Переклад слова कलावली з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «कलावली» в гінді.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «कलावली» у різних країнах.
Приклади вживання в гінді літературі, цитати та новини про कलावली
ПРИКЛАДИ
6 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «कलावली»
Дізнайтеся про вживання कलावली з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом कलावली та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.
1
Akabara
अकबर को टोड भीम के पास कलावली स्थान पर राजा भारमल ने चगताई खोना के द्वारा सूचना दी कि उसके सम्मुख उपस्थित होना चाहता है : उसने इसकी स्वीकृति दे दी । इसके बाद सांगानेर मुकाम पर ...
Rāmavallabha Somānī, 1987
2
Hindī rāso kāvya paramparā
... विक्रम चरित रास, चनुपरों रास, अमल मित्रानन्द रास इत्यादि में प्रयुक्त किया गया है 1 मयाम रेहा रास में आकर्षण का उदय केवल प्रतिनायक में होता है : कलावली रास में राजा शंख के हृदय ...
Sumana Rāje, 1973
3
Naī kahānī - Volumes 2-4
यह संतुलन बनता और बिगड़ता रहता है : कभी बुरी तरह आहत भी होता दिखता है : इन प्रक्रियाओं की व्याख्या केवल कहानियों के माध्यम से संभव नहीं होती : कुछ कलावली समीक्षक जब कहानियों ...
Satish Jamali, 1979
4
Vīravinoda - Volume 2, Part 12
राजपूतानहकी तरफ़ रवानह हुआ, और कलावली ग्राम में भारमछके दोस्त चगत्ताखाने | बादशाहसे राजाको तक्लोफ़का हाल अर्ज किया. तब बादशाहने मिहबर्बान होकर ि राजा भारमछको बुलाने की ...
Śyāmaladāsa, 1890
5
Bina māñjhī nāva - Page 234
एक अनाथ बालक कलावली के पास रहा । जिसके उई का भार निर्मला ने अपने पर लिया । आश्रम की देख रेख कुन्दन और गोय वालों पर छोड़ दी गई । सब काम से निवृत होकर निर्मला ने अपने दो-चार कपडे भी ...
Pushpa Śobhā, 1990
6
Nivaḍaka patre
... उपयोगी पनुतारे लिखगा विनाशी तारोल जा तेरी महत्याचे आहे है महत्त्व ही नाकाराशा नाही जा यामुले या वाडमयाचा समावेश कलाकृतीत कररायाची चुकु भी कणर नाहीं कलावली समीक्षक ...
Narahara Kurundakara, Jayā Daḍakara, 1992
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «कलावली»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін कलावली вживається в контексті наступних новин.
1
झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (07 मई)
इस पेषकष की मुख्य अतिथि होंगी सुश्री कलावली भुरिया जिला पंचायत अध्यक्ष एवं विषेष अतिथि होंगे डाॅ. विक्रांत भुरिया (युवा नेता), सुरेष चन्द्र जैन (पप्पू भैया) एवं हितेष पडियार मेघनगर उर्स कमेटी ने सुफी संतो की सांप्रदायीक सदभाव की ... «आर्यावर्त, Травень 15»
2
अखिलेश शर्मा की कलम से : बीजेपी ने कैसे जीता …
डबवाली, कलावली और रठिया में जीत हासिल नहीं हुई। हिसार में भी प्रभाव है, लेकिन वहां बीजेपी नहीं जीत पाई। राज्य की 17 आरक्षित सीटों में बीजेपी को 9 सीटों पर जीत मिली और वो भी अधिकांश जीटी-करनाल रोड के इलाके पर। गैर जाट वोटों पर ध्यान ... «एनडीटीवी खबर, Жовтень 14»
