Значення "उघरना" у гінді словнику

ВИМОВА उघरना У ГІНДІ

उघरना  [ugharana]

ЩО उघरना ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Визначення उघरना у гінді словнику

Відкриття Pvt. 0 [Інаугурація, Нанесення] 1 Відкрий Подрібнення обкладинки (по відношенню до обкладинки). A. (а) Як-мрії, так і нііаіат від цього світу. Каста об'єднана Розбитий Найн Ківар в Чинак просто простий -сервер 0 (слово 0). (B) Тюль відкрився перед Сурдасом Ясмати -сервер 0 (слово 0). 2 Відкрий Незахищений (по відношенню до обкладинки). У-Хніріхін Вімал Вілончайн Ка -Мани; 9 1 Бути голим Муха0-дивно танцює = залишає місцевість відкрито Довільна робота A- (а) Тепер відкрити нещасливі Бажаю занадто скоро -Сур (Віней) 134. (B) Це було відволікання, яке було видалено з відстані Радха Тей Апу бібас бхі відкритий хан -Сунь, 10 1910 р. 4 З'являтися Бути опублікованим A- (а) Чхаттау Неру Kagad Haiyan Bhai Lakhai Na Tanku Тепер відкрити Sehang Casau Anku -Бігарі р, два 457 (Б) Бути Як тільки товар буде перероблений, відкрийте його. -бігарі (Слово 0). 5 З'являються в реальному вигляді Фактично Відкрий Вибухнути A- (A) Чаран дзьоб Лохан Рангу Chauau Marli Trick Чайер Нер Бічаран Час Бак Відкриття Техі Час Туласі (слово 0). (B) Хойрін кінець на горі нібаху. Каланемі Джімі Равана Рахуван . -Манас, 1. 7 (C) Дай Аагайен Радість шлунку, пристрій, я знаю сьогодні Ми він Запозичене молоко, молоко, молоко, вода, вода - Sur 0, 10. 1723 р. Угарана П.С. Sr. № [урочисто відкрито, проф. Мухаран] 1 Розпакувати Видалення начинку матеріалу (по відношенню до кришки). Найпопулярніші теми для теми. Вони hitti devi kapat Відкритий . -Манас, 7 118. 2 Розпакувати Без кришки Зробіть Ню (по відношенню до обкладинки) A- (a) Тоді Шів Теесер Наян Удхара, Читавед Каме Бхайю, Ярі Чарра - Манас, 1. 87 (В) Вітур Шастра всі встановлені, Тиратані Мунда відкрита. -сервер 0 (слово 0). (C) Маньхун Відкрийте годинник. Туласі (слово 0). 3. Відкрийте Опублікувати 4 Перша земля виконувати копати колодязі Копання

उघरना पु क्रि० अ० [सं० उदघाटन, पा० उग्घाडण] १. खुलना । आवरण का हटना (आवरण के संबंध में) । उ० (क) जैसे— सपनों सोइ देखियत तैसौ यह संसार । जात विलय ह्वै छिनक मात्र में उघरत नैन किवार । —सूर० (शब्द०) । (ख) सूरदास जसुमति के आगे उघरि गई कलई । —सूर० (शब्द०) । २. खुलना । आवरणरहित होना (आवृत के संबंध में) । उ०—उघरहिं विमल विलोचन ही के । —मानस; ९ । १ नंगा होना । मुहा०—उधरकर नाचना= लोकलज्जा छोड़कर खुल्लमखुल्ला मनमाना काम करना । उ०—(क) अब हौं उघरि नच्यौ चाहत हौं तुमहि बिरद बिन करिहौं । —सूर, (विनय) १३४ । (ख) दुबिधा उर दूरि भई गई मति वह काँची । राधा तैं आपु बिबस भई उघरि नाँची । —सूर, १० । १९१० । ४. प्रकट होना । प्रकाशित होना । उ०— (क) छतौ नेहु कागर हियैं भई लखाइ न टाँकु । बिरह तचैं उघरयौ सु अब सेहुड़ कैसौ आँकु । —बिहारी र०, दो० ४५७ । (ख) ज्यों ज्यों मद लाली चढ़ै त्यों त्यों उघरत जाय । —बिहारी (शब्द०) । ५. असली रूप में प्रकट होना । असलियत का खुलना । भंडा फूटना । उ०— (क) चरन चोंच लोचन रंगौ चलौ मराली चाल । छीर नीर बिबरन समय बक उघरत तेहि काल । —तुलसी (शब्द०) । (ख) उघरहिं अंत न होइ निबाहू । कालनेमि जिमि रावन राहू । । —मानस, १ । ७ । (ग) दाई आगैं पेट दुरावति, वाकी बुद्धि आजु मैं जानी । हम जातहिं वह उधारि परैगी दूध दूध पानी सो पानी— सूर०, १० । १७२३ ।
उघरना पु क्रि० स० [सं० उदघाटन, प्रा० उग्घाडण] १. खोलना । ढाँकनेवाली चीज को दूर करना (आवरण के संबंध में) । उ०—आवत देखहिं विषय बयारी । ते हटि देहि कपाट उघारी । । —मानस, ७ । ११८ । २. खोलना । आवरणरहित करना । नंगा करना (आवृत के संबंध में) । उ०—(क) तब शिव तीसर नयन उधारा, चितवत काम भयेउ जरि छारा ।—मानस, १ । ८७ । (ख) विदुर शस्त्र सब तहीं उतारी, चल्यो तीरथनि मुंड उघारी । —सूर० (शब्द०) । (ग) मनहुँ काल तरवारि उघारी । —तुलसी (शब्द०) । ३. प्रकट करना । प्रकाशित करना । ४. कुआँ खोदने के लिये जमीन की पहली खोदाई ।

ПЕРЕКЛАД उघरना

Дізнайтесь, як перекласти उघरना на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова उघरना з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «उघरना» в гінді.

• Перекладач з гінді на китайська: Ugrna
• Перекладач з гінді на іспанська: Ugrna
• Перекладач з гінді на англійська: Ugrna
• гінді: उघरना
• Перекладач з гінді на арабська: Ugrna
• Перекладач з гінді на російська: Ugrna
• Перекладач з гінді на португальська: Ugrna
• Перекладач з гінді на бенгальська: Ugrna
• Перекладач з гінді на французька: Ugrna
• Перекладач з гінді на малайська: Ugrna
• Перекладач з гінді на німецька: Ugrna
• Перекладач з гінді на японська: Ugrna
• Перекладач з гінді на корейська: Ugrna
• Перекладач з гінді на яванська: Ugrna
• Перекладач з гінді на в’єтнамська: Ugrna
• Перекладач з гінді на тамільська: Ugrna
• Перекладач з гінді на маратхі: Ugrna
• Перекладач з гінді на турецька: Ugrna
• Перекладач з гінді на італійська: Ugrna
• Перекладач з гінді на польська: Ugrna
• Перекладач з гінді на українська: Ugrna
• Перекладач з гінді на румунська: Ugrna
• Перекладач з гінді на грецька: Ugrna
• Перекладач з гінді на африкаанс: Ugrna
• Перекладач з гінді на шведська: Ugrna
• Перекладач з гінді на норвезька: Ugrna

3 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «उघरना»

Дізнайтеся про вживання उघरना з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом उघरना та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 107

२- नंगा होना । येन प्रकट होना । 2, भई पृटना । उबरना" अ०ज्जधड़ना। उधरारा: वि० [हि० उघरना] जिबी० उपरी] खुदा हुआ । उधाड़नाम० [हि० 'लड़ना' का य०] १. आवरण हराना, घोलना, २, नंगा करना । के प्रकट करना.

Badrinath Kapoor, 2006

Pramukha bihārī boliyoṃ kā tulanātmaka adhyayana

... उप, उभर, उघरना उजरना उतरना उपजना मुक्त होना खुल जाना ( ख ) जिन धातुओं का मूल स्वर व्यंजन-हित है, यथा--कड़कना चटकना बिजली चमकना पानी बकना कसकर पकड़ना खटर, चनकू ' यत्, छपर, अगर/झगड़, ...

Tribhuvana Ojhā, 1987

Rīti-svacchanda kāvyadhārā

उनके कुछ निश्चित शब्द हैं जिन पर वे बार-बार खेल करते पाये जाते हैं–सनेह, मोही, गुन, बाँधना, जान, सुजान, खुलना, उघरना, रीझना, बूझना, आनंदघन आदि ॥' उदाहरण के लिये एक छन्द देखियेरीझ ...

Kr̥shṇacandra Varmā, 1967