Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "typha" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TYPHA У ФРАНЦУЗЬКА

typha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TYPHA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TYPHA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «typha» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
typha

рогіз

Typha

Масштаби або тифа - це однодольні рослини, також відомі як родовища, характерні для країв спокійних вод, рови, озера, болота і взагалі у водно-болотних угіддях. Вони ростуть у щільних колоніях. Typha - це одна з двох чи трьох пологів сімейства Typhaceae. Вони мають широкий діапазон помірних та тропічних областей. Найбільш поширені види - Typha latifolia, виявлені в помірних районах північної півкулі. Тифа ангустіфолія є однаково широко поширеним, хоча вона менш розвивається на північ. Typha domingensis виявляється на півдні, поширюючись від Сполучених Штатів до Південної Америки. Він також знаходиться в рідному штаті Нова Каледонія. Typha laxmannii, Typha minima і Typha shuttleworthii приурочені до Азії та до деяких частин південної Європи. Les massettes ou Typha sont des plantes monocotylédones, également appelées quenouilles, typiques des bords des eaux calmes, des fossés, des lacs, des marais et plus généralement dans les milieux humides. Elles poussent en colonies denses. Typha est l'un des deux ou trois genres de la famille des Typhacées. Elles ont une large aire de répartition des régions tempérées et tropicales. L'espèce la plus répandue est Typha latifolia qu'on trouve dans les régions tempérées de l'hémisphère nord. Typha angustifolia est quant à elle tout aussi répandue, bien qu'elle s'avance moins au nord. On trouve Typha domingensis plutôt au sud, elle s'étend des États-Unis jusqu'en Amérique du Sud. On la trouve également à l'état indigène en Nouvelle-Calédonie. Typha laxmannii, Typha minima et Typha shuttleworthii sont confinées à l'Asie et à quelques régions du sud de l'Europe.

Визначення typha у французька словнику

Визначення typha у словнику є трав'янистим багаторічним сімейством тифазів, водних або маляріальних, з дуже декоративними квітами. Інше визначення typha - це сімейство однодольних рослин класу ароїдея, у тому числі водяні чи палеогенні рослини з багаторічним кореневищем, плазуючі, з циліндричними стеблами, з черговими листям, лінійними, що зароджуються на їх основі, з одноманітними квітами, розташованими в простих шипах. ,

La définition de typha dans le dictionnaire est plante herbacée vivace de la famille des typhacées, aquatique ou paludéenne, à fleurs très décoratives. Une autre définition de typha est famille de plantes monocotylédones de la classe des aroïdées, comprenant des plantes aquatiques ou paludéennes à rhizome vivace, rampant, à tiges cylindriques, à feuilles alternes, linéaires, engaînantes à leur base, à fleurs monoïques disposées en épis simples.

Натисніть, щоб побачити визначення of «typha» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TYPHA


alpha
alpha
pentalpha
pentalpha

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TYPHA

typesse
typhacées
typhique
typhlectomie
typhlite
typhlo-appendicite
typhlo-colite
typhlo-diclidite
typhlo-hépatite
typhlocolite
typhlographe
typhlolexie
typhlolithiase
typhlologie
typhlomégalie
typhlonectes
typhlopexie
typhlophile
typhlophilie
typhlopidés

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TYPHA

aha
bertha
bouddha
brouhaha
cacha
cachucha
caltha
chicha
geisha
golgotha
gotha
gutta-percha
ha
haha
halacha
halakha
kacha
kasha
pacha
piranha

Синоніми та антоніми typha в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «typha» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TYPHA

Дізнайтесь, як перекласти typha на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова typha з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «typha» в французька.

Перекладач з французька на китайська

香蒲
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Typha
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

typha
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Typha
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بوط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

рогоз
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

typha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

typha
260 мільйонів носіїв мови

французька

typha
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Typha
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

typha
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ガマ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

typha
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

typha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Typha
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

typha
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

typha
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

typha
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

typha
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Typha
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

рогіз
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Typha
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Typha
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Typha
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

typha
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Typha
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання typha

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TYPHA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «typha» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання typha
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «typha».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TYPHA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «typha» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «typha» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про typha

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TYPHA»

Дізнайтеся про вживання typha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом typha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Encyclopédie méthodique: Botanique
Massette á Feuilles étroites-, Typha an- gustifolid. Typha fuliis semi-cylindricis , spicá maj- culá fitmimáque renwtis. Lin. Spec. PI. n°. 1. Typk.i paluflris , clavá gracili. Bauh. Pin. 2o & Théatr. pag. 339. Tournes. J30. Typha. Fuchs. Hist. pag. 812.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))
2
Plantes des rizières de Camargue
Typha spp. Massettes, Quenouilles monocotylédones Typhaceae * Les Typhas sont des plantes vivaces, robustes, entièrement glabres. Trois espèces se rencontrent en Camargue : Typha latifolia L., Typha domingensis (Pers.) Steud., Typha ...
Alain Carrara, 2006
3
Botanique
MasSette à feuilles étroites-, Typha an- gujlifolìíi. Typha foliis femi-cylindricis ,j' pká mas- culá fumine.áque renwús. Lin. Spec. PI. n", z. Typha palujírìs, c\a\á gracili. Bauh. Pin. a» 8c Tliéatr. pag. 339. Tournes, f 30. Typha. Fuchs. Hist. pag. 812.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
MASSETTE. Typha. Illustr. Gêner, tab fig. I , typha last folia , n°. I J — fig. 1, typha angustifolia , n°. 1. Observations. Le typha angustifolia , n°. 2 , var. (., non- sculement doit être distingué comme espèce , mais il paroît qu'il en renferme deux 3ui ...
5
Plantes à fibres:
de Typha germent facilement dans les endroits humides et dégagés, mais la mortalité est élevée et peu de jeunes plantes atteignent le stade de la reproduction. Les semis survivent qu'ils aient été immergés dans l'eau ou émergés. Une fois ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
6
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
1805. Massette à large feuille. Typha latÿfolia. Typha latzfolia. Linn. spec. 1377. Lam. Dict. 3. p. 72a. lllustr. t. 748. f. 1. F1. dan. t. 645. Gœrtn. fruct. 1. p. 8. t. a. —- Lob. Ic. t. 81. f. 1. Les feuilles de cette plante sont droites , extrêmement longues,  ...
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Les ha- bilans de Gurjef , en Sibérie , se guérissent du scorbut avec la racine de typha et les feuilles de rhapoutic {Découvertes des Russes , III , . 45o). Ginelin dit qu'elles font cesser le hoquet, suite de poison (Flor. Sib. , 1 , 25, 1 34).
F. V. Mérat, A. J. de Lens, Jean Baptiste Baillière ((París))
8
Archives de botanique
Sur le pollen du Typha. Note communiquée par M. Delile, Prof, de Botanique à l' École de Médecine de Montpellier. M. Delile avait engagé M. Bertero à recueillir au Chili les Typha pour en examiner le pollen. M. Bertero a envoyé des graines ...
Antoine Guillemin, 1833
9
Mise en Oruvre du Programme Strategique de Poznan Sur le ...
SÉNÉGAL — PROMOUVOIR LA MAÎTRISE DE L'ÉNERGIE, LA LUTTE CONTRE LE CHANGEMENT CLIMATIQUE ET LA PRÉSERVATION DE LA BIODIVERSITÉ PAR L'UTILISATION DU TYPHA COMME MATÉRIAU ISOLANT DANS LE ...
Global Environment Facility, 2010
10
Flore française
Typha latifolia. Linn. speo. 1 3-7. Lam. Dict. 3. p. 722. Illustr. t. 748. f- '□ FI. dan. t. 645. Gœrtn. fruct. 1. p. 8. t. a. —Loti le. 1. 81. f. 1. Les feuilles de celle plante sont droites , extrêmement longues , lisses, larges de 5 centimètres et en forme de ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TYPHA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін typha вживається в контексті наступних новин.
1
Commune de NDOMBO : Le curage de la Taouey soulage les …
Ces travaux qui devront durer 10 mois permettront de débarrasser définitivement de la prolifération de la plante typha, nous a dit Pape Guèye, ... «Le Soleil, Липень 15»
2
Agriculture : Comment rendre la Mauritanie compétitive?
Soit à l'engraissage des oiseaux migrateurs, phacochères, moustiques, typha ... - Soit abandonnées à grands débits dans l'Océan atlantique ... «Mauritanie-Web.com, Липень 15»
3
Ergonomie et design pour le nouveau centre de transfert des …
... sont concentrés autour du bassin d'orage et sont principalement composés de plantes types Carex, Typha, Equysetum, bandes de lavandes. «Moniteur, Червень 15»
4
Nouvelles aires de loisirs projetées à Hassi Ben-Abdallah (Ouargla)
... telles que la Typha, le Scirpes, le Phragmites communis, le Zygophyllum et le Gallican, signale-t-on à la Conservation des forêts de la wilaya. «Algérie Presse Service, Червень 15»
5
Bilans et perspectives du Parc National du Diawling [PhotoReportage]
Le PND a mis en place une unité artisanale de production de Charbon de Typha australis, espèce proliférante et initié des activités de lutte ... «Rapideinfo, Червень 15»
6
Prés de 2.000 oiseaux migrateurs observés au lac Sabkhet El …
... et une flore endémique riche et variée tels que tamarix, Phragmites et Typha qui colonisent les berges et même les eaux du lac, a-t-il précisé. «Algérie Presse Service, Травень 15»
7
Les étudiants et leurs projets solidaires
Recyclage du typha au Sénégal Le typha est un roseau dont la prolifération au Sénégal représente un problème écologique en colonisant les ... «lavenir.net, Травень 15»
8
Construire avec le Typha pour consommer moins d'énergie
L'on prévoit aussi la certification des produits ciment-Typha et ... D'ailleurs, les normes sur les matériaux de construction à base de Typha sont ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, Квітень 15»
9
Dianko / Département de Bignona : La fondation Sylla Caap Onlus …
C'est dans cette ferme que le typha, plante aquatique longtemps considérée comme nuisible à certaines cultures, a été traité, pour la ... «DakarActu, Квітень 15»
10
Dans les jardins du… Bagatelle Office Park
Dans l'eau, en guise d'ornement, se dressent les longues tiges des massettes (Typha). Elles ont pour voisins, sur la berge, les papyrus à ... «L'express.mu, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Typha [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/typha>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись