Завантажити застосунок
educalingo
जटायु

Значення "जटायु" у гінді словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА जटायु У ГІНДІ

[jatayu]


ЩО जटायु ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Джатаю

Джатаю - відомий персонаж Рамаяни. Коли Равана брала Сіту до Ланки, Джатаю намагався врятувати Ситу від Равани. Розгнівавшись на це, Равана вирізав крила, залишивши його на землі. Коли Рам і Лакшман поїхали туди, шукаючи Сити, вони дізналися про повну характеристику Сити Харан з Джатаю ....

Визначення जटायु у гінді словнику

Негативна фаза Jatayu [NO] Знаменитий гриф Рамаяна. Спеціальний - це був син Charioteer Аруна, котрий був його bedrock Народився від правильної жінки. Це був друг Дасарат і З Равани, коли його переміг Сита, воював Був там. У цьому бою було поранено. З Рама Чандри Коли справа доходить, це звістка про захоплення Ратаном Сити Він їм сказав У той же час його душа також вийшла. Сам Рамчандра виконав свою анестетичну дію. Збіг їх Був братом 2 Гугул

ГІНДІ СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ जटायु

अँधवायु · अंतर्वायु · अंबायु · अघायु · अजमायु · अत्यायु · अधोवायु · अपानवायु · अल्पायु · ऊर्णायु · ऊर्द्ध्ववायु · कदंबवायु · कमलवायु · करकायु · काकायु · क्षयवायु · गतायु · गिलायु · गोमायु · ग्रहदायु

ГІНДІ СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК जटायु

जटाचीर · जटाजिनी · जटाजूट · जटाज्वाल · जटाटंक · जटाटीर · जटाधर · जटाधारी · जटाना · जटापटल · जटामंडल · जटामांसी · जटामाली · जटामासी · जटाल · जटाला · जटाव · जटावती · जटावल्ली · जटासुर

ГІНДІ СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК जटायु

चारवायु · चिरायु · चोरस्नायु · जगदायु · जरायु · जलवायु · जायु · तस्करस्नायु · तारवायु · दीर्घायु · देववायु · देवायु · निर्जरायु · निसर्गायु · पंचवायु · परमायु · परायु · परिमितायु · पायु · पित्तवायु

Синоніми та антоніми जटायु в гінді словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «जटायु» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД जटायु

Дізнайтесь, як перекласти जटायु на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова जटायु з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «जटायु» в гінді.
zh

Перекладач з гінді на китайська

Jatayu
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з гінді на іспанська

Jatayu
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з гінді на англійська

Jatayu
510 мільйонів носіїв мови
hi

гінді

जटायु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з гінді на арабська

Jatayu
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з гінді на російська

Джатайю
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з гінді на португальська

Jatayu
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з гінді на бенгальська

জটায়ুর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з гінді на французька

Jatayu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з гінді на малайська

Jatayu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з гінді на німецька

Jatayu
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з гінді на японська

ジャターユ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з гінді на корейська

Jatayu
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з гінді на яванська

Jatayu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з гінді на в’єтнамська

Jatayu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з гінді на тамільська

ஜடாயு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з гінді на маратхі

जटायू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з гінді на турецька

Jatayu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з гінді на італійська

Jatayu
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з гінді на польська

Jatayu
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з гінді на українська

Джатайю
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з гінді на румунська

Jatayu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з гінді на грецька

Jatayu
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з гінді на африкаанс

Jatayu
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з гінді на шведська

Jatayu
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з гінді на норвезька

Jatayu
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання जटायु

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «जटायु»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання जटायु
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого гінді онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «जटायु».

Приклади вживання в гінді літературі, цитати та новини про जटायु

ПРИКЛАДИ

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «जटायु»

Дізнайтеся про вживання जटायु з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом जटायु та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.
1
Vālmīki-Rāmāyaṇa evaṃ Saṃskr̥ta nāṭakoṃ meṃ Rāma - Page 11
वे जटायु की पूजा करके उसके कुल आदि के विषय में पूछते हैं ।2 जटायु जब राम और लक्ष्मण की अनुपस्थिति में सीता-रक्षण का आवासन देता है3 तो प्रसन्नता एवं श्रद्धा से ओतप्रोत राम उसकी ...
Mañjulā Sahadeva, 1978
2
Śrī Rāmakathā kī pr̥shṭhabhūmi evaṃ Mānasa pātra paricaya
'उदात्त राघव' में मरणासन्न जटायु रक्त से सनी हुई चोंच से पते पर संदेश लिखकर रावण को मारने के लिये राम से अनुरोध करता है तथा किसी ऋषि के हाथ से पत्र भेज देता है । 'मउम चर' के अनुसार ...
Madanalāla Guptā
3
Vibhinna yugoṃ meṃ Sītā kā caritra-citraṇa
पड़ती है ।२ जटायु के प्रति सीता का भाव दर्शनीय है : पंचवटी में आते समय जटायु ने राम से अपने परिचय में कहा था कि वह दशरथ का मित्र है और राम-लक्ष्मण की अनुपस्थिति में सीता की रक्षा ...
Sudhā Guptā, 1977
4
Khaṛiyā loka kathāoṃ kā sāhityika aura sāṃskr̥tika adhyayana
जब वह सीता को भगा रहा था तो जटायु गीध ने उसे रोकने की कोशिश की थी । जटायु भी शबर राजा था । उसका गोत्र गीध था 1 जटायु, पक्षिराज कहा जाता है । गीध गोत्र वालों का र-जा होने के कारण ...
Roja Kerakeṭṭā, 1990
5
Rāmāyaṇamīmāṃsā
सीता पक्षियों की भाषा में जटायु को मर्मस्थान न कहने का अनुरोध करती है, पर जटायु अपने तु के अग्रभाग को ममयन बताकर मारा जाता है । सीता अपनी अंगुठी उसको मुख में रख देती है ।
Hariharānandasarasvatī (Swami.), 2001
6
Mrichchhakatika Of Sudraka
वह राजा रुद्र है अथवा द्रोण का पुत्र जटायु है ? अथवा चाणक्य है, धुन्धुमार अथवा मिशन है : ।: ३४ 1. टीका-स: नय चारुदत्त: मतां:; कि शक्र: हुड वित इन्द्र: : ( किमिति पदं सर्व: कतु-दै: सह अनीति ) ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
7
Ādhunika raṅga nāṭaka - Page 45
Madana Mohana Māthura, 1993
8
Vālmīki ke aitihāsika Rāma
उस समय उन्हें मार्ग में रक्त से लथपथ जटायु दिखाई दिये । राम पर उन्मत्तता का प्रभाव अभी भी शेष था । वे जटायु को पहचान न सके । जरायु को ही सीता को खाने वाला राक्षस समझ कर, उन्होंने ...
Viśvanātha Limaye, 1984
9
Śrīmad-Vālmīki-Rāmāyaṇam - Volume 3
उम: चकतुस्तले गृधसजाय कभी ३५ शरुहंटेन विधिना जलं रमन सको । खाला तो गुधसजाय उम: चकतुस्तदा ।।३६। बहि" दु:ख नहीं है, जितना कि आज इस तपस्वी जटायु की मृत्यु का मुझे दु:ख हो रहा है ।। २५ 1.
Vālmīki, 1963
10
Tulasī sāhitya meṃ paurāṇika ākhyānoṃ kā viniyoga
जटायु आख्यान रामकाज खगराज आबू लयों जियत न जानकी त्यागी है (गीतावली, गीत ८ पितु उयों गीध-क्रिया करि रघुपति अपने साम पठन है तोही, गीत १६ जटायु रामायण का प्रसिद्ध पक्षी था ।
Bī. Ke Śāstrī, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «जटायु»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін जटायु вживається в контексті наступних новин.
1
सदियों से समाज पर बेजुबानों की रहमत: पर्यावरण में …
हरियाणा सरकार ने सफाई के वाहक गिद्धों के संरक्षण के लिए सराहनीय पहल की है। राज्य के मुख्यमंत्री ने यहां के पिंजौर स्थित जटायु संरक्षण प्रजनन केंद्र में प्रजनित 10 गिद्धों को छोड़कर इस मुहिम को एक नई दिशा दी है। प्रजनन केंद्र में प्रजनित ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Листопад 15»
2
गौसेवा के बाद अब जटायु सेवा में जुटी भाजपा सरकार
गौसेवा में जुटी प्रदेश की मनोहर सरकार अब जटायु सेवा में जुट गयी है। लुप्त हो रही गिद्धों की प्रजातियों के संरक्षण के लिए बर्ड सोसायटी ऑफ लंदन की योजना को सरकार ने आगे बढ़ा दिया है। पूर्व की हुड्डा सरकार में पिंजौर में शुरू हुए गिद्ध ... «Dainiktribune, Листопад 15»
3
अहंकार का नाश करती रामकथा
गुरु अगस्त्य से मुलाकात, सीता हरण, जटायु का रावण से युद्ध करना, जटायु का अंतिम संस्कार, शबरी के आश्रम पहुंचना आदि प्रसंगों की कथा विस्तार से सुनाई। कहा, रामकथा अहंकार का नाश करने वाली है। भगवान राम की विनम्रता सबका मनमोहती है। «अमर उजाला, Листопад 15»
4
अंगद-रावण संवाद ‌किया मंचन
कांडा की रामलीला में सीता का वन कन्याओं और अनुसूइया से भेंट, पंचवटी में लक्ष्मण द्वारा सूपर्णखा की नाक काटने, खर-दूषण वध, सूपर्णखा का रावण दरबार पहुंचने, रावण-मारिच संवाद, सीता हरण, जटायु-रावण युद्ध, सीता की खोज में राम विलाप और ... «अमर उजाला, Листопад 15»
5
रामलीला
जिला मुख्यालय के नजदीक वड्डा की रामलीला में सीता हरण, रावण जटायु संवाद, जटायु वध, राम सबरी मिलाप, राम सुग्रीव मिलाप और हनुमान मिलन तक का मंचन किया गया। रामलीला में लोगों की भीड़ उमड़ी रही। अस्कोट। यहां की रामलीला में सुमंत की ... «अमर उजाला, Жовтень 15»
6
धू-धूकर जली रावण की सोने की लंका
अपनी मृत्यु को देख हनुमंत व जामवंत, जटायु व प्रभु राम की मित्रता व रावण युद्ध में प्राणत्याग की जानकारी देते है।संपाती व जटायु सगे भाई थे। परंतु संपाती हठधर्मी था। सूर्य को छूने की शर्त लगाकर उड़ान भर संपाती सूर्य के निकट पहुंच गया तो ... «दैनिक जागरण, Жовтень 15»
7
जीवंत हुई परम्परा, लोक संस्कृति के बिखरे रंग
दर्जनों ट्रैक्टर-ट्रॉलियों में भगवान राम-लक्ष्मण, शिव आराधाना, अशोक वाटिका, केवट द्वारा राम-लक्ष्मण-सीता को गंगा पार उतारना, राम-लक्ष्मण द्वारा रामेश्वरम् पूजन, हनुमान की झांकियां सजी थी। सवारी में जटायु-रावण वध का मंचन भी आकर्षण ... «Rajasthan Patrika, Жовтень 15»
8
सीता की रक्षा में जटायु ने गंवाए प्राण
श्री रामा क्लब चेरिटेबल ट्रस्ट के रामलीला महोत्सव में सातवें दिन सीता हरण, जटायु वध, राम द्वारा शबरी के बेर खाना और राम और हनुमान की भेंट इत्यादि मनमोहक दृश्यो का मंचन किया गया। रामलीला देखने के लिए दर्शको का जनसैलाब उमड़ रहा है। «दैनिक जागरण, Жовтень 15»
9
हनुमान जी ने मांगी माता सीता को तलाशने की …
वो मां सीता को बचाने की भरसक कोशिश करता है पर रावण उसे रक्त रंजित कर देता है। जटायु वन में अपनी आखिरी सांसे ले रहा होता है तभी वानरों की नजर उस पर पड़ती है। वो श्रीराम को ये सारा प्रकरण बताते हैं। राम जटायु से मिलते हैं और सीता के बारे में ... «दैनिक जागरण, Жовтень 15»
10
मेघनाथ के शक्ति बाण से मूर्छित हुए लक्ष्मण
जटायु ने बताया कि लंकापति रावण सीता मईया को दक्षिण दिशा की तरफ ले गया है। इतना कह कर उसने प्राणत्याग दिए। सीता को खोजते-खोजते राम व लक्ष्मण की मुलाकात वीर हनुमान से हुई। हनुमान ने सुग्रीव से प्रभु राम की मित्रता करवाई तथा आपस में ... «दैनिक जागरण, Жовтень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. जटायु [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-hi/jatayu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK