Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "uniquement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UNIQUEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

uniquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UNIQUEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UNIQUEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «uniquement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення uniquement у французька словнику

Визначення тільки в словнику відбувається шляхом формування одиниці. Виключно, тільки.

La définition de uniquement dans le dictionnaire est en formant une unité. Exclusivement, seulement.


Натисніть, щоб побачити визначення of «uniquement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNIQUEMENT

uniovulé
unipare
unipédal
unipenne
unipersonnel
unipétale
unipolaire
unipotent
uniprix
unique
unir
uniracial
uniradiculaire
uniradiculé
uniramé
uniréfringent
unisérié
unisexe
unisexualité
unisexué

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми uniquement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UNIQUEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «uniquement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми uniquement

Переклад «uniquement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UNIQUEMENT

Дізнайтесь, як перекласти uniquement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова uniquement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «uniquement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

solamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

only
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

केवल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فقط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

только
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

unicamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

শুধুমাত্র
260 мільйонів носіїв мови

французька

uniquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sahaja
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

nur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

のみ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

mung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chỉ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மட்டுமே
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

फक्त
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sadece
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

solo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tylko
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

тільки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

numai
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μόνο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

net
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bara
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання uniquement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNIQUEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «uniquement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання uniquement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «uniquement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNIQUEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «uniquement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «uniquement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про uniquement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UNIQUEMENT»

Відомі цитати та речення зі словом uniquement.
1
Madame Roland
Se glorifier de ses ancêtres c'est chercher dans les racines des fruits que l'on devrait trouver uniquement dans les branches.
2
Franz Kafka
Celui qui pourvoit uniquement à l'avenir est moins prévoyant que celui qui ne pourvoit qu'à l'instant, car il ne pourvoit même pas à l'instant, mais seulement à sa durée.
3
Gyorgy Bessenyei
Beaucoup de gens peuvent faire illusion dans ce monde, uniquement parce que le sort ne les a pas mis à l'épreuve.
4
Anita Roddick
Je ne veux pas uniquement quelque chose où investir. Je veux quelque chose à laquelle je puisse croire.
5
Junichiro Tanizaki
La beauté d'une pièce d'habitation japonaise, produite uniquement par un jeu sur le degré d'opacité de l'ombre se passe de tout accessoire.
6
Vivienne Westwood
Si vous pensez qu’une chose est vraie uniquement parce que tout le monde le croit, c’est que vous ne pensez pas.
7
Georgia O'Keeffe
Je déteste les fleurs - Je les peins uniquement parce qu’elles sont moins chères que des mannequins et qu’elles ne bougent pas.
8
Edward George Bulwer Lytton
La plupart des gens sont courageux uniquement face aux dangers auxquels ils se sont habitués soit par l’imagination, soit par la pratique.
9
Lao She
On ne se donne pas bonne conscience uniquement en brûlant de l'encens et en vénérant des statues, encore faut-il des actes de justice et de bonnes actions.
10
André Hallée
C'est uniquement à travers le roman qu'on peut réellement découvrir les véritables aspirations d'un peuple en devenir. C'est en même temps la seule façon de comprendre ses réactions.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNIQUEMENT»

Дізнайтеся про вживання uniquement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом uniquement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Vaincre la dépendance affective: Pour ne plus vivre ...
La dépendance affective est un piège redoutable.
Sylvie Tenenbaum, 2010
2
La Symtrie Des Souffles: Une Prophtie Valable Uniquement Le ...
France. 2012.Lou a la poisse.
Alexandre Jarry, 2011
3
Vacances avec ou sans son animal 2014 Petit Futé (avec ...
I PLAGE DE BIVILLE Uniquement chiens tenus en laisse. I PLAGE DE BLAINVILLE © 02 33471144 Uniquement chiens tenus en laisse. I PLAGE DE BRETTEVILLE © 02 33 88 78 20 Chiens autorisés avant 9h et après 19h. I PLAGE DE ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
4
Coloriser ses BD avec Photoshop: Exclusivité ebook - ...
Dans la bande dessinée, la couleur est devenue une composante presque aussi importante que le scénario ou le dessin lui-même.
Stéphane Baril, Naïts, 2011
5
Outlook 2007
Un texte explicatif est visible sous chacune des options de la liste Détail. a Cochez éventuellement l'option Afficher uniquement les heures comprises dans mes heures de travail si les informations à inclure au message doivent se limiter à vos ...
Corinne Hervo, 2007
6
Internet Explorer 7
Vous pouvez nnel (24k) 28K Net uniquement •2 également cliquer sur le bouton w situé juste à gauche du nom de la station de radio pour l'écouter. http://www. searchplay.com/rad.,. http : //images . r«*oio . com/inclijd ... http://content.
Corinne Hervo, 2006
7
Mélanges de philosophie juive et arabe
Il est donc clair qu'il n'est pas possible que la substance spirituelle soit uniquement matière ou uniquement forme, mais (il faut qu'elle soit) composée de l'une et de l'autre. Ce qui le prouve encore, c'est que les substances intelligibles  ...
Salomon Munk, 1859
8
La situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture: ...
TABLEAU 12 Types de paiement pour la protection de la biodiversité ACQUISITION D'UN HABITAT DE VALEUR ÉLEVÉE Acquisition d'un bien foncier privé (par des acquéreurs privés ou des ONG, uniquement pour la conservation de la ...
Fao, 2007
9
Les Conduites Antisociales des Filles: Comprendre Pour Mieux ...
Dans ce cas, le groupe avec TC présente moins de distorsions cognitives que le groupe témoin; 2) il y a une différence significative au T2 à p < 0,05 entre les deux groupes, mais uniquement lorsque le score du groupe de traitement au T1 > 9.
Pierrette Verlaan, Michèle Déry, 2006
10
Traités Multilatéraux Déposés Auprés du Secrétaire Général: ...
tences arbitrales rendues sur le territoire d'un autre État contractant. 2. La Mongolie appliquera la Convention uniquement aux différends issus de rapports de droit, contractuels ou non contractuels, qui sont considérés comme commerciaux ...
‎2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNIQUEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін uniquement вживається в контексті наступних новин.
1
Rave-party à Rougé. Les secouristes : "Uniquement de la bobologie"
Uniquement de la bobologie", indiquent ce dimanche les secouristes (Croix-Blanche), présents à Ascoué où a lieu une rave-party jusqu'a lundi ... «Ouest-France, Липень 15»
2
Les Dolois veulent partir l'esprit tranquille, mais pas uniquement l'été
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Липень 15»
3
Le WiFi en 2017 dans le métro de Lyon mais pas (encore) de 4G
Le WiFi est disponible uniquement dans les stations là aussi à Londres et New-York ou encore Madrid où les bus sont également équipés. «Rue89Lyon, Липень 15»
4
Les Israéliens, solidaires uniquement en temps de guerre (sondage)
Une enquête spéciale, réalisée à l'occasion de Tisha BéAv, pour examiner le degré de cohésion de la société juive israélienne, et évaluer ... «IsraPresse, Липень 15»
5
L'agent de Motta négocierait uniquement avec le PSG
"Le feuilleton n'a pas avancé. Il n'y a rien à dire car la situation n'a pas évolué ni dans un sens ni dans l'autre." Interrogé sur le cas Thiago ... «Canal Plus, Липень 15»
6
Le greffe des associations ouvert à Brioude et Yssingeaux uniquement
A compter du 1er août 2015, le greffe des associations (loi 1901) pour les arrondissements du Puy-en-Velay et de Brioude est localisé à la ... «Zoomdici.fr, Липень 15»
7
Syngenta: le rejet de l'offre de Monsanto n'est pas uniquement
Zurich (awp) - Le président du conseil d'administration de Syngenta, Michel Demaré, revient sur les raisons du refus de l'offre de reprise de ... «Romandie.com, Липень 15»
8
Paiement des salaires : la preuve repose uniquement sur l'employeur
L'article 1315 du Code civil dispose en son second alinéa que : « celui qui se prétend libéré doit justifier le paiement ou le fait qui a produit ... «JuriTravail.com, Липень 15»
9
Felice Mazzù aux journalistes israéliens : "Je me concentre …
"Je me concentre uniquement sur le sportif", a répondu le technicien, qui a balayé toutes les questions extrasportives. 0 réaction. Joue sur ... «Walfoot.be, Липень 15»
10
Athlé - ChM (F) - Genzebe Dibaba inscrite uniquement sur 5000m …
L'Ethiopie a inscrit Genzebe Dibaba sur le 5000m aux Mondiaux (22-30 août), mais pas sur 1500m, où elle vient de battre le record du monde. «L'Équipe.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Uniquement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/uniquement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись