Переклад слова बिआह з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «बिआह» в гінді.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «बिआह» у різних країнах.
Приклади вживання в гінді літературі, цитати та новини про बिआह
ПРИКЛАДИ
6 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «बिआह»
Дізнайтеся про вживання बिआह з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом बिआह та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.
1
Mahasweta - Page 94
Tarashankar Bandopadhyay. दशरथ आ गया : वैद्यजी को जाते देखा, तो मुसकराकर चन्दन से बोला, "बैदजी क्यों आये थे ?" "बिआह तय करने ।" "बिआह तय करने आये थे तो मुँह काहे को लटकता बैठे हो !" "भइया ...
Tarashankar Bandopadhyay, 2007
2
Khoṃichā ke cāura: Magahī nibandha seṅgarana - Page 68
बेमेल बिआह जिनगी भर के मुँहड़, पीढी-दर-पीढी बर्बाद, सब के संस्कार खराब । गलना-मतना में चुनी के प्रकृति, लूर-लच्छन, गुन-स्रोभाव, मैल-जेल, वर्तमान-भविष्य के पटरी बइठावल जाडे ।
Rāmadāsa Ārya, 2000
3
Grāmīṇa Hindī boliyām̐
[२] जिला प्रतापगढ़ बिआह हमरे सब लियाँ१ कै रवाजि बहुते खराधि अहै । मेहररुवन के बेटवा अउर बिटिया यकीन नाहीं की अपुने अपुने मनसेहू२ से कहै लागिन की-हे हो बेटवना या लिटिल का मंगनी कइ ...
Hardev Bahri, 1966
4
Aadha Gaon: - Page 252
है 'मगर बीना नी रबिलठवल। से पहिले र है हैं है नौ वलय को इमाम हुसेन की बेटी का बिआह भया रहा की ना ? है हैं अत ने फूरुसूमियों की बात काटी । 'तब", अइसी जत्१तीका है ?'' है जि-लहि क्या है ?
Rahi Masoom Raza, 2004
5
Katra Bi Arzooo
"तुम तो ई बनाव कि बिआह कब होगा क्योंकि समें जाडा बहुत लग रहा ।" देश ने कहा । "ढेर बौराव मत ।'' जिलों बोली । "बिआह बिना कौन काम रुका है तोरा । खाना बखत पर मिली जा है । कपडा धुला जा है- ...
सुरेन्द्र कुमार जमुआर अइसे तो हमरा अप्पन बहिन, भगिनी आउ भतीजी के बरतुहारी करे के मौका मिल चुकल हे, बाकि आपना एगो साली के बिआह ला बरतुहारी करे में तो गजबे के अनुभव होल हे ...
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін बिआह вживається в контексті наступних новин.
1
नाजुक कंधे पर छोड़ गया घर संसार ..
सेमरा (पच) संवाद सूत्र : हमनी के केकरा भरोसे छोड़ गईल हो रजऊ..। अब सीतवा के कईसे होई बिआह। अब कईसे चली घर के खर्चरवा। कलेजा दहलाने वाली चित्कार कर रो रही थी राजेश राम की पत्नी संकेशी देवी। राजेश की मौत शनिवार की देर रात विद्युत स्पर्शाघात ... «दैनिक जागरण, Грудень 12»
2
राजा बलि के यज्ञ में हुई थी शिवलिंग की स्थापना
उनके द्वारा गाए गए गीत ए बाबा फारमुला बता दी, शादी करेके कैटरीना से.., बताई ना ए बाबा बिआह कब होई..आदि गीत भले ही सावन में चर्चित हों किन्तु उनकी ये ओछी मानसिकता समाज को दूषित कर रही है। इस तरह के कारोबार करने वाले गायकों पर न तो कभी ... «दैनिक जागरण, Липень 12»
