Завантажити застосунок
educalingo
syncrétiste

Значення "syncrétiste" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SYNCRÉTISTE У ФРАНЦУЗЬКА

syncrétiste


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SYNCRÉTISTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SYNCRÉTISTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

синкретизм

Синкретизм - це суміш впливів. Термін синкретизм походить від грецького слова συγκρητισμός, що означає "Союз критиків". Спочатку він застосовувався до войовничої коаліції, він поширювався на всі форми збору неоднорідних доктрин.

Визначення syncrétiste у французька словнику

Перше синкретичне визначення словника - це злиття різних культів або релігійних доктрин; зокрема спроба примирити різні вірування в нове, що їх синтезує. Більш-менш гармонійне поєднання різнорідних елементів, що випливають з різних філософських вчень або світоглядів. Злиття, злиття елементів з декількох культур або різних соціальних систем. Плутанина, випадкова зустріч ідей, вчинків, невизначений союз людини з світом. Будучи або об'єктом, отриманим внаслідок цієї зустрічі, цей союз. Потужність об'єднатися, щоб зібрати істоти та об'єкти. Перше загальне, всеосяжне, незрозуміле уявлення про життя в його складності, його плутанини, характерне для бачення первісної людини або дитини. Інше визначення синкретизму - це примітивний етап дитячого бачення, що характеризується глобальним, недиференційованим побоюванням зовнішнього світу та його зв'язками з ним. Синкратит також є формальним ідентифікатором процесу для функціонально різних мовних одиниць.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SYNCRÉTISTE

adventiste · artiste · attentiste · autiste · baptiste · batiste · dentiste · indépendantiste · instrumentiste · je-m´en-foutiste · je-men-foutiste · jusqu´au-boutiste · maquettiste · marionnettiste · orthodontiste · orthoptiste · parachutiste · portraitiste · séparatiste · trompettiste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYNCRÉTISTE

syncoper · syncorine · syncoryne · syncotylédoné · syncrânien · syncrase · syncrasie · syncrèse · syncrétique · syncrétiquement · syncrétiser · syncrétisme · syncrise · syncristallisable · syncristallisation · syncristalliser · syncritique · syncyte · syncytial · syncytiome

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYNCRÉTISTE

absolutiste · altiste · anabaptiste · bonapartiste · chartiste · clarinettiste · colbertiste · comparatiste · concertiste · corporatiste · défaitiste · espérantiste · flûtiste · librettiste · obscurantiste · occultiste · pentecôtiste · pragmatiste · scientiste · étatiste

Синоніми та антоніми syncrétiste в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SYNCRÉTISTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «syncrétiste» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «syncrétiste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SYNCRÉTISTE

Дізнайтесь, як перекласти syncrétiste на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова syncrétiste з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «syncrétiste» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

混合主义
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

sincretista
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

syncretistic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

syncretistic
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

توفيقية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

синкретическое
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

sincretista
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

syncretistic
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

syncrétiste
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

syncretistic
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

synkretistischen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

syncretistic
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

혼합주의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

syncretistic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

syncretistic
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

syncretistic
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

syncretistic
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

senkretic
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sincretistico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

syncretistic
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

синкретичне
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

sincretistic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συγκρητιστικές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sinkretistiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

synkretistisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

syncretistic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання syncrétiste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYNCRÉTISTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання syncrétiste
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «syncrétiste».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про syncrétiste

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SYNCRÉTISTE»

Дізнайтеся про вживання syncrétiste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом syncrétiste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'altérité religieuse: un défi pour la mission chrétienne, ...
Le relativisme syncrétiste De même que le relativisme indifférentiste trouve sa racine dans la religion populaire, le relativisme syncrétiste est lié à l'expérience religieuse telle qu'elle se vit au quotidien dans une société pluraliste et sécularisée ...
Françoise Jacquin, Association francophone œcuménique de missiologie, Jean-François Zorn, 2001
2
Connaissance religieuse et herméneutique chez Clément ...
B. ASPECTS CULTURELS ET RELIGIEUX CHAPITRE III LE MILIEU SYNCRÉTISTE Il est évident que Clément, avec sa culture riche et éclectique, employait beaucoup de termes et de techniques propres à la pensée syncrétiste qui fleurissait ...
Raoul Mortley, 1973
3
Ce Jour Là Stevenson
Donc, à la trappe de Notre Dame des Neiges, contrairement à Stevenson qui quant à lui nous éclaire sur les conflits internes qu'un Protestant peut éprouver au contact rapproché d'une institution Catholique, votre syncrétiste serviteur a ...
Étienne Maradène, 2010
4
Histoire religieuse de la Bretagne
UNE FOIS SYNCRÉTISTE : LA SYMBIOSE DU PROFANE ET DU SACRÉ AUX XIv-Xv SIÈCLES Les XIVe et XVe siècles sont le temps des malheurs à travers toute la chrétienté : famines, pestes et guerres ravagent l'Europe. La Bretagne en a ...
Georges Minois, 1991
5
Le protestantisme et les premiers chrétiens: entre Jésus et Paul
... prophète apocalyptique juif du premier siècle ; on ne voit pas davantage en quoi le christianisme, conçu comme un phénomène syncrétiste, formule une proposition de sens qui le distinguerait des grandes expressions religieuses d' alors.
Jean Zumstein, 2002
6
La romanisation des dieux: l' interpretation romana en ...
... de Tébessa, où Saturne apparaît trônant avec sa parèdre130. On voit donc que l'association de Saturne et de Caelestis a directement profité du vaste courant syncrétiste de cette époque pour s'affirmer davantage dans l'Ouest de l' Afrique.
Alain Cadotte, 2007
7
La totalité
... à l'autre son manteau, et se fait de ces dépouilles un ajustement bizarre de toute couleur et de toute pièce, vous aurez un emblème assez exact du syncrétiste »5. L'article sur l'éclectisme, en revanche, en donne une définition si valorisante ...
Christian Godin, 2000
8
monde juif vers le temps de Jésus
Syncrétiste en ce sens que, même dans les cadres de son orthodoxie, d'ailleurs plus souples que nous ne serions d'abord portés à le croire, elle a reçu et absorbé des éléments étrangers à son propre fonds, syncrétiste aussi en cet autre le ...
Charles Guignebert, 1950
9
Sâerapis debout: Corpus des monuments de Sâerapis debout et ...
Plutarque citant Heracleitos (ou Heracleidos) du Pont insiste plutôt sur le côté syncrétiste du dieu en faisant une triple équation: Hadès-Dionysos, Dionysos- Osiris, Osiris-Sérapis, donc Hadès n'est autre que Sérapis: PéXtiov Sè tov " Ooipiv tiç ...
V. Tam Tinh Tran, 1983
10
Les mystères paíens et le mystère chrétien
Si l'on veut traiter de syncrétiste une religion qui n'aura pas grandi en dehors de toute influence étrangère aux conditions de ses premières origines, il n'y aura pas de religion qui ne soit syncrétiste, et il sera tout aussi difficile de découvrir une ...
Alfred Loisy, 1919

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SYNCRÉTISTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін syncrétiste вживається в контексті наступних новин.
1
Climat: Analyse de la Déclaration syncrétiste du panthéon des …
Les représentants des principaux cultes de France (CRCF) ont été reçus par François Hollande, aujourd'hui 1er juillet 2015, à qui ils ont remis ... «Médias-Presse-Info, Липень 15»
2
Littérature et interculturalité
... ainsi que certains écrivains recourent à l'intertextualité telle une stratégie syncrétiste qui fait fi des frontières et reconstruit l'identité culturelle. «Fabula, Червень 15»
3
Denis Tillinac : «La droite doit nous parler de la France!»
Dissoudre notre héritage chrétien et notre fond de sauce culturel catho dans un brouet syncrétiste où tout s'équivaudrait sur les étals du ... «Le Figaro, Травень 15»
4
Dimanche des rameaux : le Christ adulé par la foule qui le mettra à …
Prière neutre à un dieu « polyforme » dans un Vatican syncrétiste9 juin 2014Dans "Religion Catholique". Ils sont morts avec le nom du Christ ... «Médias-Presse-Info, Березень 15»
5
Charlie Hebdo : Mgr Léonard se soucie des offenses à l'islam, pas …
Autant dire que tous ces éminents représentants religieux ont accolé leur signature à une déclaration syncrétiste vantant les fruits de la ... «Médias-Presse-Info, Січень 15»
6
Saint Etienne – Premier Martyr
Prière neutre à un dieu « polyforme » dans un Vatican syncrétiste9 juin 2014Dans "Religion Catholique". Exposition de sculptures médiévales ... «Médias-Presse-Info, Грудень 14»
7
Histoire des savoirs humanistes
Néoplatonicien, scolastique, averroïste, syncrétiste, mage, monstre de mémoire, révolté, ou, au contraire, chrétien malgré lui, héros de la ... «Le Huffington Post, Жовтень 14»
8
Les Yézidis, une communauté multimillénaire mais inconnue
Ainsi, dans leur évolution les deux croyances se sont mélangées pour engendrer une doctrine religieuse syncrétiste. Pourquoi les appelle-t-on ... «RFI, Серпень 14»
9
Les affres d'un système sectaire
Le sort est pire pour les yézidis, adeptes d'une religion syncrétiste ancienne non reconnue en Islam : qualifiés erronément d'« adorateurs du ... «Le Devoir, Серпень 14»
10
Berlin, capitale du syncrétisme religieux ? Projet de synagogue …
Le 3 juin, le pasteur, l'imam et le rabbin se sont réunis sur le site de leur futur temple syncrétiste – un terrain vague pour le moment, pour poser ... «Médias-Presse-Info, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Syncrétiste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/syncretiste>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK