Завантажити застосунок
educalingo
गर्वोक्ति

Значення "गर्वोक्ति" у гінді словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА गर्वोक्ति У ГІНДІ

[garvokti]


ЩО गर्वोक्ति ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Визначення गर्वोक्ति у гінді словнику

Чесний іменник жінка 0 [НЕТ] Гордий виклад чи точка


ГІНДІ СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ गर्वोक्ति

अक्रमातिशयोक्ति · अतिशयोक्ति · अत्यंतातिशयोक्ति · अधिकवाक्योक्ति · अनुमानोक्ति · अन्योक्ति · असंबंधातिशयोक्ति · आप्तोक्ति · चित्रोक्ति · छेकोक्ति · नाटयोक्ति · पर्यायोक्ति · प्रतिपोक्ति · प्रियोक्ति · प्रौढ़ोक्ति · भेदकातिशयोक्ति · रूपकातिशयोक्ति · लोकोक्ति · वक्रोक्ति · विनयोक्ति

ГІНДІ СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК गर्वोक्ति

गर्व · गर्वगरु · गर्वप्रहारी · गर्वर · गर्वरी · गर्ववंत · गर्वाट · गर्वान · गर्वित · गर्विता · गर्विष्ठ · गर्वी · गर्वीला · गर्हण · गर्हा · गर्हित · गर्हितव्य · गर्ही · गर्ह्माणक · गर्ह्य

ГІНДІ СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК गर्वोक्ति

अक्षरपंक्ति · अक्षरव्यक्ति · विनोक्ति · विरूद्धोक्ति · विरोधोक्ति · विवृतोक्ति · विशेषोक्ति · व्यंग्योक्ति · व्याजोक्ति · श्लिष्टोक्ति · श्लेषोक्ति · संबंधातिशयोक्ति · समासोक्ति · सहोक्ति · सोल्लुंठोक्ति · स्वभावोक्ति · स्वीकारोक्ति · हंतोक्ति · हितोक्ति · हेतुविशेषोक्ति

Синоніми та антоніми गर्वोक्ति в гінді словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «गर्वोक्ति» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД गर्वोक्ति

Дізнайтесь, як перекласти गर्वोक्ति на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова गर्वोक्ति з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «गर्वोक्ति» в гінді.
zh

Перекладач з гінді на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з гінді на іспанська

jactancia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з гінді на англійська

Boast
510 мільйонів носіїв мови
hi

гінді

गर्वोक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з гінді на арабська

تباهى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з гінді на російська

хвастовство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з гінді на португальська

ostentação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з гінді на бенгальська

দর্প
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з гінді на французька

se vanter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з гінді на малайська

bermegah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з гінді на німецька

Prahlerei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з гінді на японська

自慢
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з гінді на корейська

자랑
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з гінді на яванська

gumunggung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з гінді на в’єтнамська

khoe khoan
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з гінді на тамільська

தற்பெருமையும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з гінді на маратхі

बढाई मारणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з гінді на турецька

övünç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з гінді на італійська

vanteria
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з гінді на польська

przechwałki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з гінді на українська

хвастощі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з гінді на румунська

lăuda
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з гінді на грецька

καύχημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з гінді на африкаанс

roem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з гінді на шведська

Boast
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з гінді на норвезька

skryte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання गर्वोक्ति

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «गर्वोक्ति»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання गर्वोक्ति
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого гінді онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «गर्वोक्ति».

Приклади вживання в гінді літературі, цитати та новини про गर्वोक्ति

ПРИКЛАДИ

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «गर्वोक्ति»

Дізнайтеся про вживання गर्वोक्ति з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом गर्वोक्ति та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.
1
Ritikalina Hindi virakavya
(वा वीरों की गर्वोक्ति और आत्मबल-धा गर्वोक्ति और आत्म-षा चरित्र को ऊपर नहीं उठाती, क्योंकि इनसे सामान्यत: अहंकार और व-चालता प्रकट होती है, फिर भी परिस्थितियों के सन्दर्भ में ...
Bhagavānadāsa Tivārī, 1987
2
Kyon Aakhir Modi?: Talaash Ek Rashtra-Naayak Ki - Page 163
जि क तथा ब नेंद्धिक द्धिक रूप से शक्तिशाली बाहाण समाज को अपनी तरफ झुकाने की आशा में अपनी जाति...पहचान के विषय में झट बोलने से कुंज नहीं जिया । उपरीक्त गर्वोक्ति या भी वाति है ...
D. P. Singh, 2013
3
Kabīra-vimarsha: viśleshaṇātmaka ādhyayana
यदि इसमें भी किसी को गर्वोक्ति की आकी मिल रही हो तो और कुछ कहना व्यर्थ है : जो एक ओर तो 'रोडा हूँ रहु वाट का' की बात करता हो और दूसरी ओर वपद को प्राप्त करने की घोषणा कर रहा हो, ...
Saranāmasiṃha, 1962
4
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
1: वहम बब-ब उक्त पाठों में श्री वाबभटावार्य की गर्वोक्ति प्रतीत होती है और मानव स्वभखोक्ति गर्वोक्ति हो भी सकती है : अपने २ उत्कृष्ट कर्म पर मानव मात्र को गर्व भी है परन्तु तयापि ...
Lal Chand Vaidh, 2008
5
Mānasī Gaṅgā - Page 193
इसलिए तुम मुझे यदि भूख: समझते हो तो थोडी गर्वोक्ति करने दो । सांपियों मेंबन्दये सभी लोग इसी प्रकार की उलटवांसी बोलते हैं । वे गर्वोक्ति भी करते हैं, अपनी मूर्खता का इजहार भी, ...
Śivaprasāda Siṃha, 1986
6
Keśava aura Rāmacandrikā: punarmūlyāṇkana
इसी प्रकार प्रशस्ति-कथन के लिए घनाक्षरी, गर्वोक्ति के लिए दण्डक, रोडवर्णन के लिए छप्पय, वीरत्व-कर्म का वर्णन करने के लिए भुजंग प्रयात तथा पद्धटिका, शान्त रस का वर्णन कयने के लिए ...
Rāmagopālasiṃha Cauhāna, 1967
7
Manorañjaka saṃsmaraṇa: prācīna aura ādhunika Hindī ...
इस गर्वोक्ति को उनके मुंह से सुनकर लोग "वाह" "वाह" कहते लगे । किंतु रसालजी ने कहा कि यह गवन तो हुई नहीं, यह तो स्वभाबोक्ति है कयोंकि आप विद्वान हैं और लस्सी की कृपा तो आप पर है ही ...
Sri Narain Chaturvedi, ‎Śrīnārāyaṇa Caturvedī, 1965
8
Naī kahānī - Volumes 2-4
उनमें इतना आत्मविश्वास था कि साहस के साथ यह भी कह सके कि उनका रास्ता एकमात्र सच्चा रास्ता है, बाकी सारे रास्ते गुमराह करने बाले है है इसे भले ही उनकी गर्वोक्ति समझा जाय, उनका ...
Satish Jamali, 1979
9
Alaṅkāroṃ kā svarūpa-vikāsa
गर्वोक्ति रसाल 'अलंकार-पीत का तृतीय नवीन अ-सकार 'गर्वोक्ति' 'ह । रसाल जी ने इसका वर्णन बड़े विस्तार से किया है (पृ० ३६६ से ३०० तक) । जहाँ कोई कवि या अन्य "व्यक्ति गर्व एवं अहंकार ...
Shivom Tirth (Swami), 1973
10
Bhaktikāvya aura lokajīvana - Page 46
इसे भले ही उनकी गर्वोक्ति समझा जाए, उनका अहंकार माना जाए, किंतु जैसा कि उनका जीवन, उनका आचरण और उनकी करनी थी, उनका यह कहना कि जिस चादर को बडे-बडे सूर नर और मुनियों ने ओढ़-ओढ़ ...
Shiv Kumar Misra, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «गर्वोक्ति»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін गर्वोक्ति вживається в контексті наступних новин.
1
बेशर्म हो चुकी राजनीति में किसी का शर्मिन्दा …
एक ओर है बिहार में आरा से बीजेपी के सांसद राज कुमार सिंह का ये गर्वोक्ति भरा संस्मरण कि 'शर्म आती है पार्टी इस स्‍तर तक गिर गयी है'. दूसरी ओर हैं काँग्रेस के चिरपरिचित नेता मणि शंकर अय्यर. अय्यर को बहकने की पुरानी बीमारी है. अबकी उन्होंने ... «ABP News, Листопад 15»
2
'तुम मुझे मीर कहो, मैं तुम्हें ग़ालिब' वाली बातें …
अब ज़रा अपराधी की माँ के आचरण की तुलना, अभिभावकों के उन बयानों से कीजिए जिसमें गर्वोक्ति है कि 'छिटपुट घटनाएँ होती रहती हैं' या 'क़ानून और व्यवस्था राज्यों का विषय है. केन्द्र क्या कर सकता है?' या 'गोमाँस खाने वालों को मोदी भी नहीं ... «ABP News, Жовтень 15»
3
जन मानस के महानायक श्रीकृष्ण
कृष्ण को उसकी यह गर्वोक्ति खतरनाक लगी क्योंकि मनुष्यों के युद्ध मनुष्य समाज की नैतिकता और युद्ध नियमों के आधार पर ही लड़े जा सकते हैं, किसी अलौकिक या मायावी शक्ति के सहारे नहीं। इसलिए उन्होंने अपने सुदर्शन चक्र के प्रहार से उसका सिर ... «Dainiktribune, Вересень 15»
4
गुलाब की सुंदरता और सुगंध का राज छ‌िपा है उसकी जड़ …
गुलाब के फूल ऊपर की टहनी पर खिल रहे थे और सड़ा गोबर उसकी जड़ में पड़ा था। गुलाब ने अपने सौभाग्य से सड़े गोबर के दुर्भाग्य की तुलना करते हुए गर्वोक्ति की और व्यंग्य से हंसा। माली हरितस्वामी उधर से निकला, तो उसने देखा कि गुलाब हंस रहा है। «अमर उजाला, Вересень 15»
5
मुश्किल मोड़ पर मोदी सरकार
उनका यह कथन गर्वोक्ति से भरा हुआ है और ऐसा कहकर उन्होंने संसदीय लोकतंत्र की मूल भावना पर कुठाराघात किया है। यहां पर सवाल विपक्षी पार्टियों के तेज होते विरोध के स्वर को सरकार द्वारा कुंद करने का नहीं है बल्कि नरेंद्र मोदी की उस ईमानदार ... «Dainiktribune, Серпень 15»
6
राष्ट्र हितः कलाम जो नहीं थे
उनके पास जो नैतिक ताकत थी, वह शायद ही कुछ के पास आजादी के बाद से रही होगी. अव्वल तो, यह उनकी विनम्रता से आती थी. आपने कभी नहीं सुना होगा कि उन्होंने इसरो-डीआरडीओ की उपलब्धियों के लिए कभी भी कोई श्रेय लिया हो, कभी कोई गर्वोक्ति की हो, ... «आज तक, Серпень 15»
7
विमान का कोड हैक कर आसमान में लगवा दिया चक्कर!
वह हैकिंग का इस्तेमाल करके जहाज को आसमान में ऊपर ले गया, फिर उसने उसे चक्कर कटवा दिया। क्रिस रॉबर्ट्स नामके इस हैकर ने पिछले महीने इन एयर ट्वीट्स के जरिए यह गर्वोक्ति भरी बात कही कि वह ऑक्सीजन मास्क लगा सकता है। एफबीआई ने उसके कम्प्यूटर, ... «आईबीएन-7, Травень 15»
8
हिंदवी के दीवाने महाकवि अमीर खुसरो
(इसे विद्यापति की गर्वोक्ति के साथ रखकर देखिए- दोनों कवि खुम्म ठोंक कर अपनी श्रेष्ठता का लोहा मनवाते हैं)। पूरी तरह हिन्दुस्तान और हिंदी (हिंदवी) के रंग में रंगे इस कवि ने लगभग 45 कृतियों की रचना की बताते हैं किन्तु आज उनकी गद्य और पद्य ... «दैनिक जागरण, Липень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. गर्वोक्ति [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-hi/garvokti>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK