Значення "ताड़" у гінді словнику

ВИМОВА ताड़ У ГІНДІ

ताड़  [tara]

ЩО ताड़ ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Палм

ताड़

Палм - це одне дерево. Вона має 6 видів. Вона є рідною для Африки, Азії та Нової Зеландії. Стебло його пряме, міцне і безвідмовне. На верхньому кінці є багато високих виноградних лоз і подрібнених листя з живцями. Її плод - напівкерівник. Пальми можуть зрости до 30 метрів ....

ताड़ एकबीजपत्री वृक्ष है। इसकी 6 प्रजातियाँ होती हैं। यह अफ्रीका, एशिया तथा न्यूगीनी का मूल-निवासी है। इसका तना सीधा, सबल तथा शाखाविहिन होता है। ऊपरी सिरे पर कई लम्बी वृन्त तथा किनारे से कटी फलकवाली पत्तियाँ लगी होती हैं। इसका फल काष्ठीय गुठलीवाला होता है। ताड़ के वृक्ष 30 मीटर तक बढ़ सकते हैं।...

Визначення ताड़ у гінді словнику

Паддинг капот [долонь] 1 Велике дерево без гіллястих, яке йде вгору у вигляді стовпів і тільки Тримає листя в кінці Спеціальний: ці листи зачіпаються міцними стеблами, які оберталися Живе, поширюється як написання та багато іншого Є. Деревина з дерева з твердого дерева Яка форма рукавичок. Стебла опалого листя Коріння залишаються так, щоб кора була видимою грубою. У місяць Хааіта він цвіте в квітах і плодах у Вайшах, Вони дуже зайняті Якийсь падіння всередині плоду І є волокниста целюлоза, придатна для їжі. Сік багато соку випускається, дивлячись на сирі паростки квітів. Тоді називається і сонячне світло, яке стає нарцисичним. Поведінка дідуських людей низького рівня з місця алкоголю Робити Сок без сонячного світла солодкий, який є неерою Каже Махатма Ганді використовував належне Неера Був там. Вітамін В багатий як на неї, так і на тощий Буває Обидва вони надзвичайно корисні при ягідній хворобі. Палм часто буває у всіх гарячих країнах. Індія, Аравія Пальми дуже часто зустрічаються на островах Бірма, Сингаль, Суматра, Ява та ін, а також нейтральний регіон Перської затоки. Є кілька видів пальми. Тал на тамільською мовою Вілас - це трактат, в якому 701 типів долонь Підраховується і кожен має різні властивості Пішло Пальми дуже високі на півдні. Годаварі і т. Д., Десь вздовж річок Це унікальне оформлення. Кожна частина цього дерева - це хтось Приходить в нагоді. Вентилятори формуються з листя та даху Іди Пальмові палички знаходяться в дерев'яних будинках. Маленький човен, що забиває дерево Зробіть їх. Волокна стебла та сітчаста робота Давай Є кілька типів пальм, дерево Сильний Падді з міста Джафна Сингаль Деревина була відправлена ​​далеко. Стародавні часи Книги були написані на Талакші в країнах. Соком пальми Робота з наркотиками корисна. Тодді тягне Або надзвичайно корисно для рани. Тодді оцет Це також падає. Медицина в пальмовому соку, мокротиння

ताड़ संज्ञा पुं० [सं० ताड] १. शाखारहित एक बड़ा पेड़ जो खंभे के रूप में ऊपर की ओर बढ़ता चला जाता है और केवल सिरे पर पत्ते धारण करता है । विशेष—ये पत्ते चिपटे मजबूत डंठलों में, जो चारों ओर निकले रहते हैं, फैले हुए पर की तरह लगे रहते हैं और बहुत ही कडे़ होते हैं । इसकी लकड़ी की भीतर बनाबट सूत के ठोस लच्छों के रूप की होती है । ऊपर गिरे हुए पत्तों के डंठलों के मूल रह जाते हैं जिससे छाल खुरदुरी दिखाई पड़ती है । चैत के महीने में इसमें फूल लगते हैं और वैशाख में फल, जो भादों में खूब पक जाते हैं । फलों के भीतर एक प्रकार की गिरी और रेशेदार गूदा होता है जो खाने के योग्य होता है । फूलों के कच्चे अंकुरों को पाछने से बहुत सा रस निकलता है जिसे ताड़ी कहते हैं और जो धूप लगने परह नशीला हो जाता है । ताड़ी का व्यवहार नीच श्रेणी के लोग मद्य से स्थान पर करते हैं । बिना धूप लगा रस मीठा होता है जिसे नीरा कहते हैं । महात्मा गाँधी ने नीरा का प्रयोग उचित बताया था । नीरा तथा ताड़ी दोनों में विटामिन बी प्रचुर मात्रा में होता है । बेरी बेरी रोग में दोनों अत्यंत लाभकारी होते हैं । ताड़ प्रायः सब गरम देशों में होता है । भारतवर्ष, अरब, बरमा, सिंहल, सुमात्रा, जावा आदि द्वीपपुंज तथा फारस की खाड़ी के तटस्थ प्रदेश में ताड़ के पेड़ बहुत पाए जाते हैं । ताड़ की अनेक जातियाँ होती हैं । तमिल भाषा में ताल- विलास नामक एक ग्रंथ है जिसमें ७०१ प्रकार के ताड़ गिनाए गए हैं और प्रत्येक का अलग अलग गुण बतलाया गया है । दक्षिण में ताड़ के पेड़ बहुत अधिक होते हैं । गोदावरी आदि नदियों के किनारे कहीं कहीं तालवनों की विलक्षण शोभा है । इस वृक्ष का प्रत्येक भाग किसी न किसी काम में आता है । पत्तों से पंखे बनते हैं और छप्पर छाए जाते हैं । ताड़ की खड़ी लकड़ी मकानों में लगती है । लकड़ी खोखली करके एक प्रकार की छोटी सी नाव भी बनाते हैं । डंठल के रेशे चटाई और जाल बनाने के काम में आते हैं । कई प्रकार के ऐसे ताड़ होता हैं जिनकी लकड़ी बहुत मजबूत होती है । सिंहल के जफना नामक नगर से ताड़ की लकड़ी दूर दूर भेजी जाती थी । प्राचीन काल में दक्षिण के देशों में तालपत्र पर ग्रंथ लिखे जाते थे । ताड़ का रस औषध के काम में भा आता है । ताड़ी की पुलटिस फोडे़ या घाव के लिये अत्यंत उपकारी है । ताड़ी का सिरका भी पड़ता है । वैद्यक में ताड़ का रस कफ, पित्त, दाह और शोथ को दूर करनेवाला और कफ, वात, कृमि, कुष्ट औक रक्तपित नाशक माना जाता है । ताड़ ऊँचाई के लिये प्रसिद्ध है । कोई कोई पेड़ तीस, चालीस हाथ तक ऊँचे होते है, पर घेरा किसी का ६-*७ बित्ते से अधिक नहीं होता । पर्या०—तालद्रुम । पत्री । दीर्घस्कंध । ध्वजद्रुम । तृणराज । मधुरस । मदाढ्य । दीर्घपादप । चिरायु । तरुराज । दीर्घपत्र । गुच्छपत्र । आसवद्रु । लेख्यपत्र । महोन्नत । २. ताड़न । प्रहार । ३. शब्द । ध्वनि । धमाका । ४. घास, अनाज के डंठल आदि की अँटिया डो मुट्ठी में आ जाय । जुट्टी । पूला । ५. हाथ का एक गहना । ६. मूर्ति-निर्माणि- विद्या में मूर्ति के ऊपरी भाग का नाम । ७. पहाड़ । पर्वत (को०) ।

ПЕРЕКЛАД ताड़

Дізнайтесь, як перекласти ताड़ на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова ताड़ з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ताड़» в гінді.

• Перекладач з гінді на китайська: 手掌
• Перекладач з гінді на іспанська: palma
• Перекладач з гінді на англійська: Palm
• гінді: ताड़
• Перекладач з гінді на арабська: كف
• Перекладач з гінді на російська: пальма
• Перекладач з гінді на португальська: palma
• Перекладач з гінді на бенгальська: করতল
• Перекладач з гінді на французька: paume
• Перекладач з гінді на малайська: Palm
• Перекладач з гінді на німецька: Handfläche
• Перекладач з гінді на японська: パーム
• Перекладач з гінді на корейська: 팜
• Перекладач з гінді на яванська: Palm
• Перекладач з гінді на в’єтнамська: lòng bàn tay
• Перекладач з гінді на тамільська: பாம்
• Перекладач з гінді на маратхі: पाम
• Перекладач з гінді на турецька: palmiye
• Перекладач з гінді на італійська: palma
• Перекладач з гінді на польська: palma
• Перекладач з гінді на українська: Пальма
• Перекладач з гінді на румунська: palmier
• Перекладач з гінді на грецька: παλάμη
• Перекладач з гінді на африкаанс: Palm
• Перекладач з гінді на шведська: palm
• Перекладач з гінді на норвезька: Palm

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ताड़»

Дізнайтеся про вживання ताड़ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ताड़ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.

चलो कलकत्ता (Hindi Sahitya): Chalo Kalkatta(Hindi Novel)

ताड़ के पत्तों से क्या करोगे?'' ''वह तुम नहीं समझोगी। मुझे तो लगा, पोथी बौद्धकाल की है अगर पोथी असली हैतोदुिनया में तहलका मच जाएगा। समझपाई?'' सुरमा की समझ में िफर भी कुछन आया।

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Ham̐sate nirjhara dahakatī bhaṭṭhī: yātrā-vr̥ttānta - Page 30

यह, सब 1शुय अता हैं बेतहाशा लेड़ता है । 'ताड़-ताही अलिंद, रे, ताड़-ताही जा रे ।' मनुष्य की उतावली पदचाप, रम पकी यड़यषाहट, बस के इंजन की इंकार, सबका यही अर्थ है-सताती, ताड़/तली, चीवेति, ...

Vishnu Prabhakar, 2004

Potpakshi - Page 22

सुगा चप्पलें उतारते वल ही ताड़ गई कि वहुत का अन जानेवाला है । होते के सोफे पर बैठे मामाजी एवं चहलकदमी करती संयत पर एक नजर डाल सुजा भीतर जानेको उद्धत हुई । 'देवा रिया आपने-म दोनों ...

Shiv Shankari, 2004

Shakkar - Page 7

इसके जास-पास बेतरतीब ढंग से बनाई गई ताड़ के पत्रों की छो"पहियंत् हैं । यह एक यती है जिसे चेरी यानी चमारों की बस्ती कहते हैं । इस धरती पर हर काम के लिए जाति जरूर पुती जाती है ।

K. Chinnappa Bharathi, 2001

Muria Aur Unka Ghotul (Vol-1) - Page 155

7:.., हूँ हिल यान अं नीड अई ताड़ के पत्रों का मुकुट है, मत । मैंसंहिबवमधीअइं, मैंमुशुटपहनद्दे१मंत्ल काय मीर देह बम 7, तुम मुझे यया दोगे देटे ? आरे के महीम दाल, मैं तुव गठरी मर रुपए हु, मत् ।

Veriar Alwin, 2008

Sarapharrūdīna Baṅgalādeśi hai - Page 13

छत के पिता मिसरी चौधरी ताड़ है ताई निकल ताई को बहल के दोनों छार पर बैला-लम-गे में लटकाए आते और एक केने में दो बनी ताई लेकर खुद बैठ जाते । न उनको गाहक, से मतलब रहता, न मचली पी जो ...

Ramesh Aazad, 2006

Devta Ka Baan

''यह ताड़ के पेड़ और ताड़ी नकालने वाले पर नभ र करता है।'' उनमें से एक ने कहा। ''हाँ,'' उसके दो तमाडुका ने सहमत होते हुए कहा, यह पेड़ और उस ब दे पर नभ र करता है जो उसे खींचता है।' ''ऐसा नहीं है।

Chinua Achebe, 2015

Tila kā tāṛa - Page 5

इंगति में न तिल होता है, न ताड़ । परन्तु हमने शेबसांपेयर के नाटक 19111011 आता प्रभा: 1प०९1118 का तिल का ताड़ ही अनुवाद किया है, क्योंकि तिल का ताड़ मुहावरा इसके विषय को बिलकुल आत ...

William Shakespeare, 2006

T.a.d.

A futuristic Science Fiction story.

J. Mitchinson, ‎J. Mitchinson VN.BA(Hons)., 2007

Tad Lincoln's Father

Invited to the White House to watch over her two brothers, who were playmates of the Lincolns' sons, Julia had an intimate perspective on the First Family's home life, which she describes with charm and candor in this book.

Julia Taft Bayne, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ताड़»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ताड़ вживається в контексті наступних новин.

मेयर हाउस से स्मारक

इसके पांव पखारती हैं समुद्र की लहरें और इसके प्रशस्त उद्यानों पर मस्ती में डोलते हैं ताड़, गुलमोहर, ट्यूलिप, आम और नारियल के वृक्ष। बांद्रा-वर्ली सी लिंक का इससे बेहतर नजारा शायद ही कहीं और से मिलेगा। मेयर हाउस के बारे में ज्यादा ... «नवभारत टाइम्स, Листопад 15»

पुष्पेंद्र सोनी

ताड़ासन, यानी ताड़ के पेड़ की तरह। बढ़ते बच्चों के लिए यह आसन सबसे ज्य़ादा फ़ायदेमंद है, क्योंकि इससे बहुत तेज़ी से लम्बाई बढ़ती है और पैरों की मांसपेशियां मज़बूत होती हैं। खेल-खेलकर पैरों व पंजों में होने वाले दर्द से भी छुटकारा मिलता ... «दैनिक भास्कर, Листопад 15»

15 क्षेत्रों में विदेशी निवेश संबंधी सुधार

सरकार ने रबर, कॉफी, इलायची, ताड़ और और जैतून को लगाने के लिए सौ प्रतिशत विदेशी निवेश को अनुमति दी है. मेक इन इंडिया Image copyright AFP Image caption सरकार का कहना है कि मेक इन इंडिया के लिए विदेशी निवेश चाहिए. क्षेत्रीय एयरलाइनों में भी 49 ... «बीबीसी हिन्दी, Листопад 15»

बस चलता तो चुनाव आयोग से पहले नतीजे बता देता...

हेलीकॉप्टर के पायलटों ने बिहार खूब देखा होगा। ज़मीन से बिहार चाहे जैसा दिखे, लेकिन हेलीकाप्टर से बहुत खूबसूरत दिखता है। हरे हरे खेत और ताड़ के पेड़ किसी कैनवास पर उतारी गई तस्वीर की तरह लगते हैं। बिहार की नदियां उसकी असली नायिकाएं हैं। «एनडीटीवी खबर, Листопад 15»

इसलिए हो रही सम्‍मान वापसी, सरकार नहीं समझ पाई ये …

बहरहाल, प्रधानमंत्री इस मसले की गंभीरता को कदाचित समझ नहीं पाए, अन्यथा यह तिल का ताड़ नहीं बनता। इस मामले में डैमेज कंट्रोल करने के प्रयास ही नहीं किए गए, बल्कि साक्षी महाराज जैसे नेताओं की बयानबाजी ने सरकार की छवि ही बिगाड़ी। «आईबीएन-7, Листопад 15»

रोजगार का जरिया बना साइबर क्राइम

नए आदमी को ये ताड़ लेते हैं। गांव व आसपास के क्षेत्रों में कई लोग सिर्फ इसी के लिए लगे रहते हैं। पुरूषों के बचाव में महिलाएं भी आगे आ रही हैं। पुलिस ने बताया कि कार्रवाई के दौरान. उन्हें काफी दिक्कतें झेलनी पड़ी लेकिन स्थानीय पुलिस का ... «Nai Dunia, Листопад 15»

दबंगों ने दुकान में की तोड़-फोड़

कुछ देर बाद बोलेरो में सवार होकर कुछ लोगों ने दुकान में घुस गए और ताड़-फोड़ करने लगे। बोलेरो सवार लोगों ने दुकान का सारा सामान अस्त व्यस्त कर डाला। इस खबर पर अपनी राय दीजिये. यहाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं , भारत मॅट्रिमोनी के ... «Rajasthan Patrika, Листопад 15»

ताड़ के पेड़ से गिरकर मौत

मुजफ्फरपुर। बरूराज थाना क्षेत्र के बरूराज गांव में शनिवार को ताड़ के पेड़ से गिरकर एक व्यक्ति की मौत हो गई। मृतक का नाम प्रह्लाद साह बताया गया है। परिजनों ने बगैर पोस्टमार्टम कराए ही शव का अंतिम संस्कार कर दिया। घटना की पुष्टि स्थानीय ... «दैनिक जागरण, Жовтень 15»

तीन महीने के लिए यहां की महिलाएं हो जाती है विधवा!

गछवाहा समुदाय ताड़ी के पेशे से जुडा है। इस समुदाय के लोग ताड़ के पेडों से ताड़ी निकालने का कार्य करते हैं। ताड़ के पेड़ 50 फिट से भी ज्यादा ऊंचे होते हैं तथा एकदम सपाट होते हैं। इन पेडों पर चढकर ताड़ी निकालना बहुत जोखिम का कार्य होता है। «Khabar IndiaTV, Жовтень 15»

भूकंप के डर से भागे बैंककर्मी, मौका ताड़ 21 लाख …

नोएडा। सोमवार की दोपहर दिल्ली से काबुल तक भूकंप के तेज झटके महसूस किए गए। हर तरफ जहां लोग भूकंप से बचने और इसके नुकसान का जायजा लेने व अपने दोस्तों-रिश्तेदारों की खैरियत पूछने में जुटे थे, वहीं दूसरी तरफ ग्रेटर नोएडा में बदमाशों ने इसे ... «आईबीएन-7, Жовтень 15»