Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "typiquement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TYPIQUEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

typiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TYPIQUEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TYPIQUEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «typiquement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення typiquement у французька словнику

Перше визначення зазвичай в словнику складається з символу, типу. Інше визначення, як правило, полягає в тому, що концентрується характерна кількість ознак, характерних для хвороби, що робить діагноз очевидним. Як правило, це також процес, за допомогою якого конкретні дії можуть бути підкорені під ідеями добра та зла.

La première définition de typiquement dans le dictionnaire est qui constitue un symbole, un type. Une autre définition de typiquement est qui concentre un nombre caractéristique de signes propres à une maladie rendant ainsi le diagnostic évident. Typiquement est aussi procédé par lequel les actes concrets peuvent être subsumés sous les idées de bien et de mal.


Натисніть, щоб побачити визначення of «typiquement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TYPIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TYPIQUEMENT

typhonien
typhopneumonie
typhose
typhotoxine
typhotuberculose
typhus
typification
typifier
typifique
typique
typiser
typo
typochromie
typocœlographie
typographe
typographie
typographier
typographique
typographiquement
typogravure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TYPIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми typiquement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TYPIQUEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «typiquement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми typiquement

Переклад «typiquement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TYPIQUEMENT

Дізнайтесь, як перекласти typiquement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова typiquement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «typiquement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

一般
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

típicamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

typically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

आम तौर पर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عادة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

типично
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tipicamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সাধারণত
260 мільйонів носіїв мови

французька

typiquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

biasanya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

typisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

一般的に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

일반적으로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

biasane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thường
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பொதுவாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

विशेषत:
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tipik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tipicamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zazwyczaj
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

типово
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tipic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τυπικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tipies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

typiskt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vanligvis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання typiquement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TYPIQUEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «typiquement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання typiquement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «typiquement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TYPIQUEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «typiquement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «typiquement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про typiquement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TYPIQUEMENT»

Відомі цитати та речення зі словом typiquement.
1
Michel Audiard
Le boeuf mironton et le droit d’asile sont deux névroses typiquement françaises.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TYPIQUEMENT»

Дізнайтеся про вживання typiquement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом typiquement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Typiquement British: le cinéma britannique
Il nous a fait rire avec les Monty Python ou Wallace et Gromit. Il nous a fait trembler avec Alfred Hitchcock ou Le troisième homme. Il nous a émerveillés avec Le voleur de Bagdad ou Les chaussons rouges.
Nguyen Trung Binh, 2000
2
La lexicalisation des procès typiquement narratifs en ...
EN Presencia y renovación de la lingüística francesa Gema SANZ ESPINAR. Par ailleurs, on entreprend aussi des comparaisons entre langues étrangères et langues maternelles (L1 / L2). C'est dans les années 80 que cette approche de ...
Gema SANZ ESPINAR, 2014
3
Joseph-Armand Bombardier. Histoire typiquement québécoise? ...
Erica Ricci. Hausarbeit (Seminar – Landeskunde) : Joseph-Armand Bombardier Histoire typiquement québécoise? La tentative d'apprivoiser l'hiver Erica Ricci Table des matières 1. Introduction 2. La situation au Québec 1.
Erica Ricci, 2013
4
Profession--policier, sexe--féminin
Le fait que l'engagement de leur fille porte par la suite sur un métier typiquement masculin ne trouve en revanche pas d'explication dans la reproduction du modèle maternel (aucune de ces mères n'exerce un métier typiquement masculin).
Geneviève Pruvost, 2007
5
Comment l'esprit produit du sens: notions et résultats des ...
Nous en avons donné un exemple plus haut avec l'idée que les agents possibles d'« ouvrir » sont typiquement des êtres humains, et moins typiquement des animaux, des choses ou des entités naturelles. Plus généralement, les verbes ...
Jean François Le Ny, 2005
6
TOGAFTM Versie 9– Een Pocket Guide
Parmi les catégories de compétences, on peut citer: • Les compétences génériques, comprenant typiquement l'aptitude à diriger, le travail en groupe, la sociabilité, etc. • Les compétences et les méthodes du business, comprenant typiquement ...
The Open Group
7
Études sur le latin des chrétiens, vol. II, Latin chrétien ...
Il y avait aussi une tradition latine orale, typiquement médiévale. Alexandre abandonne, dans son manuel, un normativisme purement théorique en faveur d' un réalisme qui accepte les éléments chrétiens et typiquement médiévaux, à côté des ...
Christine Mohrmann
8
Les freins invisibles à l'égalité des chances: ...
chances d'être embauchée qu'une femme non attractive, c'est dans le cas où elle postule pour un emploi considéré comme typiquement féminin ou pour un emploi de niveau hiérarchique faible ou moyen. Le modèle dit de correspondance ...
Ahmed Channouf, 2010
9
Fabricants d'émotion: musique et malice dans un village ...
Dire qu'elle est gajicani ou — ce qui revient au même — en rire, ne semble donc pas lié au style d'interprétation. La plupart des mélodies jouées durant la «nuit» ( noapte) du mariage de Iugani (cf chapitre 11I) sont typiquement gajicane.
Victor Alexandre Stoichita, 2008
10
Démonstrations évangéliques, tr., reproduites intégralement, ...
De là découle une autre signification qui vient à notre sujet , celle de représenter ou d'indiquer typiquement une chose. Voici des exemples de cette nouvelle signification. Saint Ephrem, expliquant typiquement les diverses parties du corps  ...
Démonstrations, Jacques Paul Migne, 1852

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TYPIQUEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін typiquement вживається в контексті наступних новин.
1
Le défi du meilleur menu pour le Chef d'Antipodes
Je peux cuisiner des choses typiquement locales et rajouter une petite épice, ou dans la façon de faire je vais cuisiner autrement. » Y a-t-il un ... «la Nouvelle République, Липень 15»
2
Tests de niveau d'anglais : ce que les entreprises en pensent
Une entreprise demandera typiquement un score minimum de 750, qui signifie que l'employé est capable de comprendre des explications à ... «Les Échos Business, Липень 15»
3
Twitter en croisade pour le droit d'auteur
Typiquement, ces plaintes concernent souvent les médias photos ou vidéos, mais aussi les liens retweetés vers des sites web qui hébergent ... «La Tribune.fr, Липень 15»
4
#OSTgasme Person of Interest : la musique en God Mode
Musique typiquement utilisée pour les scènes d'actions où Reese vise mieux que le meilleur sniper, ce morceau utilise notamment des ... «Begeek.fr, Липень 15»
5
Le 9 août, «Tresbès ! Festa d'Oc»
Le banquet occitan dans l'enceinte des arènes accueillera 350 convives pour un menu typiquement local assuré par deux commerçants de la ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Des projets en matière de gestion des espaces verts et de détente …
Ici, c'est typiquement un dossier autour de la biodiversité (faune et flore). Il y a là-bas un terrain dont la Ville est propriétaire. Le but sera de le ... «La Voix du Nord, Липень 15»
7
Chine : les coups de cœur et les bonnes adresses d'Asia
... dans une maison de thé, dans les boutiques trendy et échoppes en tous genres, admirer l'architecture des "shikumen", maisons typiquement ... «TourMaG.com, Липень 15»
8
Irak - Syrie: Terrifié par ses chefs, Jihadi John aurait fui l'EI
Le rappeur, avec son accent typiquement londonien, a été mis en vedette par les jihadistes: il incarnait le jeune Occidental venu rejoindre les ... «20 Minutes, Липень 15»
9
Test : Sony KD-65X9005C, le plus beau téléviseur du marché... pas …
... même les pieds en métal fournis avec l'écran affichent une classe et une simplicité typiquement Sony. Oui, on adore, mais attention, l'écran ... «01net, Липень 15»
10
La nouvelle vague folk québécoise #2 Bears of Legend
Ils viennent du rock, du métal, du classique, de la chanson typiquement québécoise… De ce mélange atypique, est né un nouveau folk, du folk ... «L'Express, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Typiquement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/typiquement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись