Завантажити застосунок
educalingo
vicieusement

Значення "vicieusement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VICIEUSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

vicieusement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VICIEUSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VICIEUSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення vicieusement у французька словнику

Визначення жорстоко в словнику полягає в тому, що має природне розпорядження робити зло; хто має погані нахили, пороки.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VICIEUSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VICIEUSEMENT

vichynois · vichysme · vichyssois · vichyssoise · vichyste · viciable · viciateur · viciation · vicié · vicier · vicieux · vicinal · vicinalité · vicissitude · vicomtal · vicomte · vicomté · vicomtesse · victimaire · victimal

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VICIEUSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми vicieusement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VICIEUSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vicieusement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vicieusement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VICIEUSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти vicieusement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова vicieusement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vicieusement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

恶毒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

viciosamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

viciously
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

क्रूरतापूर्वक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بشراسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

порочно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

viciosamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ভয়ঙ্কর
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

vicieusement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kejam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

bösartig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

悪意
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

지독하게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

viciously
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ác
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பைத்தியக்காரத்தனமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

दुष्टपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

şiddetle
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

cattiveria
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

zjadliwie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

хибно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

viciously
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

άγρια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wreed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

illvilligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

viciously
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vicieusement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VICIEUSEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vicieusement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vicieusement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vicieusement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VICIEUSEMENT»

Відомі цитати та речення зі словом vicieusement.
1
Dominique Rolin
Le temps est une femme qui ne cesse d’accoucher obstinément, furieusement, vicieusement.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VICIEUSEMENT»

Дізнайтеся про вживання vicieusement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vicieusement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Leçons orales de clinique chirurgicale: données de 1837 a 1840
... défaut d'organisation primitive, soit par imitation. Considéré sous le rapport de la direction axuelle, le strabisme présente quatre variétés principales : 1° celle dans laquelle l'axe visuel est vicieusement dirigé en dedans, c'est le strabisme dit ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1841
2
Nouvelle encyclopédie théologique
11 n'est pas jusqu'aux organes de la génération qui ne puissent être vicieusement affectés , d'où ranaphrodisie ou le satyriasis, la nymphomanie, etc. Eh bien, en pareil cas, et'quelle que soit la. maladie qui se déclare, tout le traitement ...
3
Leçons orales de clinique chirurgicale faites a l'Hôtel-Dieu ...
Fracture de l'extrémité inférieure du radius vicieusement consolidée ; examen analouiique des parties , id. — Obs. V. Fracture ancienne du radius vicieusement consolidée : phlegmon érysipélateux ; mort ; autopsie , 162. — Relâchement de ...
Guillaume Dupuytren, Germer Baillière ((París)), 1839
4
Nouveaux Elemens de Therapeutique et de Matiere Medicale
... que la thérapeutique médicale doit diriger constamment tous ses moyens; on observe généralement que ces propriétés peuvent être ou vicieusement exaltées , ou vicieusement affaiblies , ou vicieusement déviées de leur marche ordinaire.
J.-L. Alibert, 1826
5
Nouveaux éléments de thérapeutique et de matière médicale
... la Thérapeutique médicinale, doit? diriger constamment tous ses moyens'; onobserve' généralement' que ces peuvent être', ou vicieusement exaltées , ou' vicieusement affaiblies, ou vicieusement déviées de leur ne THÉRAPEUTIQUE. I.
Jean-Louis Alibert, 1814
6
Nouveaux éléments de thérapeutique et de matière médicale, ...
C'est, en conséquence, vers les altérations indéfiniment variées de ces deux propriétés vitales du cerveau et des nerfs , que la Thérapeutique médicinale doit diriger constamment ses regards; et ces propriétés peuvent être , ou vicieusement ...
Jean-Louis Alibert, 1804
7
Manuel pratique des maladies des yeux
Considéré sous le rapport de la direction axuelle, le strabisme présente quatre variétés principales : 1* celle dans laquelle l'axe visuel est vicieusement dirigé en dedans, c'est la strabisme dit convergent ou interne; 2° celle dans laquelle il est ...
Alfred Arman Louis Marie Velpeau, Joseph Louie Gustave Jeanselme, 1840
8
Nouveaux élémens de thérapeutique et de matière médicale: ...
... la Thérapeutique médicinale doit diriger constamment tous ses moyens ; on observe généralement que ces propriétés peuvent être, ou vicieusement exaltées , ou vicieusement affbiblies , ou vicieusement déviées de leur marche ordinaire.
Jean Louis Alibert, 1808
9
Nouveaux éléments des thérapeutiques et de matière médicale
... que la thérapeutique médicale doit diriger constamment tous ses moyens; on observe généralement que ces propriétés peuvent être ou vicieusement exaltées , ou vicieusement affaiblies , ou vicieusement déviées de leur marche ordinaire.
Jean-Louis Alibert, 1826
10
Nouveaux élémens de thérapeutique et de matière médicale : ...
C'est, en conséquence, vers les altérations indéfiniment variées de ces deux propriétés vitales du cerveau et des nerfs, que la Thérapeutique médicinale doit diriger constamment ses regards; et ces propriétés peuvent être , ou vicieusement ...
Jean Louis Alibert

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VICIEUSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vicieusement вживається в контексті наступних новин.
1
Envie de rien, besoin de toi
Peur de l'avenir, peur du présent, peur de leur passé qui se réveille vicieusement. Peur des intégrismes qui les entourent de part et d'autre. «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
2
Enfouissement des déchets radioactifs français en Lorraine : la …
Vois en moi l'image d'un humble vétéran de Vaudeville distribué vicieusement dans les rôles de victime et de vilain par les vicissitudes de la ... «Groupe BLE Lorraine, Липень 15»
3
Warhammer 40000: Dawn of War II : les Steam Trading Cards et une …
Il est possible de coordonner les attaques au corps-à-corps pour terrasser vicieusement ses ennemis. Les décors dynamiques et destructibles ... «MaXoE, Липень 15»
4
Warhammer 40000: Dawn of War II en promotion
Il est possible de coordonner les attaques au corps-à-corps pour terrasser vicieusement ses ennemis. Les décors dynamiques et destructibles ... «Jeux Expo, Липень 15»
5
Gaza : Israël ouvre la première enquête sur un haut gradé de Tsahal
Dans un commentaire, un soldat de Tsahal a traité le Hamas de « méprisable » pour avoir « vicieusement » positionné des snipers dans un ... «The Times of Israël, Липень 15»
6
islamisme : Islamaladie ou Musulmenace ?
... si ceux qui s'en inspirent deviennent offensifs c'est qu'ils ont été infectés par un contenu apprécié vicieusement et de ceux là on peut avoir ... «AgoraVox, Липень 15»
7
Epuration ethnique arabe au Mzab
Ainsi le pouvoir algérien qui pratique une démocratie de façade a bloqué vicieusement jour après jour au peuple mozabite toutes les issues en ... «Kabyle.com, Липень 15»
8
Joseph Breham, l'avocat des causes perdues "d'avance"
«C'est avant toute chose le 'knock out' définitif d'une petite tribu de néo-conservateurs français vicieusement drapés sous les oripeaux d'une ... «Le360.ma, Червень 15»
9
Test : Batman Arkham Knight (PS4)
... du jouer pour acquise et qui mêle habilement des jeux de mise en scène vicieusement malins avec des passages explosifs, voire épiques. «Gamekult, Червень 15»
10
Fuck la fête des mères: maman veut un whisky!
Enfant, pas eu moyen de dégoûter ma propre mère à coups de colliers de nouilles vernies– vicieusement encouragée en cela par l'institution ... «Slate.fr, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vicieusement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vicieusement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK