Переклад слова चैतुआ з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «चैतुआ» в гінді.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «चैतुआ» у різних країнах.
Приклади вживання в гінді літературі, цитати та новини про चैतुआ
ПРИКЛАДИ
4 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «चैतुआ»
Дізнайтеся про вживання चैतुआ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом चैतुआ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.
1
Loka lāja khoyī
टोला-परोसी सुनतेसुनते आजिज आ गये तो उन्होने इसका बँधना बाँधना शुरू किया : बडीबू, औरतों ने उगे-शये चैतुआ की औरत का कान भरना शुरू किया : कुछ दिन तो उसने सरम-लिहाज किया, बाद से ...
Surendrapāla, 1963
2
Jaṅgala ke khilāpha - Page 47
... हल" नहीं होता वे अलग-अलग मौसम में अपनी पहचान दर्ज करते हैं । फिर भी संसद में जबकी पूरे साल चैतुआ--गीतों के दारुण स्वर गूँजते रहते हैं जंगल के खिलाफ / 47 गाहते हैं अपने मालिक की फसल.
Hīrālāla Nāgara, 1994
3
Kahata Kabīra
में और उस दल से तीसरे दल में आने-जाने में कुछ अजीब नहीं है । चुनाव राजनीति के चैत का मौसम है । चैत में समूह-के-समूह फसल काटने वाले यजा-से-वहां जाते हैं । इन्हें 'चैतुआ मीत' कहते हैं ।
Hariśaṅkara Parasāī, 1988
4
Bundeli ka bhashasatriya adhyayana
मर बन मत भौत से चैतुआ (रोना) काम कर रए हैं । आओं खलीता तौ रीको है । हैंस कै बेहदाबो नीको नईयाँ । तला के किनारे घूमें खे' चलबी । बिर खे" लिवाने पठावे खं हमई जैबी (जहि) 1 का लोदी भौत ...
R.P. Agrawal (1926-), 1963
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «चैतुआ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін चैतुआ вживається в контексті наступних новин.
1
नाना रंगों और विविध रूपों में रची बसी होली
होली के उपरांत ही खेतों में काम करने वाले मजदूर घरों से निकलकर रोजी रोटी के जुगाड़ में यत्र तत्र भटकना आरंभ कर देते हैं यही कारण है कि इन मजदूरों को अनेक स्थानों पर चैतुआ मजदूर भी कहा जाता है। कमन पण्डिगाई दक्षिण में तमिलनाडू में होली ... «विस्फोट, Серпень 12»
