Значення "करधनी" у гінді словнику

ВИМОВА करधनी У ГІНДІ

करधनी  [karadhani]

ЩО करधनी ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Визначення करधनी у гінді словнику

Пояс 1 іменник жіночий 0 [числовий + або середнє ім'я] 1 Золото або срібне плаття Зустрічається у вигляді холодного або кучерявий. Зараз Кучерявий пояси носиться тільки для дітей. Тигаді.2. Багато прядильного двору Йде Ідіочі-податкові пільги = (1) не залишаються у владі. З сміливістю Не бійся (2) Не майте сили багатства. Бути бідним Мати сили в струмах = сила в талії Сила тіла Бути там Будь милостивий. Корупція 2 дев'яносто п'ять [NO art + зернові, так 0 * завтра + багаті\u003e пояса] Певний товстий рис, чия шкірка чорна і Колір рису червоний.

करधनी १ संज्ञा स्त्री० [सं० कटि+आधानी, अथवा सं० किङ्किणी] १. सोने या चाँदी का कमर में पहनने का एक गहना जो या तो सिकड़ी के रूप में होता है या घुँघरूदार होता है । अब घुँघरूवाली करधनी केवल बच्चों को पहनाई जाती है । तागड़ी ।२. कई लड़ों का सूत जो कमर में पहना जाता है । मुहा०—करधन टूटना=(१) सामर्थ्य न रहना । साहस छूटना । हिम्मत न रहना । (२) धन का बल न रहना । दरिद्र होना । करधन में बूना होना=कमर में ताकत होना । शरीर में बल होना । पौरुष होना ।
करधनी २ संज्ञा पुं० [सं० कला+धान्य, हिं० *कल+धनी> करधनी] एक प्रकार का मोटा धान जिसके ऊपर का छिलका काला और चावल का रंग कुछ लाल होता है ।

ПЕРЕКЛАД करधनी

Дізнайтесь, як перекласти करधनी на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова करधनी з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «करधनी» в гінді.

• Перекладач з гінді на китайська: 腰带
• Перекладач з гінді на іспанська: faja
• Перекладач з гінді на англійська: Girdle
• гінді: करधनी
• Перекладач з гінді на арабська: حزام
• Перекладач з гінді на російська: пояс
• Перекладач з гінді на португальська: cinto
• Перекладач з гінді на бенгальська: ঘের
• Перекладач з гінді на французька: ceinture
• Перекладач з гінді на малайська: ikat pinggang
• Перекладач з гінді на німецька: Gürtel
• Перекладач з гінді на японська: ガードル
• Перекладач з гінді на корейська: 거들
• Перекладач з гінді на яванська: sabuk
• Перекладач з гінді на в’єтнамська: dây lưng
• Перекладач з гінді на тамільська: வட்டப்பாதை
• Перекладач з гінді на маратхі: पट्टा
• Перекладач з гінді на турецька: korse
• Перекладач з гінді на італійська: cintura
• Перекладач з гінді на польська: pas
• Перекладач з гінді на українська: пояс
• Перекладач з гінді на румунська: brâu
• Перекладач з гінді на грецька: ζώνη
• Перекладач з гінді на африкаанс: gordel
• Перекладач з гінді на шведська: gördel
• Перекладач з гінді на норвезька: Girdle

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «करधनी»

Дізнайтеся про вживання करधनी з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом करधनी та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.

Kathā saṃskr̥ti - Page 203

नीयत अम : हिध्यालिसी की करधनी इस बार वृ/ने/मने होनावत्तीजको आला थी कि यह उसकी को एडमोतीके लिए अमैंजमकी रानी हिवातितीकी करधनी लेकर आए । यह करधनी अमैंजारानी को युद्ध-देवता ...

Kamleshwar, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2006

Prācīna Bhāratīya ābhūshaṇa - Page 172

ऋग्वेद में ऐसे अनेक शब्द प्राप्त होते है जिनका अर्थ करधनी (21110) से लगाया जाता है । विद्वानों ने 'न्योचनी" 'वरु-शय, 'हि-वर्तनी"' गोद नामों को करधनी या मेखला के रूप में वर्णित किया ...

Pushpā Tivārī, 1992

Karie chimā

का सई फन फैलाकर दोनोंमें से एक को भी डसने नहीं दीडा था है आज दोनों के कलेजे एक साथ धड़क उठे हैं पता नहीं अम्मा करधनी किसे देगी | मीना सोच रही पी-क- ज तो अम्मा की इकलौती बिटिया ...

Śivānī, 1971

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 255

सम० ब-तप कूका- कटीतटनिवेशिप-सुयछ० : ।२७, उ-त्वाम् 1, धोती 2 मेखला, करधनी, प्रोब: नितंब, -मनलेका सत्रों की बडी या करधनी, रोब: महाक, पीलवाव-शोर्षक: कूर-हा-श्रृंखला घूघरू जडी करधनी,- ...

V. S. Apte, 2007

Saragama

तभी उसकी एक सहेली ने उसे करधनी पहनने की सलाह दी थी । उसके भी ऐसी ही तकलीफ हुई थी और करधनी पलने से ही उसकी कमर का दर्द गया था । लेकिन असल में करधनी पहनने से कमर का दर्द जाता नहीं, ...

Amrit Rai, 1977

Dasa pratinidhi kahāniyām̐: Amr̥ta Rāya - Page 26

3 आखिरकार करधनी बेचने की भी नौबत आ गई । पार्वती पाले कभी करधनी न पलती बी, लेकिन अबी के होने के बाद से पहनने लगी । सबी के होने में तो समझे उसके प्राण गले में अटक गए थे । अबी पेट चीरकर ...

Amrit Rai, 1994

Parishad-patrikā - Bihāra Rāshtrabhāshā Parishad - Volume 24

आजकल इसकी पहचान करधनी, कमर.., कमर., डरकस प्रणुति नामों से की जाती है । विद्यापति ने 'मुखर यल' का प्रयोग किया है । कालिदास के वर्णन के अनुसार रानियाँ अपनी मेखला से राजा को बने देती ...

Bihāra Rāshṭrabhāshā Parishad, 1984

Bhāratenduyūgīna Hindī kāvya meṃ lokatatva

कटि के आभूषणों में करधनी और छूट्यटिका आभूषण का उल्लेख हुआ है । यह समान्या': चांदी की होती है किन्तु कभी-कभी सोने की भी बनायी जाती है : करधनी और क्षुद्रघष्टिका लगभग एक ही हैं, ...

Vimaleśa Kānti, 1974

Hindī śabdakośa - Page 671

बयस-ब, प) अभियविकी मैट-ब, जि) ग मजदूर, का प्रधान 2 एक प्रकार वा जाव ईख--, प्रा० (ब) बलि ईख-या (पु") के मेष येस-डि, ) अगले आहि के तैह पर बधिने अं, बल की पकी वह वेस यल., ले) ही करधनी, विजन 2 धागे ...

Hardev Bahri, 1990

Bahar Chhaya Bheetar Dhoop - Page 26

... उसे दिखता न पाए तर्जनी मेरी ताई देर तक बजा रहा जिस्म पर जिसके नहीं थी करधनी " 1 करधनी का सामान्य अथ अमर में पहनने का अरपा है । कमर में बांधे जाने बाले धागे को भी करधनी काते हैं ।

Omprakash Yati, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «करधनी»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін करधनी вживається в контексті наступних новин.

बंद बैग से 3 लाख के गहने पार

मेडिकल संचालक ने दीपावली पर गहने बैग में रखकर ही पूजा की थी। सोमवार को सुबह जब वह बैग से बाहर निकालकर गहनों का मिलान कर रहे थे तो उसमें सोने की करधनी सहित अन्य गहने गायब थे। मेडिकल संचालक ने चोरी का अंदेशा अपनी नौकरानी पर जताया है। «दैनिक भास्कर, Листопад 15»

चार स्थानों पर चोरों की रही चांदी

भरत यादव के घर से बिटिया के हाथ पीले करने के लिए जुटाए गए जेवरातों में तीन अदद सोने की चेन, मंगलसूत्र, दो अंगूठी व चांदी निर्मित करधनी चोरों के हाथ लगी। वहीं श्रीराम के घर से तेरह हजार नकदी, दो चेन, दो अंगूठी व दो जोड़ी पायल चोर उठा ले जाने ... «दैनिक जागरण, Листопад 15»

हाइटेक चोरों के आगे लाचार हुई पुलिस

गृहस्वामी ने बताया कि चोर कमरे के अंदर रक्खे बक्से से तीन जोड़ी झुमकी, दो सोने की चेन, दो मंगलसूत्र, दो जोड़ी कुंडल, दो मांग टीका, दो ब्रेसर, दो चांदी की करधनी, बर्तन, कपड़े समेत करीब तीन लाख रुपये का सामान चोरी कर ले गए। इसके बाद चोरों ने ... «अमर उजाला, Листопад 15»

सावधान! कोई बैंक कर्मचारी बनकर ना मांग ले खाते की …

राजधानी जयपुर मे सायबर ठगी के मामले लगातार बढते जा रही है । जयपुर में सायबर ठगी से जूडे दो अलग अलग थानों मे दो परिवाद दर्ज किए गये है । पहला मामला राजधानी के करधनी थाना इलाके का है जहां परिवादी मनोज ने खुद के साथ ऑनलाइन ठगी होने का ... «Rajasthan Patrika, Листопад 15»

दीपावली से पहले बुझे दो घर के चिराग,सड़क हादसों …

पहला मामला जयपुर के श्याम नगर और दूसरा मामला करधनी थाना इलाके का है। जहां सड़क हादसों में दो युवकों ... वहीं करधनी थाना इलाके में सुबह करीब साढ़े पांच बजे एक स्कूटर सड़क के किनारे खड़े ट्रोले में घुस गया। हादसा इतना भयानक था कि स्कूटर ... «Rajasthan Patrika, Листопад 15»

सूने घर से लाखों की चोरी

सोमवार-मंगलवार की दरम्यानी रात अज्ञात चोरों ने मेनगेट का ताला तोडकर घर में रखे 10 तोले वजनी सोने के आभूषण व चांदी की करधनी व 50 हजार रुपए नगद पर हाथ साफ कर दिया। पुलिस ने फरियादी सुरेश धाकड की रिपोर्ट पर से अज्ञात चोरों के खिलाफ मामला ... «Nai Dunia, Листопад 15»

घर के सदस्यों को बंधक बनाया, नकदी-जेवर सहित कार …

पुलिस के मुताबिक चोरों ने कंुजालाल पुत्र पतुआ कोरी निवासी बुड़ानपुर के यहां से चोर 1 जोड़ी पायल, 4 करधनी, 1 मंगलसूत्र और एक जंजीर चुराकर ले गए। चोरी गए सामान की कीमत 25 हजार रुपए है। इनका कहना है. लूट और चोरी की वारदात में शामिल बदमाशों ... «Nai Dunia, Листопад 15»

107 लोगों से हड़पे 35 लाख रुपए

आरोपित ने जयपुर में तिरुपति टावन करधनी निवासी रघुवीर नाम से फर्जी आईडी बनाई। इसके बाद एक कंपनी खोलकर 'कार आपकी एडवरटाइज हमारा नामÓ से स्कीम चलाई। इसके तहत लोगों को झांसा दिया कि वे 25-25 हजार रुपए जमा कराएं। बदले में कंपनी आपकी कार पर ... «Rajasthan Patrika, Листопад 15»

डेढ़ सप्ताह से लापता युवक की हत्या की गयी थी

लखना कस्बा स्थित भोगनीपुर नया नहर पुल से कुछ ही फलांग दूरी पर चौकी पुलिस ने नहर के किनारे झाड़ियों में पानी में उतराती एक लाश बरामद की थी जो कि पूरी तरह से नग्न थी और उसकी कमर में सिर्फ करधनी बंधी हुई थी इस लाश के बरामद होने की खबर जब ... «दैनिक जागरण, Листопад 15»

घर में घुसकर नकदी सहित हजारों की चोरी

चोर छत के रास्ते घर में आए और कमरे में रखी अलमारी तोड़कर सोने की चूड़ी, कान के बाला, झुमकी, चांदी की पायल, करधनी, एक सोने का हार ओर 35 हजार रुपए नकद ले गए। चोरी गए सामान की कीमत करीब एक लाख रुपए है। पुलिस ने पीड़ित की रिपोर्ट पर अज्ञात चोरों ... «Nai Dunia, Листопад 15»