Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "दबना" у гінді словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА दबना У ГІНДІ

दबना  [dabana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО दबना ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Натисніть, щоб побачити визначення of «दबना» в гінді словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення दबना у гінді словнику

Закривається фігурна рука 1 Приходьте під навантаженням. Від тягаря Падати вниз Таким чином, закриваємо чоловічий дім. 2 Бути в стані, де багато уваги приділяється деякій стороні Осінь Піддайся тиску 3. (Перед лицем будь-якої важкої сили) Через буття або слабкість тощо) у вашому місці Не можу залишитися Відступити 4 Вплив будь-кого або паніка Не можете сказати щось або поводитися по-своєму Не може зробити Під тиском Будьте примушені до Наприклад, - (а) з багатьох причин Заведи нас (B) Ви не слабі від них, Тоді чому ти натискаєш 5 Через відсутність властивостей Не добре чи погано в порівнянні з будь-яким. Як така - це Гірлянда потрапляє в землю перед цим шипшиною. 6 Нічого Не може рости або розливати. Деяка справа де Залишитися Любіть, натисніть новини, закріпіть це питання. U- Назва слухає тільки тоді, коли справа доходить до розуму і Немає фігури Піднявшись знову, прийшов час. -Біхарі (слово 0). 7 Не може вирости Залишайтеся спокійно Любіть, бунт, гнів Забити 8 Ваша справа невідповідно Запустіть у владу Любіть, тут сто рупій Поховані 9 Прийшла в штаті, де не було автобуса Може бігти Джайти - вони були поховані з занепадом рупій сьогодні. Sanyo 0 -0-go 10 Повільно Повільно Рот п'яний голос = повільний голос = голос, в якому щось Не стрес Поговоріть з п'яним чоловіком = точно скажіть Не говори чітко через страх будь-якого роду. Замість того, щоб сказати так, що є лише деякі здорові люди. Натискання вниз - спокійно чи спокійно Неприємності або Не вживайте заходів. Снодійна стопа або стопа (біг) = таким чином (Прогулянки), в яких деякі не почуваються боляче 11 Важливо Стрибок दबना क्रि० अ० [सं० दमन] १. भार के नीचे आना । बोझ के नीचे पड़ना । जैसे, आदमियों का मकान के नीचे दबना । २. ऐसी अवस्था में होना जिसमें किसी ओर से बहुत जोर पड़े । दाब में आना । ३. (किसी भारी शक्ति का सामना) होने अथवा दुर्बलता आदि के कारण) अपने स्थान पर न ठहर सकना । पीछे हटना । ४. किसी के प्रभाव या आतंक में आकर कुछ कह न सकना अथवा अपने इच्छानुसार आचरण न कर सकना । दबाव में पड़कर किसी के इच्छानुसार काम करने के लिये विवश होना । जैसे,—(क) कई कारणों से वे हमसे बहुत दबते हैं । (ख) आप तो उनसे कमजोर नहीं हैं, फिर क्यों दबते है । ५. अपने गुणों आदि की कमी के कारण किसी के मुकाबले में ठीक या अच्छा न जँचना । जैसे,—यह माला इस कंठे के सामने दब जाती है । ६. किसी बात का अधिक बढ़ या फैल न सकना । किसी बात का जहाँ का तहाँ रह जाना । जैसे, खबर दबना, मामला दबना । उ०— नाम सुनत ही ह्वै गयौ तब औरे मन और । दबै नहीं चित चढ़ि रह्वौ अबहुँ चढ़ाए त्यौर ।—बिहारी (शब्द०) । ७. उमड़ न सकना । शांत रहना । जैसे, बलवा दबना, क्रोध दबना । ८. अपनी चीज का अनुचित रूप से किसी दूसरे के अधिकार में चला जाना । जैसे,—हमारे सौ रुपए उनके यहाँ दबे हुए हैं । ९. ऐसी अवस्था में आ जाता जिसमें कुछ बस न चल सके । जैते,—वे आजकल रुपए की तंगी से दबे हुए हैं । संयो० क्रि०—जाना । १०. धीमा पड़ना । मंद पड़ना । मुहा०—दबी आवाज = धीमी आवाज = वह आवाज जिसमें कुछ जोर न हो । दबी जवान से कहना = अस्पष्ट रूप से कहना । किसी प्रकार के भय आदि के कारण साफ साफ न कहना । बल्कि इस प्रकार कहना जिससे केवल कुछ ध्वनि व्यक्ति हो । दबे दबाए रहना = शांतिपूर्वक या चुपचाप रहना । उपद्रव या कार्रवाई न करना । दबे पाँव या पैर (चलाना) = इस प्रकार (चलना) जिसमें किसी को कुछ आहट न लगे । ११. संकोच करना । झेंपना ।

Натисніть, щоб побачити визначення of «दबना» в гінді словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ГІНДІ СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ दबना


ГІНДІ СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК दबना

दबकवाना
दबका
दबकाना
दबकी
दबके
दबकैया
दबगर
दबटना
दबड़
दबदबा
दबबाना
दब
दब
दबाई
दबाऊ
दबाना
दबाबा
दबाव
दबिला
दबीज

ГІНДІ СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК दबना

डूबना
डोबना
बना
तूँबना
दाबना
निराबना
बना
बना
फाबना
बना
बिडंबना
बिलबना
राबना
रोबना
विडंबना
विलंबना
होना
होमना
होल्दना
हौँकना

Синоніми та антоніми दबना в гінді словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «दबना» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД दबना

Дізнайтесь, як перекласти दबना на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.
Переклад слова दबना з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «दबना» в гінді.

Перекладач з гінді на китайська

让步
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на іспанська

retroceder
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на англійська

Give ground
510 мільйонів носіїв мови

гінді

दबना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з гінді на арабська

تنازل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на російська

уступать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на португальська

Dê chão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на бенгальська

উত্পাদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на французька

Donnez- sol
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на малайська

hasil
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на німецька

Gib Boden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на японська

地面を与えます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на корейська

땅을 주다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на яванська

ngasilaken
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з гінді на в’єтнамська

cung cấp cho mặt đất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на тамільська

மகசூல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на маратхі

उत्पन्न
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на турецька

verim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на італійська

dare terra
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на польська

ustąpić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на українська

поступатися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на румунська

da îndărăt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з гінді на грецька

Δώστε έδαφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з гінді на африкаанс

gee grond
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з гінді на шведська

RETIRERA
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з гінді на норвезька

gi bakken
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання दबना

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «दबना»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «दबना» у різних країнах.

Приклади вживання в гінді літературі, цитати та новини про दबना

ПРИКЛАДИ

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «दबना»

Дізнайтеся про вживання दबना з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом दबना та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.
1
Yabba Dabba Doo!: The Alan Reed Story - Page 78
The Alan Reed Story Alan Reed, Ben Ohmart. Please give my best to Porty [Fred's wife, Portland] and the gang, and believe me to be your appreciative friend Alan Reed [arrow points to namefrom:] I've got to get used to that. It seems the Fred ...
Alan Reed, ‎Ben Ohmart, 2009
2
From Abba-Dabba to Zorro: The World of Baseball Nicknames
From the all-time greats to the obscure substitutes, or at least the obscure substitutes with colorful nicknames, "From Abba-Dabba to Zorro: The World of Baseball Nicknames" provides a wealth of intriguing and insightful information that ...
Don Zminda, ‎Jim Callis, ‎Chuck Miller, 1999
3
Bill Hanna & Joe Barbera: yabba-dabba-doo!
Examines the cooperative genius of the animation team, looking at influences in their personal lives and some of the characters they created
Laurie Rozakis, 1994
4
The Flintstones: a yabba-dabba-doo! adventure
After finally becoming Quarry VP, Fred discovers that the first thing he must do is to fire Barney, and then he finds out he is caught in the middle of an evil plot. Original. Movie tie-in.
Wendy Larson, ‎Tom S. Parker, ‎Jim Jennewein, 1994
5
My Secret Camera: Life in the Lodz Ghetto
In this photographic information book, the reader is taken on a journey with Grossman and his camera.
Frank Dabba Smith, 2003
6
Elsie's War: A Story of Courage in Nazi Germany
Presents the true story of a brave woman who risked everything to help Jewish people flee from the Gestapo during the Second World War.
Frank Dabba Smith, 2006
7
Tales from the Crypt #5: Yabba Dabba Voodoo
The Crypt-Keeper, the Old Witch and the Vault-Keeper return with four all-new spine-chilling tales. Simultaneous.
Fred Van Lente, ‎Tony Isabella, ‎Marc Bilgrey, 2009
8
Relic - Page 163
Abba-dabba-do. Abba-dabba-abba—dabba-abba-dabba-do. Listen to the Maggot speak to you. Clap your hands and sing abba-dabba do. Listen to the Maggot speak to you. Abba-dabba-do. Abba-dabba-do. Abba-do. Abba-do. Abba-do.
Paul Hartney, 2000
9
Hindi Kriya Kosh - Page 695
x Z&Rl dabana/ non-perf . : ^lr^ m% ^rct artt^ar 3?kfoT*re5t % ^ 'nft xsfc 3R^tff%TS^ 3^3513 I (J.B.) 9. «Jfll ilHUI2 daba dalna2/ perf.: ^nsipnig.B.) x 3WT dabana/ non-perf. : a^PrT^t fa<4dl %35lfr I (J.B.) 10. <5I SIHHI3 daba dalna3/ perf.: x ^SW ...
Helmut Nesiptaal, 2008
10
Best Defense - Page 146
Her teachers doted on her, sending notes home to Dabba and Morgan extolling Linda, saying how much they enjoyed having her in their classes. Morgan and Dabba wanted another child—Dabba because she loved being a mother and ...
Randy Rawls, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «दबना»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін दबना вживається в контексті наступних новин.
1
मन का भोजन है विचार
बिल्ली को दबना हो, अपनापन बताना हो तो वह म्याऊं करती है। मनुष्य का मन भी उलटी-पलटी खाता ही रहता है। कब किसका गुलाम हो जाए, कब किसका मालिक बन जाए पता नहीं चलता। श्वान की तरह भौंकता ही रहता है। कभी आपसे किसी का मतभेद हो जाए, आपको क्रोध ... «दैनिक भास्कर, Жовтень 15»
2
लोकार्पण का फिर से इंतजार में
मनीष शर्मा के अनुसार वर्तमान लाइफ स्टाइल के चलते 70-80 फीसदी लोगों में गर्दन दर्द, कमर दर्द, घुटनों में दर्द, स्लिप डिस्क, हाथ सुन्न होना, नसें दबना जैसी कई समस्याएं होती हैं। इसका समाधान फिजियोथेरेपी के माध्यम से ही किया जा सकता है। «Nai Dunia, Жовтень 15»
3
आखिक कब बोलेगा धोनी का बल्ला?
जाहिर है कि उन्हें दबना पड़ा और रायडू जगह नहीं बना सके। कोई पूछे उनसे कि रहाणे जैसे देश के श्रेष्ठतम बल्लेबाज के चयन पर तो आप तर्क के साथ सवाल खड़े करते हैं पर कभी यह स्पष्टीकरण भी सार्वजनिक रूप से दिया कि स्टुअर्ट बिन्नी में आखिर कौन सी ... «आईबीएन-7, Жовтень 15»
4
कैसे कर्ज से छुटकारा पाएं? यहां जानिए उपाए
कर्ज एक ऐसी चीज है जिससे बहुत कम लोग ही बच पाते हैं। कभी न कभी, किसी न किसी रूप में हमें कर्ज के बोझ से दबना ही पड़ता है, लेकिन कई बार कर्ज लेने के बाद उसे लौटाना व्यक्ति को भारी पड़ता है और उसकी पूरी जिंदगी कर्ज चुकाते-चुकाते खत्म हो जाती ... «आईबीएन-7, Вересень 15»
5
एक और सपना
उम्मीद जगी है कि लोगों को अस्पतालों में भीड़भाड़, तमाम दफ्तरों में भागदौड़, अधिकारियों से संपर्क करने आदि में आने वाली मुश्किलों से निजात मिलेगी। स्कूली बच्चों को बेवजह पुस्तकों के बोझ तले नहीं दबना पड़ेगा। वे मोबाइल, लैपटॉप, टैब ... «Jansatta, Липень 15»
6
'सुल्तान' में सलमान की एक्ट्रेस होंगी परिणीति …
असली वजह ये बताई कि वे सलमान जितने बड़े स्टार की छाया में दबना नहीं चाहती थीं। अब जानकारी है कि परिणीति चोपड़ा ने ये रोल पा लिया है। सूत्र ने जानकारी दी, "परि हमेशा से यशराज बैनर की फेवरेट रही हैं। ऐसे में उनका कास्ट होने सरप्राइज न था। «दैनिक भास्कर, Червень 15»
7
'मन की बात' में बोले पीएम मोदी - 'वन रैंक, वन पेंशन …
विफलता के बोझ में दबना मत, विफलता एक अवसर होती है, विफलता के बीच भी आशा का अवसर समाहित होता है। विफलता को पचाने की ताकत भी जिंदगी जीने की ताकत देती है। लोकतंत्र में मंथन जरूरी होता है, पक्ष-विपक्ष जरूरी होता है। सामाजिक सुरक्षा की ... «एनडीटीवी खबर, Травень 15»
8
वन रैंक वन पेंशन को लागू करने का मैं वचन देता हूं …
जो विफलता को एक अवसर मानता है वो जीवन में बहुत आगे जा सकता है। आजकी आपकी विफलता आपको पहचानने का अवसर बन सकती है। विफलता के बोझ में दबना मत, विफलता को पकड़ कर रखिये, विफलता के बीच आशा का अवसर होता है। विफल छात्रों के परिवार से मेरा ... «Oneindia Hindi, Травень 15»
9
पढ़ें: 'मन की बात' में क्या बोले पीएम मोदी
और इसलिये मैं कहता हूं दोस्तों, कि विफलता के बोझ में दबना मत। विफलता भी एक अवसर होती है। विफलता को ऐसे मत जाने दीजिये। विफलता को भी पकड़कर रखिये। ढूंढिए। विफलता के बीच भी आशा का अवसर समाहित होता है। और मेरी खास आग्रहपूर्वक विनती है ... «आईबीएन-7, Травень 15»
10
ताकतवर बनने के लिए सीखें खुद को पहचानना
फिर उससे कहा पानी में देख, "मेरा और तेरा स्वरूप एक जैसा है। दहाड़ कर सिंह गर्जना कर उसने एहसास दिलाया कि तू शेर है। दबना, झिझक ना और डरना मिमियाना छोड़। शेर की तरह बर्ताव कर।" फिर क्या था ... वह भी सिंह की भांति शान के साथ शेर का अनुसरण करते ... «Patrika, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. दबना [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-hi/dabana>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
hi
гінді словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись