Значення "अउ" у гінді словнику

ВИМОВА अउ У ГІНДІ

अउ  [a'u]

ЩО अउ ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Визначення अउ у гінді словнику

U1 Sampoorn 0 До речі, [Додатковий верхній або нижній] Більше І U- Рукотворна діяльність якої неприйнятна іменем Бога, Собарія. -Акбари 0, с. 74. 1 Вона А-невістка приєдналася до леді No-Dholala 0, Du 6 2 Це У короля королева Су Kai ki jai au vamanh. - Dhola 0, Du 6.

अउ १ संयो० अव्य० [सं० अपर या अवर] और । तथा । उ०— जस हथ्थ भुगुति अउ मुकुति दोउ कहि नरहरि नित संभरिय ।—अकबरी०, पृ० ७४ ।
अउ २पु सर्व १. वह । उ०— सारीखी जोड़ी आ जुड़ी नारी अउ नाह ।—ढोला०, दू० ६ । २. यह । उ०—राजा राणी सूँ कहइ कीजइ अउ वीमाँह ।—ढोला०, दू० ६ ।

ПЕРЕКЛАД अउ

Дізнайтесь, як перекласти अउ на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова अउ з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «अउ» в гінді.

• Перекладач з гінді на китайська: 胡
• Перекладач з гінді на іспанська: aw
• Перекладач з гінді на англійська: Aw
• гінді: अउ
• Перекладач з гінді на арабська: فصيل عبد الواحد
• Перекладач з гінді на російська: Ай
• Перекладач з гінді на португальська: Aw
• Перекладач з гінді на бенгальська: হুম
• Перекладач з гінді на французька: Aw
• Перекладач з гінді на малайська: Aw
• Перекладач з гінді на німецька: Aw
• Перекладач з гінді на японська: おやおや
• Перекладач з гінді на корейська: 아
• Перекладач з гінді на яванська: aw
• Перекладач з гінді на в’єтнамська: Aw
• Перекладач з гінді на тамільська: அடடே
• Перекладач з гінді на маратхі: ओह
• Перекладач з гінді на турецька: Ah
• Перекладач з гінді на італійська: aw
• Перекладач з гінді на польська: Aw
• Перекладач з гінді на українська: Ай
• Перекладач з гінді на румунська: Aw
• Перекладач з гінді на грецька: aw
• Перекладач з гінді на африкаанс: AW
• Перекладач з гінді на шведська: aw
• Перекладач з гінді на норвезька: Aw

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «अउ»

Дізнайтеся про вживання अउ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом अउ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.

Lokaraṅga: Chattīśagaṛhī ke sāhityakāra

साहित्यकान्ट अउ इतिहासविद् :२स्व. प्याटेलाल गुप्ता स्व. प्यारेलाल गुस छत्तीसगढ़ के अइसे साहित्यकार रहिन जउन साहित्य सेवा तो करिन, संगे-संग छत्तीसगढ़ के ! इतिहास ऊपर जउन काम ...

Suśīla Yadu

Chattīsagaṛhī aura Khaṛī Bolī ke vyākaraṇoṃ kā tulanātmaka ...

ए लइका रहिन, तवेच अपन गुरु विश्वामित्र के संग मां वन-का गए अउर बडे-बडे राक्षस राम मन ला मदान है छोटे भाई लछिमनी राम के संग मना रहित अउ राम मन ला मारिन 1 ऐसे काबर नइ होतिस, काहे ले के ...

Sādhanā Kāntikumāra Jaina, 1984

Prakrta vyakarana : Samskrta Hindi tika dvaya se yukta

यन औकारस्य उकारों न जातस्तत्र--कोच्छेअय" इति सिद्धब । अत्ति-तीसी सू० औकारस्य ओकरे जात: : १६२--कौक्षेयस । कौक्षेयक-कांसे । १६२ सू० औकारस्य ''अउ" इ-व्यादेश:, २८८ सू० अस्य तेर:, ३६० सू० ...

Hemacandra, 1974

Bajjikā bhāshā ke katipaya śabdoṃ kā ālocanātmaka adhyayana

अउ-बइ आदि यल अउ-लक आदि अउ-ठ अउते अउ-ठी अउ-इत अउ-नाइ अउनाइत अउनाएँत अउनातइ आदि अउनाएँब अउनजीइ आदि अउनाएँल अउनहुलइ आदि अउर अउर अउन्हतइ आदि अउन्हप्रतइ अजय आदि अउदपकइ आदि य-मउन्हें ...

Yogendra Prasāda Siṃha, ‎Research Institute of Prakrit, Jainology & Ahimsa, 1987

Loka mahākāvya canainī: Lorika aura Candā kī loka-gāthā : ...

जब सांवर कइ ना देखेनि ऊ मड़इया, न देखेनि जब जेठरवा हो अउ भाइ है जब गइया ना देय ना खरका पर, यर नाहीं ना लहुरवा हो सार । आप केवट निनिया मारत अहद मशरिया, पचउ छोड़े रहब बरवा माँ जाल : अउ त ...

Shyam Manohar Pandey, 1982

Cheracherā: Chattīsagaṛhī upanyāsa

म २ चल (१६७) अलर-भरे निरई मैं कुंदन सिंह अउ गरीबा समरे लगिन, अउ थोकुन बेर ले भिड़े के लिका देखत रहिन है दीव के चक्कर थल अउ बने लकठिया बस है गुरहिद अउ हुंकार ले दुनों जिन जई ठीकिन : कुंदन ...

Kr̥shṇa Kumāra Śarmā, 1983

छत्तीसगढ़ के गाँधी, पं. सुंदरलाल शिर्मा - Page 26

एहा रूप म तो सुन्दर रहिये कोस, केर एम यल ह एल' अउ सुन्दर बनाविस । एहा आपूचलके जाओं छतीसगढ़ के लाल होगेसुन्दरलाल । राजिम लोचन भगवान के असर 'दानलीला' के कुष्ण भक्त कवि पे. शर्मा ऊपर ...

Cittarañjana Kara, 2004

The Hindi oral epic Canainī: the tale of Lorik and Candā

अहइ धरती, करइ पयलागिय, लोरिक सुरुज के ओन्हावत मल है अउ लोरिक सुरुज से ओन्हावत मल है (.) आलु करइ सुमिरन अउ दादुर काइ, बरि लीहेसि जंधिया से अवसर । आलु सुमिरन ना करत बा माम कर, बरी ...

Shyam Manohar Pandey, 1982

Dekha re ān̐khī, suna re kāna: Chattīsagaṛhī nibandhoṃ kā ...

जेम, अवश्य मनरेंगलय अउ अपन जिनगी ल कांता बना डारघय । गु" जी के जाम बिलासपुर में है /५म ३ ३ के होहिं । मार्च था तक इन कोज्यापोटिव की के मैनेजर रहिन पेर ३ ० प्र' ९ ये याने रिटायर होत तक ...

Lakhanalāla Gupta, 2000

Chattīsagaṛha ke vrata-tihāra aū kathā-kahinī - Page 10

श्री दुर्गा समसती के पाठ को के बाद हबन अउ ब्राह्मण भोजन कराना चाहीं । नी झन कुंवारी कन्या ल खीर मूडी खवा के यर चरन छूना चाही अउ यथा सक्ति दान दक्षिणा देना चाही । वोही किसम ...

Anasūyā Agravāla, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «अउ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін अउ вживається в контексті наступних новин.

पेट के बीमारी दूर करथे पपीता

अउ पेट के पाचनशक्ति बढ़ जाथे। कब्जियत, आंत के बीमारी, हृदय रोगों में पक्का पपीता रोज खाय ले फायदा होथे। पेशाब अउ किडनी के बीमारी, आंख के बीमारी, गठियावात म घलो फायदा होथे। लइका मन ल रोज खवाए ले ओकर पाचन क्रिया म भारी सुधार होथे अउ ... «दैनिक भास्कर, Жовтень 15»

शीतल प्रसाद पाटनवार बिलासपुर

गवारी हो! धन हे मोर दाई-ददा, आंखी दिखय नहीं अऊ मोर नाम रख दीन 'नैनसुख' आंखी के सुख ल थोरको नइ पायेव अउ कोनो पूछ थे। काय? हालचाल हावय 'नैनसुख' त अइसे लगथे, काय? बतावव ये मन ला। फेर धीर खाके कहि थव। बने बने हावव भाई। कभो अक्केला म बरतरी बम्हर ... «दैनिक भास्कर, Жовтень 15»

रमन के गोठ : 'पितरपाख' में याद किए गए महान पुरखे

तेखरे बर पितर पाख के पहिली दिन ला पितर बैइठका कहिथे. अउ पितर मन के स्वागत मं हमन अपन घर के दुआरी अउ ओरवाती मं बड़े बिहिनिया ले छरा-छिटका देके अउ ओमा फूल चढ़ा के अपन पुरखा मन ला नेवता देथन। उखर स्वागत-सत्कार में बराए सोंहारी अउ बबरा बनाथन अउ ... «News18 Hindi, Жовтень 15»

रमन सिंह से 'फेसबुक' पर कैलिफोर्निया से सवाल

मुख्यमंत्री ने जवाब दिया, "आपके सुझाव सुग्घर हे. जतका बैगा भाई मन ला पट्टा मिले हे, उनला सरकार के माध्यम से कृषि ऋण दिए जात हे. सबके जमीन के समतलीकरण कराए बर अऊ डोली बनाए बर मनरेगा म काम कराए के सुभिता हे अउ सिंचाई बर डीजल अउ बिजली पम्प बर ... «News18 Hindi, Вересень 15»

'रमन के गोठ' में अकाल की चिंता, किसानों को राहत का …

अउ मोर ये विसवास हे के हमर महतारी-बहिनी म चाहे कतको उमर के हो जायं, तीजा बर, अपन मइके जाए बर, भाई अउ ददा के लेवाल आए के, सालभर अगोरा, करत रहिथे। अपन डहर ले मंगल कामना, अउ बधाई देवथवं। अउ संगे-संग, भगवान ले ये प्रार्थना घला करथव, के मोरे दाई-दीदी मन ... «Nai Dunia, Вересень 15»

104 साल की अम्मा ने बदल दी गांव की तकदीर!

ग्राम की महिलाएं कमला साहू, फुलेश्वरी यादव, कीर्ति बाई यादव, केशरी ध्रुव, मीना बाई ध्रुव, तुलसी ध्रुव आदि ने समवेत स्वर में कहा, "तन बदलगे मन बदलगे जिनगी के चिंतन बदलगे. अब टुटिस अंधियारी के बंधन, चेहरा अउ दरपन बदलगे, जिनगी के चिंतन बदलगे.". «ABP News, Вересень 15»

नीतीश कुमार कुर्सी ला.. दिन दुनियां नैतिकता भूल …

गया की परिवर्तन रैली में वक्ताओं के निशाने पर नीतीश कुमार और लालू यादव रहे। पूर्व मुख्यमंत्री ने जीतन राम मांझी ने मगही में भाषण दिया। मांझी ने कहा कि नीतीश कुमार कुर्सी ला..एतना बेचैन रह हथी कि दिन दुनियां अउ नैतिकता सब भूल जा हथी। «Live हिन्दुस्तान, Серпень 15»

जहरीले मशरूम खाकर बीमार पड़ रहे ग्रामीण

लवन क्षेत्र के कुछ ग्रामीणों ने बताया कि 'पुराना पैरा में फुटथे अउ डिलोरा में कनकी फुटू फूटथे। खेत खार के मेड़ मन मा पतेरा मशरूम ह फूटतें।' इनके अलावा गांव में निकलने वाले फुटू और छाती में कनकी, पैरा, जाम, भिगोरा, पटेरा, कनकी, टबरी आदि ... «Nai Dunia, Липень 15»

आशियानानगर मुठभेड़ : थाना प्रभारी को फांसी

अउ मोर ये विश्वास हे, के हमर महतारी बहिन म चाहे कतको उमर के हो जायं, तीजा बर, अपन मईके जाए बर, भाई अउ ददा के लेवाल आए के, साल भर अगोरा, करत रहिथे। तीजा उखर मन के, भाग अउ मंगल से जुड़े हुए, तिहार ए। ए बेरा म, मैं अपन सब्बो तिजहारिन बहिनी अउ महतारी मन ... «Media Passion, Червень 14»