Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "unanimement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UNANIMEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

unanimement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UNANIMEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UNANIMEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «unanimement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення unanimement у французька словнику

Визначення одностайно в словнику полягає в тому, що висловлює ту саму думку, яка є в повній згоді.

La définition de unanimement dans le dictionnaire est qui expriment le même avis, qui sont en accord complet.


Натисніть, щоб побачити визначення of «unanimement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNANIMEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNANIMEMENT

un banquais
un congolais
un danois
un havanais
un lillois
un malinois
un pékinois
un tribordais
unaire
unanime
unanimisme
unanimiste
unanimité
unau
unciforme
uncinaire
unciné
uncinule
uncipenne
uncirostre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNANIMEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми unanimement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UNANIMEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «unanimement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми unanimement

Переклад «unanimement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UNANIMEMENT

Дізнайтесь, як перекласти unanimement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова unanimement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «unanimement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

一致
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

por unanimidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

unanimously
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सर्वसम्मति से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بالإجماع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

единогласно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

por unanimidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অবিসন্বাদিতরুপে
260 мільйонів носіїв мови

французька

unanimement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sebulat suara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

einstimmig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

こぞって
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

만장일치로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

swantun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhất trí
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஒருமனதாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

एकमताने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

oybirliğiyle
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

unanimamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

jednogłośnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

одноголосно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

unanim
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παμψηφεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

eenparig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

enhälligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

enstemmig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання unanimement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNANIMEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «unanimement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання unanimement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «unanimement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNANIMEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «unanimement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «unanimement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про unanimement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNANIMEMENT»

Дізнайтеся про вживання unanimement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом unanimement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Projet conçu et approuvé unanimement à l'Assemblée des états ...
Conçu G* approuve' unanimement, à l'A/I ,... fimble'e a'es Etats-généraux— Belgigncs , 'Ô' envoye' à l'agréation des _Provinces rË/'FectiÎ/EE, le 31 Mars 1 790. “-— f u**— IJES Etats des Provinces Belgiquesëunies, 'occupés sans cesse de ...
Hendrik Carel Nicolaas Vander Noot, 1790
2
Official Journal
M. Palfrey soumet la résolution suivante qui est adoptée unanimement : Résolu que les remerciements et l'approbation du sénat sont dûs et offerts a l'honorable W. B. Egan, du sénat, et a l'honorable T>. S. Cage, et J. B. Eustis, de la chambre  ...
Louisiana. Legislature. Senate, 1866
3
Réimpression de l'ancien Moniteur
semaine qumrox. A qui les lettres de convocation doivent—elles être adressées? AVIS. Les lettres adressantes aux baillis et sénéchaux seront envoyées aux gouverneurs pour les leur faire passer. Unanimement. unmin qumlox. Dans quelle ...
4
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Unanimement. HUITIEME QUESTION. Dans quelle forme chacun des trois ordres sera- t-il convoqué et cité? 'VIS. Dans la forme de 1614. Unanimement. .\ F.l Vll.'MK QUESTION. Les bénéficie» dans l'ordre du clergé , et les possesseurs de ...
A. Ray, 1847
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
rite rigoureusement démontrée l'est en toute ri- gueur UNANIMEMENT, À L' UNANIMITÉ. D'un commun accord , d'une commune voii. On conclut quelque chose unanimement , ou à l'unanimité dans une assemblée. A Tunanimité représente ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
rité rigoureusement démontrée l'est en toute rigueur- , UNANIMEMENT, À L' UNANIMITE. D'un commun accord , d'une commune voii. On conolut quelque chose unanimement , ou à l'unanimité dans une assemblée. A l'unanimité représente ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Réimpression de L'ancien moniteur seule histoire authentique ...
0 Unanimement. uun-n'mn QUESTION. Dans quelle forme chacun des trois ordres serat-il convoqué et cité? ' - ' VIS. Dans la forme de 16t4. Unanimement. neuvŒnut QUESTION. Les bénéficiers dans l'ordre du clergé, et les possesseurs de ...
8
Le point du jour ou Résultat de ce qui s'est passé la veille ...
Le rapport du comité étant fait, l'arrêté suivant sut proposé par le révérend docteur Price, & approuvé unanimement. . ,, La société sornîéè pour célébrer la révolution de la Grande-Bretagne, rejettant loin d'elle toute partialité na-' tionale, & se ...
Bertrand Barère de Vieuzac, 1789
9
Synonymes français
Une vérité rigoureusement démontrée l'est en toute rigueur. Unanimement, à l' unanimité. D'un commun accord, d'une commune voix. On conclut quelque chose unanimement, ou à l'u- nanimité dans une assemblée. A l' unanimité représente ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
10
Mercure de France
Arrêté unanimement , que la représentation imparfaite , actuellement subsistante , & la longue durée des Parlemens , font des griefs inconstitutionnels & intolérables. Arrêté unanimement , que le suffrage des Communes d'Irlande n'est pas ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNANIMEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін unanimement вживається в контексті наступних новин.
1
Cité Loukil à Skikda : Un «Douar» en plein tissu urbain
Les doléances se suivent même si le sujet du logement rural a fini par faire, unanimement, la priorité des priorités. «On a présenté plus de 150 ... «El Watan, Липень 15»
2
Mauvaise route Sarko ! Le peuple algérien veille d'un œil ferme sur …
A Oran, Alger, Constantine, dans toutes nos villes, jusqu'aux contrées les plus reculés de nos terres, votre nom est unanimement associé aux ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
3
Tour de France : « check », pour le Diam 24od !
Skippers, team managers, entraîneurs ont donc tous été très agréablement surpris par les qualités du Diam 24od, unanimement qualifié de ... «Nautisme Info, Липень 15»
4
Jouer à Half-Life sur Android Wear, c'est possible !
Ce n'est même rien de le dire car le titre a été unanimement salué par la critique et il s'est même vendu à des millions d'exemplaires à travers ... «Fredzone, Липень 15»
5
Montpellier : Bilan du festival Radio France
... IXème symphonie de Beethoven), a offert une réalisation unanimement saluée de l'opéra Fantasio d'Offenbach ; Katia et Marielle Labèque, ... «Tout Montpellier, Липень 15»
6
Obama comparé à Hitler
Il devrait être rejeté unanimement au Congrès, par les Républicains ET les Démocrates, ainsi que par le peuple américain. J'ai lu le contenu ... «7sur7, Липень 15»
7
Faiveley Transport entre en négociations exclusives avec Wabtec …
Nous serions ravis d'accueillir les équipes de Faiveley Transport dont le savoir-faire et l'excellence sont unanimement reconnus. Les activités ... «Euroinvestor, Липень 15»
8
Gestion des affaires publiques : Les régimes passent, passent …
Si elle est unanimement comprise et acceptée, l'interpellation des « Grands commis de l'Etat » vaut pour Hier, Aujourd'hui et Demain. «LeFaso.net, Липень 15»
9
Biarritz : 68 euros d'amende si vous jetez votre mégot
Le maire de Biarritz et ses conseillers ont décidé unanimement de faire payer ceux qui crachent, qui jettent leurs mégots par terre, qui ne ... «Clicanoo, Липень 15»
10
L'appel des Akébés, la diatribe incendiaire de Frédéric Ntera Etoua …
Malgré la mauvaise conjoncture économique, les partenaires du Gabon louent unanimement le Leadership politique du Président Bongo ... «Info241, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Unanimement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/unanimement>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись