Значення "मनवाना" у гінді словнику

ВИМОВА मनवाना У ГІНДІ

मनवाना  [manavana]

ЩО मनवाना ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Визначення मनवाना у гінді словнику

Манна 1 Крис 0 [Форма HM 0] Приймати Мотиваційна форма Надихаючи підкорятися Хтось Мотивай вірити. Привіт Манбхая бхаті до Манабайо-Рагхунатха (слово 0). Маннаван 2 К. 0 Переконання Зробити Переконати інших переконувати.

मनवाना १ क्रि० स० [हिं० मानना का प्रे० रूप] मानने का प्रेरणार्थक रूप । मानने के लिये प्रेरणा करना । किसी को मानने में प्रवृत्त करना । उ०—भावत ही की सखी सों भटू मनभावते भावती को मनबायो ।—रघुनाथ (शब्द०) ।
मनवाना २ क्रि० स० [हिं० मनाना] मनाने का काम दूसरे से कराना । दूसरे को मनाने में प्रवृत्त करना ।

ПЕРЕКЛАД मनवाना

Дізнайтесь, як перекласти मनवाना на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова मनवाना з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «मनवाना» в гінді.

• Перекладач з гінді на китайська: 强制
• Перекладач з гінді на іспанська: aplicación
• Перекладач з гінді на англійська: Enforcement
• гінді: मनवाना
• Перекладач з гінді на арабська: تطبيق
• Перекладач з гінді на російська: принуждение
• Перекладач з гінді на португальська: aplicação
• Перекладач з гінді на бенгальська: প্রয়োগ
• Перекладач з гінді на французька: mise en application
• Перекладач з гінді на малайська: penguatkuasaan
• Перекладач з гінді на німецька: Durchsetzung
• Перекладач з гінді на японська: 執行
• Перекладач з гінді на корейська: 시행
• Перекладач з гінді на яванська: Enforcement
• Перекладач з гінді на в’єтнамська: thực thi
• Перекладач з гінді на тамільська: அமலாக்க
• Перекладач з гінді на маратхі: अंमलबजावणी
• Перекладач з гінді на турецька: zorlama
• Перекладач з гінді на італійська: applicazione
• Перекладач з гінді на польська: egzekwowanie
• Перекладач з гінді на українська: примус
• Перекладач з гінді на румунська: executare
• Перекладач з гінді на грецька: επιβολή
• Перекладач з гінді на африкаанс: handhawing
• Перекладач з гінді на шведська: verkställighet
• Перекладач з гінді на норвезька: Enforcement

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «मनवाना»

Дізнайтеся про вживання मनवाना з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом मनवाना та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.

Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka - Volume 13

स्थिर मनवाना व्यक्ति यथार्थ को देख भर लेता है, सूरिम मनवाब व्यक्ति यथार्थ के कारणों की छोज करता है; लेकिन जो मल मनवाना व्यक्ति है यह उन मबसे ऊपर मनुष्य की भूल जाति की खेल में ...

Vishnu Prabhakar, 1988

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 64

अपनी बात मनवाना मि मनवाना. अपनी बात नौ फिरना = मुकरना. अपनी मिशाल आप = अनुपमअपनी रक्षा = (आत्मरक्षा. अपनी सरकार द्वार ममिरा. उपने = स्वजन. अपने जाप 22 अ९त्स्वजिततार अपने अम उपजा ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Śrīrāmacaritamānasa: Ch. 2-4. Ayodhyā, Araṇya, Kishkindhā ...

प्रीति करनेवाले भी दो तरल होते हैं, एक तरल ऐसे होते हैं कि जिससे प्रेम करते हैं उससे अपनी बात मनवाना चाहते हैं और एक ऐसे होते हैं जो जिससे प्रेम करते हैं उसका रुख देखकर उससे प्रेम ...

Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī

Sarveśvara Dayāla Saksenā, sampūrṇa gadya racanāem̐

वह उनसे बातचीत में संलग्न हैं : 'ज एक सास दिवस मनवाना चाहती हूं ।" एक वृद्ध महिला उनसे कह रहीं है । "इस दिन सासों को समझाया जायेगा कि वे बहुओं पर अत्याचार न करें : हैं, वह फिर कांपते ...

Sarveśvara Dayāla Saksenā, 1992

Loka-vārtā vijñāna - Volume 1 - Page 245

समूह-जीवन के दो ही अमर हैं : मानना और मनवाना है समाज में जो 'मानता' नहीं है, वह या तो बागी होता है या पागल अथवा कोई ऊँची सर्जनात्मक प्रतिभा का धनी, नबी, अवतारी पुरुष जो काल की ...

Haradvārī Lāla Śarmā, ‎Uttara Pradeśa Hindī Saṃsthāna. Hindī Samiti Prabhāga, 1990

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

अपनी अपनी यफली, अपना अपना राग हर आदमी अपनी हो बात के लिए छोर मलाता फिरता है अर्थात् अपना ही कथन मनवाना चाहता है या उसकी पुष्टि कराना चाहता है । अपनी इज्जत अपने हाथ अपने मत ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Gandhiji Bole Theiy - Page 111

साथ-ही-साथ तुम मदन से अपनी कोई बात मनवाना चाहते हो 1 लेकिन जो बात मैं नहीं समझ पा रही हूँ वह यह है कि तुम अपनी बात के द्वारा न माने जाने की सजा अपने और उस लड़की को करों देना चाह ...

Abhimanyu Anat, 2008

United Nations Organisation (in Hindi) - Page 526

... और काम अपनी-अपनी नीति राष्ट्रसंघ में मनवाना चाहते थे और सु-टे रास की तो बात भी वया, शक्तिशाली राष्ट्र अमेरिका, जापान, जर्मनी, इटली तथा रूस की बात को भी बना तक नहीं चाहते थे।

Radheshyam Chaurasia, 2002

Sadhu Ojha Sant - Page 219

छाती ताने हुए ऐसे चलते है मानो आदेश मनवाना उनका स्वभाव हो । उस सराय को उन्होंने अस्पताल बना रखा है और जब अपनी गदरी पर देते दवाई की चुहिया नहीं इंटि रहे होते तो अस्पताल में घुसते ...

Sudhir Kakkar, 2006

Taba aura aba - Page 240

प्रजातांत्रिक तरीका है-ममने रहकर अपनी यहीं कात मनवाना । शंयुवत प्रगतिशील गठबंधन के प्रगतिशील नेताओं ने तालियंरे बजाते ममय आधुनिक हैव-गेल-जी में उधोग के साथ पर्यावरण संरक्षण ...

Alok Mehta, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «मनवाना»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін मनवाना вживається в контексті наступних новин.

दीपक एक पड़ोसी के घर में भी जलवाना तुम

अविनाश चंद्र मिश्र ने कहा-दीपक एक पड़ोसी के घर में भी जलवाना तुम,उसे न रहे अभाव दीवाली उसकी मनवाना तुम। सदा रहे खुशहाल राष्ट्र, आओ संकल्प उठाएं,आओ बंधु सखे हे आओ दीपावली मनाएं।। देर रात चले कार्यक्रम में योगेंद्र गोस्वामी नीरव, जीएस ... «दैनिक जागरण, Листопад 15»

अंडर-14 गर्ल्स में बठिंडा ने पठानकोट को हराया

चेयरमैन एसके पुंज ने कहा कि खेल खेल भावना से खेल कर खिलाडिय़ो को अपनी प्रतिभा का लोहा मनवाना चाहिए। जिला स्कूल खेल टूर्नामेंट कमेटी की ओर से डिप्टी कमिश्नर सुखविन्दर सिंह को दोशाला स्मृति चिन्ह भेंट कर सम्मानित किया गया। «दैनिक भास्कर, Листопад 15»

अंतरराष्ट्रीय हॉकी खिलाड़ी ने रचाई मेहंदी

अंतरराष्ट्रीय हॉकी खिलाड़ी मोनिका छठीं कक्षा में पढ़ते हुए वर्ष 2002 में कोच बलदेव ¨सह के सानिध्य में हॉकी का प्रशिक्षण लेना शुरू किया था तथा मात्र तीन सालों में ही मोनिका ने हॉकी के मैदान में अपनी प्रतिभा का मादा मनवाना शुरू कर ... «दैनिक जागरण, Листопад 15»

कर्मचारियों ने जिला मुख्यालय पर किया प्रदर्शन

कर्मचारियों ने आज हरियाणा की सरकार को दिखा दिया है कि हरियाणा का कर्मचारी अपनी मांगों को मनवाना जानते हैं और इसके लिए वे एकजुट भी हैं। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, Листопад 15»

26 को होगा पंज प्यारों का फैसला

अगर वह नहीं मानेंगे, तो सिख पंथ उनसे हर बात मनवाना जानता है। सतनाम ने बताया कि वह किसी मामले में आज तक नहीं बोले, लेकिन जब उन्हें डेरा चीफ को माफी देने के मामले में जत्थेदारों के रोल का पता चला, तो सिख भावनाओं को देखते हुए उन्होंने ... «नवभारत टाइम्स, Жовтень 15»

जोगिया द्वारे-द्वारे: गहरा रहा है हाथी वाले …

इसके पीछे सौम्य नेताजी का कहना है कि वो पार्टी में अपने चुनावी कौशल का लोहा अवश्य मनवाना चाहते हैं। हालांकि उन्हें बीच में सुनपेड़ कांड की वजह से वापस लौटना पड़ा। प्रबुद्ध वर्ग में छा गए हाइक्यू. लंदन से लौटने के बाद हाइक्यू नेताजी का ... «दैनिक जागरण, Жовтень 15»

कुछ लोग गुंडागर्दी से अपनी बात मनवाना चाहते हैंः …

नई दिल्ली। शिवसेना की ओर से लगातार किए जा रहे विरोध-प्रदर्शनों पर वित्त मंत्री अरुण जेटली ने कहा है कि, "बीते दिनों में कुछ लोगों ने अपनी राय रखने के लिए गुंडागर्दी करनी शुरू कर दी है, जिनकी वजह से काफी समस्याएं आई हैं"। उन्होंने कहा कि ... «Patrika, Жовтень 15»

सीबीएसई वेस्टजोन तैराकी प्रतियोगिता संपन्न

अजमेर| सीबीएसईकी ओर से आयोजित वेस्ट जोन तैराकी प्रतियोगिता का अंतिम चरण मेजबान संस्कृति स्कूल में संपन्न हुआ। पहले दिन से ही राजस्थान के तैराकों ने अपनी प्रतिभा का लोहा मनवाना बरकरार रखा पाइंट्स के आधार पर सेंट जेवियर प्रथम ... «दैनिक भास्कर, Жовтень 15»

महर्षि दयानन्द के दो अधूरे स्वप्न

जो सत्य है, उसे स्वयं मानना व अन्यों से मनवाना मुझे अभीष्ट है। यही वेद सम्मत मनुष्य धर्म है। उनके लिए सत्य वह है जो प्रत्यक्ष आदि आठ प्रमाणों से सत्य सिद्ध हो तथा जिससे सभी मनुष्यों को समान रुप से लाभ हो व हानि किसी भी प्रकार से किसी की ... «Pravaktha.com, Вересень 15»

कमांडोज ने किया अजीबो-गरीब कारनामा, जिंदा सांप …

सांप को दांतों से काटना अरब की पुरानी कहावत पर आधारित है है, जिसमे कहा जाता है कि अगर आदमी को अपनी ताकत का लोहा मनवाना है तो वह जिंदा सांप के सिर को खाकर दिखाए। लेबनान में यह लाइव सेरेमनी हर साल आयोजित होता है, जिसमें लेबनानी सेना ... «दैनिक भास्कर, Вересень 15»