Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trimardier" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRIMARDIER У ФРАНЦУЗЬКА

trimardier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRIMARDIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRIMARDIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «trimardier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення trimardier у французька словнику

Визначення бродяги в словнику блукає; зокрема переходити з ферми в господарство або з міста в місто шукати роботу. Вести себе на громадському шляху. Transporter.

La définition de trimardier dans le dictionnaire est vagabonder; en partic. se déplacer de ferme en ferme ou de ville en ville pour chercher de l'ouvrage. Racoler sur la voie publique. Transporter.


Натисніть, щоб побачити визначення of «trimardier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRIMARDIER


anacardier
anacardier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
boulevardier
boulevardier
brancardier
brancardier
canardier
canardier
cocardier
cocardier
cordier
cordier
coucourdier
coucourdier
fardier
fardier
feuillardier
feuillardier
hallebardier
hallebardier
hardier
hardier
homardier
homardier
lardier
lardier
merdier
merdier
moutardier
moutardier
pinardier
pinardier
renardier
renardier
verdier
verdier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIMARDIER

trimaran
trimard
trimarder
trimardesse
trimardeur
trimardeuse
trimbalage
trimbalée
trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballée
trimballement
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIMARDIER

amandier
bobardier
brigadier
calembourdier
cougourdier
dier
expédier
grenadier
incendier
mendier
musardier
placardier
pétardier
remédier
saladier
stipendier
super-bombardier
superbombardier
taillandier
étudier

Синоніми та антоніми trimardier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trimardier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRIMARDIER

Дізнайтесь, як перекласти trimardier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова trimardier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trimardier» в французька.

Перекладач з французька на китайська

trimardier
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

trimardier
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

trimardier
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

trimardier
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

trimardier
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

trimardier
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

trimardier
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

trimardier
260 мільйонів носіїв мови

французька

trimardier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

trimardier
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

trimardier
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

trimardier
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

trimardier
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

trimardier
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trimardier
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

trimardier
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

trimardier
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

trimardier
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

trimardier
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

trimardier
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

trimardier
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

trimardier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

trimardier
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

trimardier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

trimardier
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

trimardier
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trimardier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRIMARDIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
3
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trimardier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trimardier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trimardier».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про trimardier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRIMARDIER»

Дізнайтеся про вживання trimardier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trimardier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'argot Ancien
... du mal), St.-Pol trimer, travailler sans relâche pour ne retirer qu'un maigre profit (tri- mage, travail éreintant et peu payé), llle-ct-\ ilaine frimarder, faire autre chose que son métier, Mayenne atrimarder, réunir, assembler, et Morvan trimardier, ...
Collectif
2
Les sources indigènes de l'étymologie française: Recherches ...
6, 374. treufle, 130. varouage 30. taquin (« crotte •), 285. tricoise, 387. varouillé, 30. tarare, 536. triller, 303. vaudrer, 307. taribari, 534. trimardier, 525. vèche, 290. tarlatane, 108. tri nberlin, 36. vegne, 263. veille, 267, 268. tarquais, 362. trimer, ...
Lazăr Șăineanu, 1930
3
Les sources indigènes de Pétymologie française ...
trapiser, 290. traviole, 525. treper, 290. tréteau, 217. treufle, 130. tricoise, 387. triller, 303. trimardier, 525. trimberlin, 36. trimer, 57, 525. trinquet, 321, 542. trippe -madame, 540. trique-madame, 540. triquer, 540. trisser (se), 77. trogne, 251. trôler ...
Lazăr Șăineanu, 1925
4
L'argot ancien: 1455-1850
... et Morvan trimardier, vagabond, à côté du wallon de Liège trimard, vacarme; suisse trima, travailler sans relâ— che, aller fort vite, et provençal trima, marcher vite, courir, peiner, travailler rudement (trimo, course, labeur, fatigue), Querci ...
Lazare Sainean, 1907
5
Les conquérants au parc rouge: roman
Pour tirer l'trimard faudrait t'lever plus tôt que tu ne peux ; c'est pas parce que t'es costaud qu'tu vaux un trimardier. — D'accord, tu n'en auras plus, des mégots; je balayerai avant toi si tu nous embêtes. Maintenant, il faut bien se taire pour ...
Chabane Ouahioune, 1980
6
Premières lettres à un gentil: boutades, naïvetés et paradoxes
Et le même chef de train qui aura aidé un vieil Américain rogue à caser dans son compartiment cinq encombrantes valises ue cuir jaune fera violemment enregistrer à un humble « trimardier » de par là-bas une caisse d'outils qui dépasse de ...
Maurice Porta, 1917
7
Revue des deux mondes
Il est venu rôder autour de la Charmeraie en quête de vagues rogatons, ainsi qu' il fait chaque soir, trimardier chapardeur, autour des maisons de Solaire. Solaire, c'est ce hameau qu'on aperçoit là-bas, à trois cents mètres en amont, ...
8
Actes du ... Congrès national des sociétés savantes: Section ...
"2| 7 avril 1640, testament de Baptazard Trimardier, laboureur du Plantay. l" 25 septembre 1650, inventaire du patrimoine Chanet. décès en 1640, d'ailleurs très incomplet, ne concerne que le 10 P. PERCEVEAUX H de Buttet — La mission de  ...
9
Histoire du viol: XVIe-XXe siècle
... consacré au thème, Lacassagne multiplie les exemples de mots réservés au vagabond à la fin du siècle, soulignant indirectement l'intérêt qui leur est porté: chemineau, tricard, routier, nourrisseur, foucadier, roulant, trimardier,.
Georges Vigarello, 1998
10
Recherches complémentaires
... 290. traviole, 525. treper, 290. tréteau, 217. treufle, 130. tricoise, 387. triller, 303. trimardier, 525. trimberlin, 36. trimer, 57, 525. trinquet, 321, 542. trippe- madame, 540. trique-madame, 540. triquer, 540. trisser (se), 77. trogne, 251. trôler, 111, ...
Lazăr Șăineanu, 1972

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trimardier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/trimardier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись