Натисніть, щоб побачити визначення of «उलंघना» в гінді словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення उलंघना у гінді словнику
Неправомірне втягування дій 0 [Ніяких порушень порушень = Лафана] 1 Нюхати Кора Фонтан Порушувати A- (A) Високий нерівномірний висота до висоти. Тварина Птахи невіддільні від усіх істот на полі. Кабір (слово 0). Або перейдіть на інший бік будинку з іншого боку Gahini gahai середній єдиний дохід - Біхарі (слово 0). 2 Ні Вірте Ігнорувати Не підкорятися U-Satguru Будь-хто, хто хоче незгоди з повагою Куди піти Кабир Шагузай-Кабір (слово 0). उलंघना पु उलँघना क्रि० स० [सं० उल्लंघन प्रा० उल्लंघण=
लाँघना]
१. नाँघना । डाँकना । फाँदना । उल्लंघन करना ।
उ०—(क) ऊँचा चढ़ि असमान को मेरु उलंभी ऊड़ि । पशु
पंक्षी जीव जंतु सब रहा मेरु में गूडि ।—कबीर (शब्द०) ।
या भव पारावार को उलँघि पार को जाय, तिय छबि छाया
ग्राहिनी गहै बीच ही आय ।—बिहारी (शब्द०) । २. न
मानना । अवहेलना करना । अवज्ञा करना । उ०—सतगुरु
सबद उलंघि करि जो कोई शिष जाय । जहाँ जाय तहँ काल
है कह कबीर समुझाय—कबीर (शब्द०) ।
Натисніть, щоб побачити визначення of «उलंघना» в гінді словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова उलंघना з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «उलंघना» в гінді.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «उलंघना» у різних країнах.
Приклади вживання в гінді літературі, цитати та новини про उलंघना
ПРИКЛАДИ
4 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «उलंघना»
Дізнайтеся про вживання उलंघना з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом उलंघना та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.
1
Ādamī vahaśī ho jāyegā - Page 20
इसी से कील ठीक पदों ठीक रहीं हू । इसी की ओट में बैठ, रात काट दृ-गी ।' नारी की विडंबना का असहाय स्वर । करमू सीधा समझे, सीधा उत्तर दे है 'इधर क्यों नहीं आ जाती ?' 'भीत की उलंघना करना ...
Rāmakumāra Ojhā, 1989
2
Debates - Page 25
... इं१विजन्ज की उलंघना के कारण कानूनी तौर पर पुलिस की सुपरवगी में रखा गया था है चालक को पुलिस हिरासत में नही लिया गया था । राव दलीप सिंह : क्या मंबीमहोदया बताएंगी किकौनसेडलकी ...
Haryana (India). Vidhan Sabha, 1975
3
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 54
इसके अलावा इसमें एक बात जो कहीं गई है, सीलिग रखी गई है एक हजार रुपये की और एक हजार रुपये तक छूट होगी, मगर मैं इससे इखतलाफ रखता हूँ क्योंकि एक हजार की सीलिंग है और इसकी बहुत उलंघना ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1969
4
Satyārthaprakāśa kavitāmr̥ta: Satyārtha Prakāśa kā ... - Volume 1
कृत सब का बंधन, किम को समरथ करहि उलंघना मिता सिद्ध 'पा' धातु कैस, परमपिता परमेश्वर मेरा। हम सब है " उसकी सन्ताना, वह रक्षक सब का भगवाना। गिता मिताओं का परमेश्वर, मिता महा जा का ...
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін उलंघना вживається в контексті наступних новин.
1
पंजाब सरकार द्वारा बसों में ऊँची आवाज़ में व …
परिवहन विभाग को निर्देश जारी करते श्री कोहाड़ ने कहा कि कोई भी बस ड्राईवर इन आदेशों की उलंघना करता पाया गया तो उसके विरूद्ध तुरंत स त विभागीय कार्रवाई की जाएगी। मंत्री ने स्पष्ट किया कि पंजाब सरकार राज्य के लोगों को उत्तम परिवहन ... «स्वदेश न्यूज़, Листопад 15»
2
हिमाचल की विस्तृत खबर (25 अप्रैल)
उन्होंने पुलिस को यातायात नियमों की उलंघना करवाने वालों से कड़ाई से पेश आने के निर्देश दिये। उन्होंने यह भी निर्देश दिये कि अगर कोई शराब पीकर व्यवसायिक गाड़ी चलाकर लोगों की जान जोखिम में डालते हुए पाया जाता है, उसके खिलाफ कड़ी ... «आर्यावर्त, Квітень 15»
