Переклад слова तड़कीला з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «तड़कीला» в гінді.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «तड़कीला» у різних країнах.
Приклади вживання в гінді літературі, цитати та новини про तड़कीला
ПРИКЛАДИ
3 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «तड़कीला»
Дізнайтеся про вживання तड़कीला з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом तड़कीला та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.
1
Harītimā: kāvya-saṇgraha
नारी का-स्नेहमयी जननी का मात्र हृदय गढा गया, शुभ्र और सुन्दर तड़कीला सा कांच्चों का, भावों का विश्व जहाँ खनक रहा सोचती का, काया फिर वाचन की जडी गयी जड़ता च से पच मृलतत्वों ...
Bhavānī Śaṇkara Shaṛaṅgī, 1972
2
Ghora ghane jaṅgala meṃ
... 1 यह कुसंगत साला सरों और विचदुओं से भी अधिक विषाक्त है : इन्दियों के क्षणिक सुख का रूप इतना तड़कीला और भड़कीला है कि युवक उससे मोहित होकर भले प्यारे की पतन को खो बैठता है ।
पर जैसे कांस का घर कितना ही तड़कीला-भड़कीला होने पर भी कभी-कभी एक ही पत्थर की चोट से तड़ककर चूर-चूर हो जाता है, उसी तरह से पिता की इस आकस्मिक मृत्यु ने इन्हें थामे रहते वाली ...
