Значення "दस्तूरी" у гінді словнику

ВИМОВА दस्तूरी У ГІНДІ

दस्तूरी  [dasturi]

ЩО दस्तूरी ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Визначення दस्तूरी у гінді словнику

Дастур Нахін Жінка [0] Гроші, якими володіє слуга Знайдіть право придбати двері дилера. Деякі гроші розраховуються як угоду з однією рупією Дві гроші в A- Mangalera mujra mile omeen tastri kat .- Bharatendu gram, ma 01, p.335.

दस्तूरी संज्ञा स्त्री० [फा० दस्तूर] वह द्रव्य जो नौकरअपने मालिक का सौदा लेने में दूकान दारों से हक के तौर पर पाते हैं । दस्तूरी का कुछ बँधा हिसाब होता है जैसे, एक रुपए के सौदे में दो पैसे । उ०— मंगल के मुजरा मिले ओमें दस्तूरी काट ।— भारतेंदु ग्रं०, मा०१, पृ० ३३५ ।

ПЕРЕКЛАД दस्तूरी

Дізнайтесь, як перекласти दस्तूरी на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова दस्तूरी з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «दस्तूरी» в гінді.

• Перекладач з гінді на китайська: 额外补贴
• Перекладач з гінді на іспанська: gratificación
• Перекладач з гінді на англійська: Perquisite
• гінді: दस्तूरी
• Перекладач з гінді на арабська: بقشيش
• Перекладач з гінді на російська: приработок
• Перекладач з гінді на португальська: gratificação
• Перекладач з гінді на бенгальська: উপরিলাভ
• Перекладач з гінді на французька: gratification
• Перекладач з гінді на малайська: perkuisit
• Перекладач з гінді на німецька: Vergünstigung
• Перекладач з гінді на японська: 役得
• Перекладач з гінді на корейська: 임시 수입
• Перекладач з гінді на яванська: Perquisite
• Перекладач з гінді на в’єтнамська: lợi bất kỳ
• Перекладач з гінді на тамільська: தடுமாற்றம்
• Перекладач з гінді на маратхі: अवांतर प्राप्ती
• Перекладач з гінді на турецька: ikramiye
• Перекладач з гінді на італійська: guadagno occasionale
• Перекладач з гінді на польська: napiwek
• Перекладач з гінді на українська: приробіток
• Перекладач з гінді на румунська: bacșiș
• Перекладач з гінді на грецька: επιμίσθιο
• Перекладач з гінді на африкаанс: Perquisite
• Перекладач з гінді на шведська: UTESLUTANDE PRIVILEGIUM
• Перекладач з гінді на норвезька: perquisite

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «दस्तूरी»

Дізнайтеся про вживання दस्तूरी з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом दस्तूरी та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.

Āīnā bola uṭhā: kalātmaka nibandhoṃ kā saṅkalana

जरा इस शब्द को खूबसूरती पर ध्यान दीजिए-दस्तूरी । इसमें बुरा क्या है, गलत क्या है ? यह तो 'दस्तूरी' है । दस्तूर के मानी कायदा, नियम; और नियम में भला किसे आपति हो सकती है ? पता नहीं ...

Devendra Nath Sharma, 1964

Alabama

... के साथ-साथ उचित दस्तूरी है उचित दस्तूरी में सेठ भी अपने विरोधी से पीछे नहीं | गंल्क्र दस्तूरी की रकम की अदायगी पहले कर चुकने के बाद सेठ चिन्तित है हिरोइन की चकाचस्थ में दस्तूरी ...

Rañjana Varmā, 1970

Premacanda aura Gabana

परिस्थितियों के जाल में उलझकर वह म्युनिसिपल दफ्तर में भी लेते समय व्यमपारियों से दस्तूरी भी लेता है है इससे उसकी आय में वृद्धि होती है : रमानाथ के दस्तूरी की चर्चा सर्वत्र फैल ...

Satyendra Pārīka, 1968

Artha-vijñāna kī dr̥shṭi se Hindī evaṃ Telugu śabdoṃ kā ... - Page 91

दस्तूर (हिर पूँ०)-वा-चाल, रिवाज । टे-नियम, विधि, कायदना 1- उ-पारसियों का पुरोहित । दस्तूरी-तेलुगु में 'दस्तूरी' का अर्थ लिखावट, हस्ताक्षर है । पृ-आये दस्तूरी बब-द-उसकी लिखावट अच्छी है ...

Ī Kāmeśvarī, 1986

संग्राम (Hindi Sahitya): Sangram (Hindi Drama)

हलधर–जैसा सरकार का हुक्म। मुनीम–स्टाम्प के ५ रु. लगेंगे। हलधर–सही है। मुनीम–चपरािसयों का हक २ रु. होगा। हलधर–जो हुक्म। मुनीम–मेरी दस्तूरी ५ रु. होती है, लेिकन तुम गरीब आदमी तुमसे ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2

उसने कहा कि, "यदि तू दस्तूरी न ले तो जब मैं बादशाह के पास जाऊंगा तो मन्दू की इस विलायत को तेरे नमम लिखवा कर भिजवा दृ-गा तथा घोड़े और खिलअत भी प्रेषित कराऊंगा : उत्तम यह है अथवा ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Premacanda sāhitya maṃ grāmya-jīvana

इन महाजनों में सबसे बडे महाजन शिगुरीसिंह थे जो पक्का कागज सिखाते थे, नजराना अलग लेते और दस्तूरी अलग । स्वाम्प की लिखाई लेकर उस पर एक साल का व्याज पेशगी काटकर रुपया देते ।

Subhadrā, 1972

Hindī upanyāsoṃ meṃ grāma samasyāyeṃ

दस्तूरी में जाती है इसका व्यगिपूर्ण किन्तु सत्य चित्रण होली के अवसर पर हुई में नकल मिलता है । ठाकुर दस रुपये का दस्तावेज लिखता है पर देता पतच ही । पूछने पर कहता है-रि. नजराने का, एक ...

Jñāna Asthānā, 1979

Tūṭe kāṇṭe: aitahāsika [sic] upanyāsa

बहाली के कम में किसानों से अपनी 'हक-दस्तूरी' पेशगी वसूल करने का था : डरे-पडे लगान की सूची उसके पास रहती थी : कम से कम पचास प्रकार के अध्यायों की भी : पूरा लगान और अध्यायों को कोई ...

Vr̥ndāvanalāla Varmā, 1965

Śukasāgara

जो दो चार आने की |y ओच्छ हो जाय तब तो अच्छा है और ढाईको तो देही देगा परन्तु इतना काम करना, नौकर की दस्तूरी के पैसे काट लेना ॥ यह सुन उनके है|----- रुपयेकी गाय लाकर सेठजी के सामने ...

Śāligrāma Vaiśya, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «दस्तूरी»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін दस्तूरी вживається в контексті наступних новин.

पुलिस की छूट से डग्गामार वाहनों का जमघट

पूरी तरह हटा दिए गए डग्गामार वाहनों को उनके स्थानांतरित होते ही फिर चौकी सिपाहियों की हरी झंडी मिली और दस्तूरी के बल पर चौकी के बगल तक सड़क पर खड़े होकर ट्रैफिक व्यवस्था को ध्वस्त कर रहे हैं। रोडवेज को इनसे हो रहे घाटे को देखते हुए ... «दैनिक जागरण, Жовтень 15»

अभिलेख भवन में अभिलेख नहीं

आरोप है कि बिना दस्तूरी कोई अभिलेख नहीं निकलता। अभिलेखों से होता है छेड़छाड़ : यहां अभिलेखों से छेड़छाड़ भी अवैध कर्मियों द्वारा की जाती है। पैसे देने वालों को कागजात जल्दी मिल जाता है। वहीं, पैसे नहीं देने पर महीनों कार्यालय ... «दैनिक जागरण, Жовтень 15»

हा आहे जगातील सर्वाधिक धोकादायक रेल्‍वे मार्ग …

नेरळहून डांबरी रस्त्याने वर आले, की माऊंटबेरी पॉईंटच्या खाली असलेल्या दस्तूरी नाक्याजवळ गाड्या उभ्या कराव्या लागतात. त्यामुळे माथेरानचे हवामान आणि सौंदर्य प्रदुषणापासून सुरक्षित राहिले आहे. दस्तुरी नाक्यावरून सुमारे 1.5 कि.मी. «Divya Marathi, Вересень 15»

Car Free Day: यहां सड़कें तो हैं, लेकिन कार चलाने की …

यहां पेट्रोल या डीजल से बनी कार चलाते हुए पकड़े जाने पर भारी जुर्माना लगाया जाता है। मोटर न चलने के कारण इसे देश का प्रदूषणरहित हिल स्टेशन भी कहा जाता है। माथेरान से कई किलोमीटर पहले दस्तूरी नाका तक ही गाड़ियों को जाने की परमिशन है। «दैनिक भास्कर, Вересень 15»

चंपारण सत्याग्रह को याद करने का समय

इसमें से मड़वन, फगुआही, दशहरी, सिंगराहट, घोड़ावन, लटियावन, दस्तूरी इत्यादि कर बर्बरता पूर्वक वसूले जाते थे। निलहों के खिलाफ संघर्ष की शुरुआत चंपारण के किसान राजकुमार शुक्ल ने की, तो उन्हें महसूस हुआ कि यह काम मोहनदास करमचंद गांधी की ... «Live हिन्दुस्तान, Серпень 14»

किन्नरों का प्रदर्शन, रास्ता रोका

इस पर दस्तूरी ले रहे किन्नर रास्ता रोककर प्रदर्शन करने लगे। रातानाडा थाने से पुलिस अधिकारी मौके पर पहुंचे व समझाइश की। बाद में सांगरिया में त्रिवेणी नगर निवासी सरोज बाई की रिपोर्ट पर किन्नर समीर, कांता बुआ, दिलीप व अन्य के खिलाफ मामला ... «Patrika, Лютий 14»