ЩО मिसहा ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «मिसहा» в гінді словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення मिसहा у гінді словнику
Miss Wish [Міст (= виправдання) + Ха (префікс 0)] Вибачте Двері Трікстера A- Я міс Сові Тезізі, Вирили рот поцілунки. Hansoi khasani gal ghayo hai gairen Обгортання - Біхарі (слово 0). मिसहा वि० [हिं० मिस(=बहाना)+हा (प्रत्य०)]
बहाना
करनेवाला । छल करनेवाला । उ०— मै मिसहा सोयौ समुझि,
मुँह चूम्यौ ढिग जाइ । हँस्यौ खिसानी गल गह्यौ रही गरैं
लपटाइ ।— बिहारी (शब्द०) ।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «मिसहा» в гінді словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «मिसहा»
Дізнайтеся про вживання
मिसहा з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
मिसहा та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.
1
Gahā sattasaī - Page 38
उ-अमरुद-शतक- 3 7 (1) मैं मिसहा सोयी सभ, मुंह चूम्यों डिग आइ : हँस्वी, जिसानी, गल यहाँ रही हिर्य लाना ।। --बिहारी सतसई ( 642 ) 1 0 . (मलाइए : अज्जहिं पुष्कवई तुझे धि रे चुम्बनसयण्डा ।
Hāla, Harirāma Ācārya, Prākr̥ta Bhāratī Akādamī, 1989
2
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
२,०००, (२) गुढ़वा में रु, २,०००, /३) बुध में रुख १,३००, (ग) ग्राम पटुवा, मिसहा, लालगात्र, देवास, करीदहा तथा पोसरा मा २७० (नीक १५८४) श्री रुक्तिणीरमण प्रतापसिंह : (क) क्या राजस्व मंत्री महोदय यह ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1958
... बाँटे की बात है है 'अमरु-शतक' के भी कई एक पन का भाव बिहारी ने बने सफलता से ग्रहण किया है : उनमें से निदर्शनार्थ एक दोहा लिखा जाता है है मैं मिसहा सोये, समुभि२, मु/यद, चुकी डिग जाइ ।
... श्रृंगार के के उदाहरण के रूप में इसे प्रत्य: उप किया जाता है । इस दोहे का आशय लेकर बिहारी ने निम्नलिखित दोहा लिखा है प्र--- श) में मिसहा सोयी ससशि, सहि चुप विग जाइ है हैंस्वी,.
Rāmasāgara Tripāṭhī, 1965
5
Bihārī kāvya-kośa: Mahākavi Bihārī ke sampūrṇa kāvya meṃ ...
मैं मिसहा सगा समुझि, मुँह चूम्यों डिग जाइ । मैं यह तोहीं मैं लखी-यह मैंने तुझ में ही देखी । अन यह होस मैंच लखी भगति अम, बाल । मैं लखि नारी-जानु-मैंने (अपने) नारी ज्ञान से (तुझे) ...
6
Bihārī-Satasaī meṃ nāyikā-varṇana
अत: यह नायिका औढा है : एक दूसरे स्थान पर कविवर बिहारी की नवल नायिका अपनी सखियों से अपने प्रियतम का वृतान्त सुनाती हुई कह रहीं है : मैं मिसहा सोयी स.", मुर चुप डिग जाइ । हस्ती ...
Aruṇā Kumāri Abrola, 1976
7
Bihārī aura unakī Satasaī: samīkshā, mūlapāṭha, tathā vyākhyā
अमरुशतकन् ( ८२ ) इस विस्तृत प्रलय का भाव बिहारी के दोहे में देखिये१ मुक्तक-काव्य परम्परा और बिहारी, पृ० ५८३ मैं मिसहा सोयी समुझि, की चुम्यौ तिग जाय । होयत, २ बिहारी की सतसई, प्रथम ...
Rajkishore Singh, Vihārī Lāla (Kavi.), 1969
ये थे दूर प्रदेश के निवासी, पदावली समझ में नहीं आई तो मनमाना पाठ-तर कर लिया : 'मैं मिसहा सोयों समुभि९' का रूप यह हो गया है---- हैं चब र मैं मिस-हाँसी यों समुभि९ हुम इब विग आद ' का रथ च ...
Viśvanāthaprasāda Miśra, 1962
9
Muktaka kāvya paramparā aura Bihārī
... गये उधरि जुरि जैन है. इसी प्रकार :-मैं मिसहा सोयी समुन्द्र की चुप डिग जण : सम्भोग श्रृंगार के वर्णन में कहीं-कहीं उक्ति-मयुक्तियों से भी काम हसन किसानी गल गम्, रही गई लपटाह ।, ९० ]
Rāmasāgara Tripāṭhī, 1966
10
Critical study of proverbs and idioms in Hindi poetry with ... - Page 254
अभिधामूला ध्वनि के भेद असंलक्ष्य क्रम व्यंग्य की बानगी बिहारी के निम्न दोहे में देखी जा सकती है-मैं मिसहा सोयों सभ; मुह चुप डिग आह । हय खिसानी गल गड़ रही यत्र लपट. । । (बिहारी ...
