Значення "रति" у гінді словнику

ВИМОВА रति У ГІНДІ

रति  [rati]

ЩО रति ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Рати

रति

Раті згадується ще в давні часи, починаючи з Вед Сатпута Брахмін і Упанішад. У цих традиціях він вважається еквівалентом краси Божества та Богині Уші. У міфологічній традиції, за словами дочки Дакш і Сатпуту Брахмін, вони згадуються як Гандхарва Каня. Дакс і Гандхарва буквально розкішні касти. Вони також відомі як Ardhangini Камадев ....

रति का उल्लेख प्राचीन काल से ही वेद शतपथ ब्राह्मण एवं उपनिषदों में होता चला आ रहा है। इन परंपराओं में इसे सौंदर्य की अधिष्ठात्री देवी एवं उषा के समकक्ष कहा गया है। पौराणिक परंपरा में दक्ष की पुत्री एवं शतपथ ब्राह्मण के अनुसार गंधर्व कन्या के रूप में इनका उल्लेख मिलता है। दक्ष एवं गंधर्व वस्तुतः विलासी जातियां रही है। इन्हें कामदेव की अर्धांगिनी भी कहा जाता है।...

Визначення रति у гінді словнику

Rati 1 іменник жіночий 0 [немає 0] 1 Дружина Камведа Джо Дейв Праджапаті Діва вважається. Спеціальний дай 'Амур' У-Радха Харі Карі Пріті Я знаю більше про Раті Ратнат Торі К.-Кешав (слово 0). Спеціально, скажімо, ефективно генерує його потом його тіла Запропонував Амуру. Це самий світ Роопавати вважається привабливим ідолом краси. Бачимо це Анураг народився в серці всіх богів; Тому Вони були названі на честь них. У той час, коли Шива Джей виконувала твори Ками Був поглинений його третім оком; У той час це було дуже Після зітхання Шива Джи отримала цей благом З цього моменту Амур коли-небудь виготовляється без тіла і не розривається Залишиться Також вважається, що це завжди з Амуром Залишається 2 Ваапріда Спілкування Копіювання A- (а) Ріші Джай Джіоті, написаний Судхіром Кідхуном Меенат Сараті Кешав (слово 0). (B) Безсоромні перлини повні гірких монахинь Качана Раті Румі Ріті і сказав Прабха Прабхат. -Біхарі (слово 0). 3. Любов Любов Анураг Любов Q. 0-to-be-add-to-apply. 4 Благодать Картина Жемчужина, загорнута в доповнення Два - це Рама, який збільшив ваше серце. (Слово 0). 5 Добре щастя Щасливий успіх 6 Макіяж в літературі Постійна ціна соку. Взаємне кохання героя героїні Любов 7 Створення ідиотського об'єкта Розум це задовольняє. (Джайн). 8 Таємна різниця Таємниця 9 Шосте мистецтво Місяця (ko). Rati pu 2 nan femme 0 [hin 0] give "Ратті". Раті 3 "Раті" U-Каткі Сакукат Ніхадрак Фіру Ratiyah Khori tum naam Що ти думаєш, це звучить Наїн-Біхарі (слово 0). Rati pu 4 іменник жіноча [[привіт 0 ніч] Ніч Ратті Ранін Управа Діале-Раті Яга Яагі Пагі Сух Яка шкода? Хансун Найн-Біхарі (слово 0). Спеціальні - Тільки слова в цій формі на всіх позиціях Буває Любіть, Рітва.

रति १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. कामदेव की पत्नी जो दक्ष प्रजापति की कन्या मानी जाती है । विशेष दे० 'कामदेव' । उ०—राधा हरि केरी प्रीति सब तें अधिक जानि रति रतिनाथ हूँ देखो रति थोरी सी ।—केशव (शब्द०) । विशेष—कहते हैं, दक्ष ने अपने शरीर के पसीने से इसे उत्पन्न करके कामदेव को अर्पित किया था । यह संसार की सबसे अधिक रूपवती, सौंदर्य की साक्षात् मूर्त्ति मानी जाती है । इसे देखकर सभी देवताओं के मन में अनुराग उत्पन्न हुआ था; इसलिये इनका नाम रति पड़ा था । जिस समय शिव जी ने कामदेव को अपने तीसरे नेत्र से भस्म कर दिया था; उस समय इसने बहुत अधिक विलाप करके शिव जी से यह वरदान प्राप्त किया था कि अब से कामदेव बिना शरीर के या अनंग होकर सदा बना रहेगा । यह भी माना जाता है कि यह सदा कामदेव के साथ रहती है । २. कामक्रिड़ा । संभोग । मैथुन । उ०—(क) रति जय लिखिबे की लेखनी सुरेख किधौं मीनरथ सारथी के नोदन नवीने हैं ।—केशव (शब्द०) । (ख) लाज गरब आरस उमंग भरे नैन मुसकात । राति रमी रति देत कहि औरे प्रभा प्रभात ।—बिहारी (शब्द०) । ३. प्रीती । प्रेम । अनुराग । मुहब्बत । क्रि० प्र०—करना ।—जोड़ना ।—लगाना ।—होना । ४. शोभा । छबि । उ०—चोटी में लपेटी एक मणि ही सुकाढ़ि दीन्ही दीजो राम हाथ जो बढ़ैया तेरी रति को ।—ह्वदयराम (शब्द०) । ५. सौभाग्य । खुशकिस्मती । ६. साहित्य में श्रृंगार रस का स्थायी भाव । नायक नायिका की परस्पर प्रीति या प्रेम । ७. वह कर्म जिसका उदय होने से किसी रमणीक वस्तु से मन प्रसन्न होता है । (जैन) । ८. गुप्त भेद । रहस्य । ९. चंद्रमा की छठी कला (को०) ।
रति पु २ संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'रत्ती' ।
रति ३ क्रि० वि० दे० 'रती' । उ०—कत सकुचत निधरक फिरौ रतियौ खोरि तुम्हैं न । कहा करौ जो जाहिं ये लगैं लगौहैं नैन ।—बिहारी (शब्द०) ।
रति पु ४ संज्ञा स्त्री० [हिं० रात] रात । रात्ति । रैन । उ०—सही रँगीले रति जगे जगी पगी सुख चैन । अलसौहै सौहै किए कहैं हँसौंहैं नैन ।—बिहारी (शब्द०) । विशेष—केवल समस्त पदों ही इस शब्द का इस रूप में व्यवहार होता है । जैसे, रतिवाह ।

ПЕРЕКЛАД रति

Дізнайтесь, як перекласти रति на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова रति з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «रति» в гінді.

• Перекладач з гінді на китайська: 慧慧
• Перекладач з гінді на іспанська: rati
• Перекладач з гінді на англійська: Rati
• гінді: रति
• Перекладач з гінді на арабська: راتي
• Перекладач з гінді на російська: Рати
• Перекладач з гінді на португальська: rati
• Перекладач з гінді на бенгальська: রতি
• Перекладач з гінді на французька: rati
• Перекладач з гінді на малайська: Rati
• Перекладач з гінді на німецька: Rati
• Перекладач з гінді на японська: ラティ
• Перекладач з гінді на корейська: Rati
• Перекладач з гінді на яванська: Rati
• Перекладач з гінді на в’єтнамська: Rati
• Перекладач з гінді на тамільська: ரதி
• Перекладач з гінді на маратхі: Rati
• Перекладач з гінді на турецька: Rati
• Перекладач з гінді на італійська: Rati
• Перекладач з гінді на польська: rati
• Перекладач з гінді на українська: раті
• Перекладач з гінді на румунська: Rati
• Перекладач з гінді на грецька: rati
• Перекладач з гінді на африкаанс: Tarieven
• Перекладач з гінді на шведська: RATI
• Перекладач з гінді на норвезька: Rati

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «रति»

Дізнайтеся про вживання रति з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом रति та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.

Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...

जहाँ-जहाँ का-ठप की भावना रहती है वहाँ-वहाँ रति आदि रूप आया रहता है । और जहाँ-जहाँ रत्यादि भाव का अभाव रहता है वहाँ-वहाँ काव्य की भावना नहीं रहती है । धनिक का दृढ़ मत है कि अन्वय ...

Baijnath Pandey, 2004

Raṅga-rati

Chiefly about Rādhā and Krishna, Hindu deities.

Sunītā Jaina, 1986

Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)

पतिव्रता का अर्थ यदि स्थाते९९मृतेधियते या नारी सा स्वी शेया पतिव्रता', के अनुसार अर्ष किया जाय तो रति पतिव्रता नहीं प्रसिद्ध हो सकेगी क्योंकि, बह पति की मृत्यु के पक्षियों ...

Mohandev Pant, 2000

Mrichchhakatika Of Sudraka

मदन" औ---अन्वय:-., इयम्, गुजै:, मदम, अरि, विशेष-, मूतिमती, रति:, इव, विभाति ; ( सा ), अनङ्गवहितप्तपू, मल हृदयम्, भू., चन्दन-लम, इव, करोति ।। ४ ।। शब्दार्थ:. ब. जो, इयम= यह मबिनिका, गुजै: ब- गुणों के ...

Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

Yani Ki Ek Baat Thi: - Page 11

क्षण-भर को एक चमकती-तड़पती रजत रेख, और फिर वहीं होले-हौले काँपता धरातल और चंद बुलबुले है पानी, पानी, और बस पानी और उसके ऊपर उमड़ता हुआ सर्वयासी कोहरा । रति ने सिर को एक सटकर दिया ।

Mrinal Pandey, 2002

Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 38

जिसका आलम्बन करके रसानुभूति होती है वह आलम्बन विभाव है । उदाहरण के लिए वराय के आश्रम में शकुन्तला को देखकर दुष्यन्त के मन में 'रति' भाव उत्पन्न हुआ । यहाँ शकुन्तला 'रति' भाव वल ...

Ram Chandra Tiwari, 2007

नामदेव रचनावली - Page 17

जीवन-मत महल के चक्कर में जनो और यदिव के समकालीन सित रामदेव, अपने समय के प्रसिद्ध रति एब रचनाकार हुए हैं, जिनके मरासी-अभ-गो का गायन शताब्दियों से महाराष्ट्र में होता रहा है ।

नामदेव, ‎गोविंद रजनीश, 2003

Mithak Aur Swapna - Page 84

(झाम,. और. (रति,. 19111.11 की संस्कृति समाज गठन, सामाजिक प्रक्रिया, सामाजिक शक्तियों और सामाजिक परिवर्तन के पति प्रसाद का संसोपा रोमांटिक त्यहितमुती, तय के नैतिक मोक्षवाता, ...

Ramesh Kuntal Megh, 2007

Jeevan sathi: satyakam vidyalankar - Page 99

रति-सख. उसुमधमांणी तई योनि: सुकूमारोपक्रम: स्तियत् स्वभाव से ही जूतों के समान यग्रेमल होतीहैं । ग्रजननायं लिय स्था: सस्तानार्य च माम: पुरुष और स्वी केविवाहित जीवन का ...

Satyakam Vidyalankar, 2013

Samagra Kahaniya (Bhag - I) - Page 389

मैं १द्वामिकता सिखाता हुं, शर्म नहीं मनोन : य ( है एक वैज्ञानिक दृष्टि बक योग चल : योग सूर : योग रति है योग तह : (शेरा सुप्त है योग रति : योग रति : आन्तरिक अनुशासन ..:............... सत् को समर्पण .

Narender Kohli, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «रति»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін रति вживається в контексті наступних новин.

14 की उम्र में घर छोड़ने पर मजबूर हुई ट्रांसजेंडर रति …

रति पुनीतावथियार महज 14 साल की थी, जब उसे ट्रांसजेंडर होने के चलते परिवार ने घर से निकाल दिया। रति घर से तो निकली, लेकिन उसने जिदंगी से हार नहीं मानी। आज वह अपने शहर की पहली ट्रांसजेंडर ऑथर बन चुकी हैं। उन्होंने किन्नरों की व्यथा-कथा ... «नवभारत टाइम्स, Листопад 15»

सूत्रधार बनेंगी रति पांडे

लोकप्रिय एक्टर रति पांडे दो साल के अंतराल के बाद टीवी पर वापसी करने जा रही हैं। वे जी टीवी के थ्रिलर शो 'फियर फाइल्स' में सूत्रधार के रूप में नजर आएंगी। यह शो अब नए स्वरूप में आने वाला है और अब इसका नाम होगा 'फियर फाइल्स - श्रद्धा वर्सेज ... «आर्यावर्त, Листопад 15»

अब रेलवे ने मांगा रति से 50 हजार रुपए हर्जाना

रेलवे ने चलती गाड़ी में हुई वारदात की शिकार रति त्रिपाठी से 50 हजार का हर्जाना मांगा है। रेलवे ने कंज्यूमर कमीशन को दिए जवाब में कहा कि मालवा एक्सप्रेस के एस-7 कोच में रति त्रिपाठी के साथ हुई वारदात रेलवे की लापरवाही से नहीं हुई है। «दैनिक भास्कर, Жовтень 15»

रति त्रिपाठी की शिकायत झूठी, धूमिल हुई रेलवे की …

भोपाल (नप्र)। मालवा एक्सप्रेस में लूटपाट का विरोध करने पर बदमाशों द्वारा चलती ट्रेन से फेंक दी गई रति त्रिपाठी 11 माह बाद भी अभी सदमे से बाहर नहीं निकली है। वह ठीक से चल भी नहीं पाती है। लेकिन डकैती की इस दुर्दांत घटना को रेल प्रशासन झूठी ... «Nai Dunia, Жовтень 15»

'दीया और बाती हम' में नजर नहीं आएंगी रति पांडे

मुंबई। टीवी एक्ट्रेस रति पांडे ने उन खबरों का खंडन किया है, जिसमें टीवी शो 'दीया और बाती हम' में उनको लिए जाने की बात की गई थी। उन्होंने कहा, 'मैंने पढ़ा और देखा कि कई वेबसाइट और टीवी चैनल्स पर यह खबर है। मुझे नहीं पता कि आखिर क्या चल रहा है। «दैनिक जागरण, Липень 15»

'दीया और बाती हम' में अनस-रति की रियल लाइफ जोड़ी

मुंबई| धारावाहिक 'मिले जब हम तुम' और 'हिटलर दीदी' में काम कर चुकी और टेलीविजन अभिनेता अनस राशिद को डेट कर रहीं अभिनेत्री रति पांडे अब उनके साथ 'दीया और बाती हम' धारावाहिक में नजर आएंगी। (bollywood hindi news latest) अनस 'दीया और बाती हम' में सूरज ... «Current Crime, Липень 15»

रति अग्निहोत्री : जारी है अभिनय यात्रा

रति अग्निहोत्री हिन्दी फिल्मों में एक सेंसेशन की तरह आई। एलवी प्रसाद प्रोडक्शन की फिल्म एक दूजे के लिए (1985) जब रिलीज हुई तो कश्मीर से कन्या कुमारी तक के युवा प्रेमी जोड़ों में हलचल -सी मच गई थी। फिल्म के अंत में प्रेमी युगल अपनी जान दे ... «Webdunia Hindi, Травень 15»

जान से मारना चाहता है रति अग्निहोत्री का पति

बीते जमाने की एक्ट्रेस रति अग्निहोत्री ने अपने पति के खिलाफ एक बार फिर शिकायत दर्ज करवाई है. इससे पहले भी वह पति अनिल विरवानी के खिलाफ घरेलू हिंसा का मामला दर्ज करवा चुकी है. एक्ट्रेस ने वोरली पुलिस को शिकायत दर्ज कराई है कि उनके पति ने ... «Sahara Samay, Квітень 15»

रति अग्निहोत्री ने पहली बार बयां किया अपना दर्द

मुंबई। पुराने जमाने की एक्ट्रेस रति अग्निहोत्री ने करीब दो हफ्ते पहले अपने पति अनिल विरवानी पर प्रताड़ित करने, पीटने और जान से मारने की धमकी देने के आरोप लगाते हुए वोरली पुलिस के पास शिकायत दर्ज कराई थी। इस खबर ने सभी को हैरान कर दिया था। «दैनिक जागरण, Квітень 15»

एक्ट्रेस रति अग्निहोत्री ने पति के खिलाफ दर्ज …

मुंबई. वेटरन एक्ट्रेस रति अग्निहोत्री ने अपने पति के खिलाफ घरेलू हिंसा की शिकायत दर्ज कराई है। कुछ मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, एक्ट्रेस ने मुंबई के वर्ली पुलिस स्टेशन में यह मामला दर्ज कराया। मामला धारा 350, 323, 506, 498ए के तहत दर्ज किया ... «दैनिक भास्कर, Березень 15»