Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vélo" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VÉLO У ФРАНЦУЗЬКА

vélo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VÉLO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VÉLO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vélo» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
vélo

велосипед

Bicyclette

Велосипед або велосипед - сухопутний транспорт, в категорії циклів, що складається з двох вирівняних коліс. Двигун забезпечується його водієм, у найбільш частому місці, за допомогою двох педалей, що ведуть заднє колесо ланцюгом. Директива 2001/95 / ЄС Європейської Комісії щодо функцій безпеки продукту, як визначення велосипеда: «двоколісний транспортний засіб у рух виключно або головним чином за рахунок мускульної енергії гонщика, за винятком транспортних засобів з двома табурет або більше. Переднє колесо - кермо, що дозволяє балансувати. Його орієнтація контролюється рулем. Велосипедист часто має обидві руки в контакті з рулями для керування траєкторією, гальмуванням та перемиканням передач. Велосипед є одним з головних транспортних засобів у багатьох частинах світу. Його практика, велосипедний спосіб, складається як з повсякденного використання, так і з популярним дозвіллям та спортом. У містах ви їдете в середньому 15 км / год. Une bicyclette, ou un vélo, est un véhicule terrestre, entrant dans la catégorie des cycles, composé de deux roues alignées. La force motrice est fournie par son conducteur, en position le plus souvent assise, par l'intermédiaire de deux pédales entraînant la roue arrière par une chaîne. La directive 2001/95/CE de la Commission européenne relative à la sécurité des produits propose comme définition de bicyclette : « un véhicule à deux roues propulsé exclusivement ou principalement par l'énergie musculaire du cycliste, à l'exception des véhicules équipés de deux selles ou plus ». La roue avant est directrice ce qui permet l'équilibre. Son orientation est commandée par un guidon. Le cycliste a souvent les deux mains en contact du guidon afin de contrôler la trajectoire, le freinage ainsi que le passage des vitesses. La bicyclette est l'un des principaux moyens de transport dans de nombreuses parties du monde. Sa pratique, le cyclisme, constitue à la fois un usage quotidien, un loisir populaire et un sport. En ville, on roule en moyenne à 15 km/h.

Визначення vélo у французька словнику

Визначення велосипеда в словнику - велосипед, призначений для всіх типів місцевості та рельєфу. Інше визначення велосипеда - це продавець, велосипедний ремонтник.

La définition de vélo dans le dictionnaire est vélo conçu pour tous types de terrains et de reliefs. Une autre définition de vélo est vendeur, réparateur de cycles.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vélo» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VÉLO


emméli-mélo
emméli-mélo
mini-vélo
mini-vélo
méli-mélo
méli-mélo
mélo
mélo

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÉLO

vélique
vélite
vélivole
velléitaire
velléité
vélo-taxi
véloce
vélocement
vélocifère
vélocimètre
vélocimétrie
vélocipède
vélocipédie
vélocipédique
vélocipédiste
vélociste
vélocité
vélodrome
vélomoteur
vélomotoriste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÉLO

allo
buffalo
calo
caudillo
chulo
colo
gallo
gigolo
halo
hello
kilo
lolo
mobilo
modulo
philo
piccolo
polo
solo
stylo
water-polo

Синоніми та антоніми vélo в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VÉLO» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vélo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми vélo

Переклад «vélo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VÉLO

Дізнайтесь, як перекласти vélo на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vélo з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vélo» в французька.

Перекладач з французька на китайська

自行车
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bicicleta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bike
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बाइक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دراجة هوائية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

велосипед
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bicicleta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সাইকেল
260 мільйонів носіїв мови

французька

vélo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

basikal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Fahrrad
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

自転車
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

자전거
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bike
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

xe đạp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பைக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

दुचाकी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bisiklet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bicicletta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rower
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

велосипед
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

bicicletă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ποδήλατο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

fiets
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

cykel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sykkel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vélo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VÉLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vélo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vélo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vélo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VÉLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vélo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vélo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vélo

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VÉLO»

Відомі цитати та речення зі словом vélo.
1
Jim Mac Mahon
Si la réincarnation existe, j’aimerais revenir en selle de vélo pour dames.
2
Philippe Geluck
S'endormir au volant, c'est très dangereux. S'endormir à vélo, c'est très rare. S'endormir à pied, c'est très con.
3
Philippe Delerm
C’est le contraire du vélo, la bicyclette. Une silhouette profilée mauve fluo dévale à soixante-dix à l’heure : c’est du vélo. Deux lycéennes côte à côte traversent un pont à Bruges : c’est de la bicyclette.
4
Bernard Ollivier
Marcher seul, sac au dos, c'est se livrer entièrement aux dangers et aux hommes. Il n'y a nulle possibilité de fuite comme à vélo, ou d'abri comme avec une voiture.
5
Pierre Desproges
Torture : nom commun féminin, mais ce n'est pas de ma faute. Bien plus que le costume trois pièces ou la pince à vélo, c'est la pratique de la torture qui permet de distinguer à coup sûr l'homme de la bête.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VÉLO»

Дізнайтеся про вживання vélo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vélo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les plus belles balades à vélo Orléanais - Touraine
Sportifs ou simplement amateurs de belles balades à vélo, des idées originales pour s'évader et découvrir le patrimoine.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Les plus belles balades à vélo Gard - Hérault
Le Petit Futé s’est mis au vert pour vous proposer cinquante deux circuits à bicyclette autour de Montpellier et de Nîmes.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Au coeur du pays de Kamouraska à vélo
Ce chapitre numérique (PDF) est un extrait du guide Ulysse Le Québec à vélo. Partez en balade au coeur du pays de Kamouraska en vélo, dans la belle région du Bas Saint-Laurent au Québec !
Collectif, 2012
4
Les plus belles balades à vélo Gironde - Landes
Le Petit Futé s'est mis au vert pour vous proposer cinquante deux promenades à bicyclette en Gironde.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Tom fait du vélo
En quelques jours, Tom va découvrir que ce n'est pas si difficile de faire du vélo "comme un grand".
Elisabeth De Lambilly, 2012
6
Le Tour de France et le vélo: Histoire sociale d'une épopée ...
Ca a commencé à m'intéresser -le vélo- j'étais encore assez vieux, j 'avais -en 5'5 - treize ans... On suivait pas tellement les nouvelles... Le Tour de France on l' ignorait... On n'avait pas la radio... Papa avait été a une foire à Clisson,- le Tour de ...
Philippe Gaboriau
7
Le Vélo
Aucun sport ne couvre un éventail aussi large de domaines que le vélo, qui n’est pas la même chose que la bicyclette, comme l’explique Michel Dalloni, cycliste amateur et encyclopédie vivante.
Michel Dalloni, 2013
8
Vélo-club de Roubaix, au coeur de la légende
C'est cette superbe aventure sportive que nous conte Audrey Ferraro, correspondante à " La Voix des Sports " et passionnée par la Petite Reine.
Audrey Ferraro, 2004
9
Molly à vélo
Bref, moi, je me suis dit "Molly, remonte sur ton vélo, ça ne coûte rien ; essaye de vérifier si les bons moments que tu as passés à vélo sont encore vivants dans le vélo. Ça sera aussi une belle manière de voir si la littérature, ce n'est vraiment ...
Geneviève Damas, 2004
10
Les plus belles balades à vélo: Anjou Loire-Atlantique
Sportifs ou simplement amateurs de belles balades à vélo, des idées originales pour s'évader et découvrir le patrimoine.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VÉLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vélo вживається в контексті наступних новин.
1
Vélo : ces points noirs qui subsistent - 27/07/2015 - ladepeche.fr
La politique vélo de la municipalité Moudenc s'affiche comme ambitieuse, avec un budget de 6 M€ par an, inchangé par rapport à 2008-2014. «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Des vacances, à vélo ? | France info
C'est la bonne période pour faire du deux roues et pour programmer, pourquoi pas, un voyage à vélo cet été ! C'est le moment d'acheter le bon ... «France Info, Липень 15»
3
Belfort : 3 jours pour rejoindre Marseille ... à vélo … - France 3 Régions
Ils ont pris la route hier matin avec pour seul bagage un vélo, un sac à dos et beaucoup de détermination. Le début d'une aventure qui va durer ... «Francetv info, Липень 15»
4
Le tour de la Normandie à vélo - France 3 Haute-Normandie
Les grandes vacances à vélo…La Haute-Normandie se prête tout particulièrement à cette activité. Il existe en Seine-Maritime et dans l'Eure ... «Francetv info, Липень 15»
5
Edition d'Epinal | Le fat bike, le vélo « cool » tout terrain à découvrir …
Le rendez-vous était donné à la Maison du vélo au lac de Bouzey mais le soleil de plomb en a voulu autrement. Changement de dernière ... «Vosges Matin, Липень 15»
6
Vianney fait Paris-Berlin à vélo pour conquérir... le marché Allemand !
Le chanteur nous invite à le suivre durant son long périple à vélo qui le mènera à Berlin. Une formidable idée ! partages. Crédits photo : ... «Charts in France, Липень 15»
7
Hautes-Alpes | 4 000 kilomètres à vélo pour aller boire une bière
Quelques jours après le Tour de France, d'autres cyclistes s'apprêtent à traverser le département dans le cadre d'une course, ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
8
Le vélo de... Chris Froome, actualité vélo pros - Vélo 101
Le vélo de Chris Froome. Pinarello est visiblement la marque plébiscitée par les champions. Chris Froome apporte à la marque italienne un ... «Vélo 101, Липень 15»
9
EXCLU. Le fixie, le vélo qui a la cote... les 30 premières secondes …
Dimanche prochain, vous allez partir à la rencontre de Patrick Seabase. Ce cycliste roule sur un fixie, comprenez un vélo avec un pignon fixe, ... «TF1, Липень 15»
10
A vélo ou sur la bouée, bienvenue à La Planche des Belles Filles …
A la Planche des Belles Filles, en Haute-Saône, les touristes peuvent tester le vélo ou la bouée... de descente ! Par Nathalie Zanzola; Publié le ... «Francetv info, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vélo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/velo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись