Значення "लहँगा" у гінді словнику

ВИМОВА लहँगा У ГІНДІ

लहँगा  [lahamga]

ЩО लहँगा ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Лангга

लहँगा

Тканина, яка носиться для жінок, носить тільки в більшості індійського суспільства. В основному це носиться в сільській місцевості. Взагалі, жінки носять сорочки з куртісом ....

लहंगा जो महिलाओं के लिए पोशाक होती है जो ज्यादातर भारतीय समाज में ही पहना जाता है । यह ज्यादातर ग्रामीण क्षेत्रों में पहना जाता है । आमतौर पर महिलाएँ कुर्ती के साथ लहंगा पहनती हैं ।...

Визначення लहँगा у гінді словнику

Сміється іменник Poon [Хін 0 Lunk (= талія) + Анга] Під талією Пояс одягнений U-pied Дзвони звучать як лють Таншука - Сур (слово 0). Спеціальний: Ця пряжа носиться в талії з оленем або пазом (язабанд), і в ньому багато кусків. Вона складається з пазової форми паза, яка Повідомляє NEFA. Ліхтарі покривають лише нижню частину шапки Є; З цього, мереживо покрито ним.

लहँगा संज्ञा पुं० [हिं० लंक (= कमर) + अंगा] कमर के नीचे का सारा अंग ढाँकने के लिये स्त्रियों का एक घेरदार पहनावा । उ०—छुद्र घंटिका कटि लहँगा रँग तन तनसुख की सारी ।—सूर (शब्द०) । विशेष—यह सूत की डीरी या नाले (इजारबंद) से कमर में कसकर पहना जाता है और इसमें बहुत सी चुनटें पड़ी रहती है । इसमें नाली के आकार का घेरेदार नाला पड़ा रहता है, जिसे नेफा कहते हैं । लहँगे से केवल कटि के नीचे का भाग ढँकता है; इससे इसके साथ ओढ़नी भी ओढ़ी जाती है ।

ПЕРЕКЛАД लहँगा

Дізнайтесь, як перекласти लहँगा на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова लहँगा з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «लहँगा» в гінді.

• Перекладач з гінді на китайська: 巴尔莫勒尔
• Перекладач з гінді на іспанська: Balmoral
• Перекладач з гінді на англійська: Balmoral
• гінді: लहँगा
• Перекладач з гінді на арабська: بالمورال
• Перекладач з гінді на російська: Balmoral
• Перекладач з гінді на португальська: Balmoral
• Перекладач з гінді на бенгальська: বালমোরাল
• Перекладач з гінді на французька: Balmoral
• Перекладач з гінді на малайська: Balmoral
• Перекладач з гінді на німецька: Balmoral
• Перекладач з гінді на японська: バルモラル
• Перекладач з гінді на корейська: 발 모랄
• Перекладач з гінді на яванська: Balmoral
• Перекладач з гінді на в’єтнамська: Balmoral
• Перекладач з гінді на тамільська: பால்மோரல்
• Перекладач з гінді на маратхі: Balmoral
• Перекладач з гінді на турецька: bere
• Перекладач з гінді на італійська: balmoral
• Перекладач з гінді на польська: Balmoral
• Перекладач з гінді на українська: Balmoral
• Перекладач з гінді на румунська: Balmoral
• Перекладач з гінді на грецька: Balmoral
• Перекладач з гінді на африкаанс: Balmoral
• Перекладач з гінді на шведська: balmoral
• Перекладач з гінді на норвезька: Balmoral

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «लहँगा»

Дізнайтеся про вживання लहँगा з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом लहँगा та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.

Madhyayugīna Kr̥shṇakāvya meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti

स्थियों ने अपने कपों में लाल, नीले-पीले और हरे जसे चटकीले तथ, गहरे रगों को विशेष पसन्द किया है : उन दिनों लहँगा, साडी, कंचुकी और कनी स्थियों के प्रमुख वस्त्र थे । लहँगा साधारण) भी ...

Har Gulal, 1967

Citraśālā: Kahānī-saṃgraha

रसु१११ की माता के घर से लौटकर व्रजविहारी सीधे कृष्णस्वरूप के पास पहुँचे और बोले-राछ देर के लिये आप मुझे वह लहँगा दे दीजिए, जो परसों बनकर आया है ।" कृष्णस्वरूप मुस्थिराकर बोले-परों ...

Vishvambharnath Sharma, 1964

Narī śr̥ṅgāra

पहने मिलती हैं : मधुरा में जमालपुर के पास मिली एक स्वी-मूहिं शायद प्यालिन की है : नाभि के जरा नीचे तक उसका शरीर अनावृत है, पर उसके बाद लहँगा शुरू होता है : यह लहँगा वैसा भारी-भरकम ...

Harshanandinī Bhāṭiyā, 1983

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

जुगल उधि विपरीत रमन यानो, लहँगा ललित सहाय । मनो मदन-गड़-जड़ ऐड़ के उमगि चलत मजाय 1: २ 1: राय के गले में च-पकती है और के ही वह यद-चंडिका, पूँघरूदार करधनी पहने हैं । उसकी कमर सिंह की कमर ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

तूही बता महेन्द्र की बा, तुम व्याह के जाई तो गती-ढाली में जिस घर की बर लहँगा-चादर के बिना गली में निकलती थी !" 'असच कहा बही बाली !'' जवानी की मां ने दानी को पटने के लिये स्वीकारा, ...

Madhuresh/anand, 2007

Satrein Aur Satrein: - Page 135

चेतना ने जब पुरवा को लहँगा-चोली सिलकर दी तो शेली ने भी उसी की फरमाइश की । बहुत्' मना करने पर भी यह नहीं माना । पृय कलकत्ता लहै-गा-चोली और चुविययों पाने सता रहा । फिर यस्वई में ...

Anita Rakesh, 2002

Bharatiya Shringar

स्थियाँ घाघरा अथवा लहँगा भी पहनती थीं । सम्भव': तत्कालीन ग्वालिनों में लहँगा पहनने का प्रचलन था । जमालपुर (मधुरा) से मिली एक रुत्री मृपमूर्ति में सिर पर कलश लिए ग्वालिन जैसी ...

Kamal Giri, 1987

Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...

में लेका का विवरण दिया गया है | लहँगा एक कटि वस्त्र है जिसके दोनों सिरे मिलाकर ऐते सिले रहते हैं कि उनके भीतर से होकर एक सूत्र उस वस्त्र को बोध सके |को यह बताना तो कठिन है कि लहँगा ...

Mohana Avasthī, 1978

Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...

यहाँ बुनकरों (पटु") द्वारा सभी प्रकार के वस्त्र लाए जाने का उल्लेख हुआ है, जिसमें लहँगा और घाघरा भी हो सकता है 1 जायसी के समय तक ब्रजभाषी क्षेत्र और उससे पश्चिम की ओर लहंगे का ...

Lallan Rai, 1974

Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...

द्वारा सभी प्रकार के वस्त्र लाए जाने का उल्लेख हुआ है, जिसमें लहँगा और घाघरा भी हो सकता है । जायसी के समय तक ब्रजभापी क्षेत्र और उससे पश्चिम की ओर लहू का प्रचार हो गया था ।

Lallana Rāya, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «लहँगा»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін लहँगा вживається в контексті наступних новин.

मॉडल्स ने रेम्प पर बिखेरे जलवे , अमृता राव और …

बाद में डिजायनर रिद्धिमा गोधा , गौरव गौड़ , दीपक कुमार के इंडो वेस्टर्न लहँगा, सुट्स और साडीज के कलेक्शन में ब्राइडल डिजायनर वियर्स को रियुजेबल करने की कार्यशैली ने भी दर्शकों को प्रभावित किया । इस कलेक्शन की शो स्टॉपर अमृता राव रही। «Rajasthan Patrika, Вересень 15»

फिर लौट आया है पुराना फैशन

इस तरह का हेयर स्टाइल ट्रेडिशनल ड्रेसेस जैसे डिजाइनर साडी, हैवी लहँगा से लेकर वेस्टर्न वियर यानी इवनिंग गाउन के साथ भी सूटेबल होते हैं. आज ये अंदाज हैं कुछ खास - ऊँची सी पोनीटेल या मधुमक्खी के घोंसले जैसी हेयर स्टाइल, गर्दन के पास छोटा ... «Palpalindia, Липень 14»

मछली जल की ही नहीं फैशन की भी रानी है

इसी कारण बहुत सी लड़कियाँ अब शादी में किराए का लहँगा पहनने लगी हैं. ढाई हजार रुपए से लेकर पाँच हजार रुपए के किराए में ही बहुत अच्छा लहँगा मिल जाता है.ग्रीन के साथ महरून कलर वाले लहँगे की डिमांड सबसे अधिक है. उस पर भी फिश कट लहंगे में तो ... «Palpalindia, Червень 14»

कम बजट में कैसे पाएं फेस्टिव लुक

कुछ अलग हटकर दिखने के लिए पहनें लहँगा स्टाइल। अगर आप डिजाइनर लुक चाहें तो अपने लिए साड़ी भी डिजाइन करवा सकती हैं। पल्ले और प्लेट्स के लिए नेट इस्तेमाल करें और बाकी साड़ी के लिए जॉर्जेट काम में लें। आजकल डिजाइनिंग की जरी बॉर्डर भी ... «Webdunia Hindi, Жовтень 11»