Значення "सारंगी" у гінді словнику

ВИМОВА सारंगी У ГІНДІ

सारंगी  [sarangi]

ЩО सारंगी ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Sarangi

सारंगी

Сарангі - це схильний струнний інструмент з Індії, Непалу та Пакистану.

सारंगी is a bowed string instrument of India, Nepal and Pakistan.

Визначення सारंगी у гінді словнику

Sarang Noun Жінки 0 [No Surge] Один тип дуже знаменитого гая Який був популяризований у цій країні з найдавніших часів. U- Різні всеосяжні накопичені інтер'єри солодкі додатки. Сур Сахасаї Сарас Сарангі виникла тан-хвиля - Сур (слово 0). Спеціальний: Він виготовлений з попереку та частота її довжини Половина руки. Фронт його, який називається завісою Має п'ять-п'ять пальців шириною, а нижня - дещо ширша і товста. У цьому зазвичай 4 або 5 схилів, які називаються вухом. Є кілька рядків з заліза і латуні, прикріплених до ребер. Які прив'язані до повної довжини кульки і тримаються на нижній стороні. Довга і довга сторона дерева, щоб грати Є деяка похила частина. Від одного кінця до іншого Зрештою, кепки для волосся прив'язані. Це дуга Каже Під час гри ця рука була взята в правій руці Йдемо до яструба Йде вниз Ліві пальці залишаються на зірках Це грати гласними вгору і вниз Від дроту до другої дроти продовжується. Ця п'єса Тон дуже солодкий і дорогий; Так співайте пісні Люди цієї професії часто зі своїми піснями Поводься

सारंगी संज्ञा स्त्री० [सं० सारङ्ग] एक प्रकार का बहुत प्रसिद्ध बाजा जिसका प्रचार इस देश में बहुत प्राचीन काल से है । उ— विविध पखावज आवज संचित बिचबिच मधुर उपंग । सुर सहनाई सरस सारंगी उपजत तान तरंग ।—सूर (शब्द०) । विशेष—यह काठ का बना हुआ होता है और इसकी लंबाई प्राय: डेढ़ हाथ होती है । इसके सामने का भाग, जो परदा कहलाता है, पाँच छह अंगुल चौड़ा होता है, और नीचे का सि/?/ अपेक्षाकृत कुछ अधिक चौड़ा और मोटा होता है । इसमें ऊपर की ओर प्राय: ४ या ५ खूँटियाँ होती है जिन्हें कान कहते है । उन्ही खूँटियों से लगे हुए लोहै और पीतल के कई तार होते है । जो बाजे की पूरी लंबाई में होते हुए नीचे की ओर बँधे रहते है । इसे बजाने के लिये लकड़ी का एक लंबा और दोनो ओर कुछ झुका हुआ एक टुकड़ा होता है । जिसमें एक सिरे से दूसरे सिरे तक घोड़े की दुम के बाल बँधे होते हैं । इसे कमानी कहते हैं । बजाने के समय यह कमानी दाहिने हाथ में ले ली जाती है और उसमे लगे हुए घोड़े के बाल से बाजे के तार रेते जाते हैं । उधर बायेँ हाथ की उँगलियाँ तारों पर रहती है जो बजाने के लिये स्वरों के अनुसार ऊपर नीचे और एक तार से दूसरे तार पर आती जाती रहती हैं । इस बाजे का स्वर बहुत ही मधुर और प्रिय होता है; इसलिये नाचने गाने का पेशा करनेवाला लोग अपने गाने के साथ प्राय: इसी का व्यवहार करते हैं ।

ПЕРЕКЛАД सारंगी

Дізнайтесь, як перекласти सारंगी на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова सारंगी з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «सारंगी» в гінді.

• Перекладач з гінді на китайська: 小提琴
• Перекладач з гінді на іспанська: violín
• Перекладач з гінді на англійська: Fiddle
• гінді: सारंगी
• Перекладач з гінді на арабська: كمان
• Перекладач з гінді на російська: скрипка
• Перекладач з гінді на португальська: violino
• Перекладач з гінді на бенгальська: বেহালা
• Перекладач з гінді на французька: violon
• Перекладач з гінді на малайська: biola
• Перекладач з гінді на німецька: Geige
• Перекладач з гінді на японська: バイオリン
• Перекладач з гінді на корейська: 깡깡이
• Перекладач з гінді на яванська: fiddle
• Перекладач з гінді на в’єтнамська: vĩ cầm
• Перекладач з гінді на тамільська: ஃபிடில்
• Перекладач з гінді на маратхі: व्हायोलिन
• Перекладач з гінді на турецька: keman
• Перекладач з гінді на італійська: violino
• Перекладач з гінді на польська: skrzypce
• Перекладач з гінді на українська: Скрипка
• Перекладач з гінді на румунська: vioară
• Перекладач з гінді на грецька: βιολί
• Перекладач з гінді на африкаанс: viool
• Перекладач з гінді на шведська: fiol
• Перекладач з гінді на норвезька: Fiddle

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «सारंगी»

Дізнайтеся про вживання सारंगी з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом सारंगी та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.

एक सुर मेरा, एक सारंगी का

Autobiographical reminiscences of a master sarangi player.

Ram Narayan, 2009

Panch Aangnon Wala Ghar - Page 21

यत्" भी उन्होंने सारंगी उतारा । जिसे देखो बह सरोद-सितार की तरफ भागा मिलता जा रहा है छोर उनी भीड़ के पीछे बननेवाले लोगों में नहीं थे । सारंगी एक उपेक्षित साज था । जरुरत थी क्रि ...

Govind Mishra, 2008

Mahakaushal Anchal Ki Lokkathyen - Page 117

2- रीछ और सारंगी कासी बस्तर राज्य में एक छोरिया भूरिया बजाता क्रिसी गं९त्व में सात भाई एक साथ रहते थे । सबसे छोटा हमेश अपनी किन्हें सारंगी बजाता रहता था । वह एक दिन खेलने के ...

Veriar Alwin, 2008

Būṛhī kākī tathā anya nāṭaka: Premacanda kī kahāniyoṁ ke ...

(संगीत) (दुराचार) 5 (निरुपमा अंत प्रसव-केना के स्वर सुनाई यह रहे हैं । चहल-पहल का वातावरण । सारंगी वादक शुभ-समाचार की प्रतीक्षा में सारंगी के तार कस रहा है । तोल बनाने वाला तोल की ...

Citrā Mudgala, 2005

Ek Saa Sangit: - Page 35

... सारंगी है, यही तो है, ससुरी सारंगी," यह बोले, और फिर मेरी तरफ मुड़कर काने लगे, "मेरे मरने के बाद इस ससुरी सारंगी से तुम अपनी मत को केसे पडने " 'राह मैं नहीं कर सकता, मत । संगीत में मुझे ...

Vikram Seth, 2001

Bhāga gayā ṭillū pillā

Story for children about a runaway puppy.

Sarang Dev Murthy, 2004

The Women in Cages: Collected Stories

The Women in Cages brings together all his short stories written in English, both previously published and new, brilliantly highlighting his singular imagination and style.

Vilas Sarang, 2006

Discourse, Ideology and Specialized Communication

This book approaches the issue of ideology in specialized communication in professional, institutional and disciplinary settings across domains as diverse as law, healthcare, corporate management, migration, NGOs, etc.

Giuliana Garzone, ‎Srikant Sarangi, 2008

Pariwar Akhada - Page 11

प्रकाश के बाद समग्रता, उस यवन तक जब तक दर्शक य१मसाना शुरु कर में है फिर सारंगी की लय में लिपटी हुई तो बुझे लेक्रिन मपक्त पकाया.", दाएँ और बाएँ से दर्शकों की तरफ बढती दिखाई देती हैं ।

Krishan Baldev Vaid, 2009

आनन्दमठ (Hindi Novel): Aanandmath (Hindi Novel)

[तीन]. साहब के पास से भागकर श◌ािन्त जंगल में गायब हो गयी। थोड़ी ही देर बाद साहब ने मधुर स्तर्ी–कण्ठ से गाना सुना– ए यौवन–जल तरंग रोिघबे के हरे मुरारे! हरे मुरारे! इसके साथ ही सारंगी ...

बंकिम चन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Bankim Chandra Chattopadhyay, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «सारंगी»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін सारंगी вживається в контексті наступних новин.

छात्रों ने ली लोक वाद्य यंत्रों की जानकारी

लंगा, मागणिया बंधुओं द्वारा बजाए जाने वाले वाद्य, सारंगी, कमायचा, खड़ताल का उन्होंने स्वयं बजाकर प्रदर्शन किया। अंग्रेजी की व्याख्याता नलिनी पारीक ने भी अंग्रेजी साहित्य की कविता पावर ऑफ म्युजिक के माध्यम से संगीत की जानकारी ... «दैनिक भास्कर, Листопад 15»

यहां लोकतांत्रिक पर्व के लिए गांव-गांव घूमकर …

वह पहले किसी इलाका विशेष में जाकर तन्मय होकर सारंगी बजाता है. सारंगी की धुन सुनकर लोग खुद ब खुद पास आ जाते हैं. जब अच्छी संख्या में लोग एकत्र हो जाते हैं तो स्थानीय भाषा में गीत गाकर उनका मनोरंजन करता है और इसी दौरान लोगों को वोट देने ... «News18 Hindi, Листопад 15»

ब्लास्ट के डर से गांव में नहीं जले चूल्हे, LPG टैंकर …

टैंकर के पलटने और गैस के रिसाव के कारण बड़े और भारी वाहनों को परिवर्तित मार्ग पेटलावद व्हाया सारंगी-बरवेट होकर बदनावर व रतलाम जाना पड़ा। बस स्टैंड और नई आबादी मार्ग पर बैरिकेड्स लगाकर तथा ट्रैक्टर व बैलगाड़ी आदि सड़क पर खड़े कर रास्ता बंद ... «दैनिक भास्कर, Листопад 15»

छह दिन में मुख्यमंत्री लेंगे 28 जनसभाएं

... व कनेरी में जनसभा लेंगे। वहीं शाम 5 बजे रतलाम शहर में रोड शो करेंगे। रात्रि विश्राम भी रतलाम में होगा। 19 नवंबर : सैलाना विधानसभा मुख्यालय, झाबुआ विधानसभा के कुंदनपुर, आलीराजपुर, पेटलावद विधानसभा के सारंगी व जामली में जनसभा लेंगे। «दैनिक भास्कर, Листопад 15»

मिट्टी की ईंटों पर प्रतिबंध, अब कांक्रीट से बनेंगी

पेटलावद/सारंगी | सरकारी भवनों के निर्माण में अब मिट्टी की बजाए कांक्रीट से बनी ईंटों का इस्तेमाल होगा। परियोजना संचालक मप्र लोक निर्माण विभाग भोपाल ने इस संबंध में आदेश जारी किए हैं। जिससे ईंट बनाने का काम करने वाले प्रजापत समाज ... «दैनिक भास्कर, Листопад 15»

चंडीगढ़लिट्रेचर फे

सारंगी नवाज विनोद पवार ने अपनी परफॉर्मेंस दी। इन्होंने राग मिश्र पीलू, कल्याण और तिलांग की कंपोजीशंस पेश कीं। लेखकोंके आंदोलन से पड़ा फर्क: एकअन्य चर्चा के दौरान, कवि सुकृता पॉल कुमार ने क्रिटिक निरुपमा दत्त से पोएट्री राइटिंग की ... «दैनिक भास्कर, Листопад 15»

जातिगत समीकरण साधने के लिए मंत्रियों को …

दोपहर में सारंगी, जामली और बामनिया में जनसभाओं को संबोधित करने के बाद जामली में राजपूत समाज के वरिष्ठ नेताओं की बैठक में शामिल हुए। तोमर ने कहा कि क्षेत्र में समाज के अधिकतर लोग जिला पंचायत उपाध्यक्ष, जनपद पंचायत उपाध्यक्ष, सदस्य, ... «Nai Dunia, Листопад 15»

केंद्रीय सर्वे दल ने माना सूखे से हुई क्षति

सर्वे दल में ये शामिल. हेलिकॉप्टर से भोपाल के रास्ते रीवा पहुंचे केंद्रीय सर्वे दल में डॉ.आरसी बामबल, डॉ.यूपी सारंगी, डॉ.मनोज तिवारी शामिल हैं। जबकि इस दौरान कमिश्नर एसके पाल, कलेक्टर राहुल जैन, एसडीएम हुजूर एलएल अहिरवार, तहसीलदार प्रदीप ... «Nai Dunia, Листопад 15»

SGTU में दीपावली फेस्ट, कथक डांसर मोनिसा नायक ने …

उनके साथ साथी कलाकार यार मोहम्मद और अनवर खान तथा हबीब खान (सारंगी) एवं मोहम्मद रफी (खरतुल्ला) और इकबाल अली (ढोलक) ने राजस्थानी लोकगीतों को एक नया आयाम दिया। जयपुर घराने की कथक नृत्यांगना मोनिसा नायक को राष्ट्रीय युवा पुरस्कार से ... «दैनिक भास्कर, Листопад 15»

5 चेन स्नैचर्स को पुलिस ने किया गिरफ्तार

बहरामपुर के एसपी सार्थक सारंगी ने बताया कि गिरफ्तार किए गए अपराधियों के पास से सोने की 14 चेन, दो अंगूठी, एक नेकलेस, एक ब्रेसलेट सहित लगभग 375 ग्राम सोना जब्त किया गया। सारंगी ने कहा, 'शहर में पिछले पांच महीनों में हमने चेन स्नैचिंग के 20 ... «नवभारत टाइम्स, Листопад 15»