constatations ...
7
Nisili: manuel de langue hittite
Diffusion Le système cunéiforme sumérien a été emprunté par de nombreuses langues. L'akkadien tout d'abord, vers 2350 AC, lors du premier empire sous Sargon d'Agadé. A cette époque, les scribes d'Agadé adoptent le système d' écriture ...
Sylvie Vanséveren, 2006
8
Histoire de l'humanité
J.-C., le sumérien commence à reculer en tant que langue parlée, une partie au moins de la population sumérienne devenant bilingue, mais se maintient fermement comme langue écrite (Gelb, 1960). Vers 1900 av. J.-C., il semble que le ...
‎2001
9
Orient/Occident : L'enseignement du droit: Hors série 2010
Cette concomitance est évoquée dans un dialogue assez vif entre deux écoliers, où chacun se vante de savoir mieux le sumérien que l'autre9. Dans sa partie initiale, ce document présente une précieuse description des aptitudes que les ...
Hervé Guillorel, 2011
10
Le Proche-Orient et l'Égypte antiques
Cet inventaire, intéressant par la variété des produits, révèle surtout la multiplicité des relations nouées avec tout l'environnement du pays sumérien, parfois à des milliers de km ; il paraît peu raisonnable de n'y voir que le résultat d'une ...
Jean-Claude Margueron, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUMÉRIEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sumérien вживається в контексті наступних новин.
1
Polars : 7 destinations pour votre été
... Clete Purcel, le pote du Dave Robicheaux de James Lee Burke, semble aussi structuré qu'un spécialiste du sumérien bas mésopotamien. «Marianne, Липень 15»
2
Bon Tammuz 5775
... pèlerinage terrestre de tout être vivant, donc du peuple juif. Certes, c'est un mois sumérien adapté, comme transmué par la réalité hébraïque. «The Times of Israël, Червень 15»
3
E3 2015 : Le poétique ABZÛ sera jouable pour la première fois
ABZÛ signifie « océan de sagesse » en sumérien. Cet ancien concept d'ordre mythique est au centre du scénario de notre jeu : une histoire ... «JeuxVideo.com, Червень 15»
4
Le difficile combat contre le trafic d'antiquités en Suisse
«Un monsieur de Dubaï m'a apporté il y a un an et demi cinq ou six statuettes de style sumérien. Des faux. Il disait les avoir achetées à Dubaï.». «Tribune de Genève, Червень 15»
5
Legend of Conan : plein de nouvelles infos sur le film !
... (Fredrik Malmberg) et son scénariste (Chris Morgan) qui ont donné plein de nouvelles infos sur cette nouvelle aventure du célèbre sumérien. «FilmsActu, Травень 15»
6
Retrogaming : Back2Classics - Episode 3: Age of Empires
Par exemple, il est impossible de différencier sur l'écran un égyptien d'un assyrien ou encore d'un sumérien. Autre particularité, le jeu possède ... «JeuxCapt, Травень 15»
7
Le sacrifice d'Abraham
Abraham est Sumérien. Il n'y a pas de judaïsme avant Esdras (450 avant JC) qui coud ensemble des textes éparts pour construire le roman ... «AgoravoxTv, Травень 15»
8
Patrick Maxime Michel: l'empreinte de Baalbek
Il est brillant. Passionné. Maîtrise des langues antiques comme l'akkadien, le sumérien, le hittite. Cet assyriologue, maître assistant à ... «L'Hebdo, Травень 15»
9
Michael Tellinger : Cercles de pierres et textes Sumériens
Nous pouvons également observer la similitude entre le SIR4 (ou ŠIR) sumérien dont le sens est "testicules" , véritable symbole de virilité et le ... «AgoravoxTv, Квітень 15»
10
Saint-Léger-sous-Beuvray Bibracte : l'écriture n'a plus de secret
En effet, le sumérien semble être la plus ancienne langue écrite connue datant d'environ de 3 600 ans avant Jésus-Christ une forme d'écriture ... «Le JSL, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sumérien [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sumerien>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись