Значення "रूठनि" у гінді словнику

ВИМОВА रूठनि У ГІНДІ

रूठनि  [ruthani]

ЩО रूठनि ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Визначення रूठनि у гінді словнику

Рутані плюха жінка 0 [привіт] 0 "Рут". А-Бхаджані, Мілан Рутані, Тітані, Кілікані Акланоні, не пішов бити. Василій (слово 0).

रूठनि पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'रूठन' । उ०—भजनि, मिलनि, रूठनि, तूठनि, किलकनि अवलोकनि, बोलनि बरनि न जाई ।— तुलसी (शब्द०) ।

ПЕРЕКЛАД रूठनि

Дізнайтесь, як перекласти रूठनि на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова रूठनि з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «रूठनि» в гінді.

• Перекладач з гінді на китайська: Rutni
• Перекладач з гінді на іспанська: Rutni
• Перекладач з гінді на англійська: Rutni
• гінді: रूठनि
• Перекладач з гінді на арабська: Rutni
• Перекладач з гінді на російська: Rutni
• Перекладач з гінді на португальська: Rutni
• Перекладач з гінді на бенгальська: Rutni
• Перекладач з гінді на французька: Rutni
• Перекладач з гінді на малайська: Rutni
• Перекладач з гінді на німецька: Rutni
• Перекладач з гінді на японська: Rutni
• Перекладач з гінді на корейська: Rutni
• Перекладач з гінді на яванська: Rutni
• Перекладач з гінді на в’єтнамська: Rutni
• Перекладач з гінді на тамільська: Rutni
• Перекладач з гінді на маратхі: Rutni
• Перекладач з гінді на турецька: Rutni
• Перекладач з гінді на італійська: Rutni
• Перекладач з гінді на польська: Rutni
• Перекладач з гінді на українська: Rutni
• Перекладач з гінді на румунська: Rutni
• Перекладач з гінді на грецька: Rutni
• Перекладач з гінді на африкаанс: Rutni
• Перекладач з гінді на шведська: Rutni
• Перекладач з гінді на норвезька: Rutni

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «रूठनि»

Дізнайтеся про вживання रूठनि з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом रूठनि та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.

Granthavali

सो हित-प्यास भरल धनआधद आस पप-हन बत्ती अधिकारों ] बाधे विली कई किनि हे, कबहँ यह रूठनि है मनमामी ।.४री०।। पुल देखत ही पलकें) न लमैं बो(खयानि मैं"जागनि-जोति खिले' । हिम की गति दाय ...

Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1952

Tulasī: Sandarbha aura samīkshā

भजनि, मिलते रूठनि, तुठनि, किलकनि, अवलोकनि, बोलने बरनि न जाई 1: 'टुमुकु' हुतु' शब्द की नाद-अजिना, 'लरखरनि' की अर्थवत्ता तथा 'मनि' 'तुठनि' आदि की क्रियाशील चेष्ट-ओं ने चित्र को ही ...

Tribhuvan Singh, 1976

Tulasīdāsa aura unake kāvya

... लड़खड़ाते, नाचते-पीते और किलकते हैं : टूमुकु टूमुकु पग धरनि नटनि लरखरनि सुहाई : भजति मिलनि रूठनि तूठनि किलकनि, अवलोकनि, बोलनि बनि न जाई । गी. (, ३ ० इनका वेश बालोचित हैं; करधनी, ...

Rāmadatta Bhāradvāja, 1964

Tulasī ke kāvya meṃ aucitya-vidhāna

... द्वारा नादसौन्दर्य उत्पन्न किया गया है है उदाहरणार्थ : (क) ठ-क दूमुक पग अनि, आन, लरखरनि सुहाई ) भजति, मिलनि, रूठनि, तुठनि किल-नि, अवलोकन, बोलनि वरनि न जाई । ---गीतावली, बालकाण्ड, ३ ०।

Lakshmīnārāyaṇa Pāṭhaka, 1979

Kośotsava-smāraka-saṅgraha

भजरिमिलनि रूठनि बने किलक; अवस्थिति जोलनि बरनि न जाई : : सुमिरत श्री रमन की तौला लरकाई । तुलसिदास अनुराग अवध आनंद अनुभव' तब को भी अजा अघाई : ।५ : 1 छोटी छोटी गोहिल गोरियों यहि ...

Gaurīśaṅkara Hīrācanda Ojhā, ‎Śyāmasundara Dāsa, 1998

Jībanasaṅginī - Volume 1

पश्धाच्छाड़म्हाकाप्रे वर्गकाब घधिभूल शोक | म्चाब जैका नापब दृकाच्छानया बाबला तुधिगुग कान जानापर स्श्चिब बिधिब है |० धीरे पका सानोरा रूठनि दृच्छामागुगन जिकुराब गुकाप्राब ...

Motilal Roy

Śrī Candrāvalī

बलि बलि पनि मिलनि हैसिनि रूठनि नित ही यारी की : त्रिभुवन की सब रति गति मति अंब या पर बलिहारी की ।। चन्दा०-१आप ही आप) हम ! यह, आज न-जाने क्या हो रहा है, मैं कुल सपना तो नहीं देखती ।

Hariścandra (Bhāratendu), ‎Lakshmīsāgara Vārshṇeya, 1963

Sūra evaṃ Tulasī kā bāla citraṇa - Page 246

अति अगिनि भार चमार इंकार करि उचटि अंगार सेमर छायी । वरत वन पात महरत भहरात अररात तरु महा धरनी गिरायी है (सू- सा. दा ५९६) भजनि, मिलनि, रूठनि, लन, किलकनि, अवलोकनि, बोलने बनि न जाई । (गी.

Avantikā Kulakarṇī, 1990

Braja lokavārttā: Brajabhāshāgadya

अनि, जिनि रूठनि, तूठनि, किलकनि, अवलोकन बोलनि, बरन ने जाई 1: ३ है जब जब भवन विलय सूना : तब तब विकल होत कौसल्या, दिन दिन प्रति दुख दूनी 1: ४) ऐसे सैर लयों कटु बचन कप री : 'राम जाहु कानन' कठोर ...

Mohanalāla Śarmā, 1991

Candragupta

काउरारन | का/ने होकुक | /ललहुब किने जाब उमांमे जीकधिधू नानुर्ष वलोहेजाय | यहुनहैगान जैति अनोय रायथा बिन [ रूठनि गुड़चिक [र्वनाद्धाता मारथा त्तपधिराकुन है . सार्षका | आब कामे सं ...

Dwijendra Lal Roy, ‎Sanat Kumar Mitra, 1972