Значення "उन्मुख" у гінді словнику

ВИМОВА उन्मुख У ГІНДІ

उन्मुख  [unmukha]

ЩО उन्मुख ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Визначення उन्मुख у гінді словнику

Орієнтований проти [номер] [жіночий орієнтований] 1 Рот пізніше Вище Застряг 2 Дивлячись на ретельність 3. Різкий Цікаво 4 Мотивація Готовий Як; Набережна Вперед, дивлячись 5 Формулювання Натяк (0). 6 Вийди з рота Сталося [до 0].

उन्मुख वि० [सं०] [स्त्री० उन्मुखी] १. ऊपर मुँह किए । ऊपर ताकता हुआ । २. उत्कंठा से देखता हुआ । ३. उत्कंठित । उत्सुक । ४. उद्यत । तैयार । जैसे; गमनोन्मुख । प्रसवोन्मुख । ५. शब्द करता हुआ । ध्वनित (को०) । ६. मुख से बाहर आता हुआ [को०] ।

ПЕРЕКЛАД उन्मुख

Дізнайтесь, як перекласти उन्मुख на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова उन्मुख з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «उन्मुख» в гінді.

• Перекладач з гінді на китайська: 导向
• Перекладач з гінді на іспанська: Orientada
• Перекладач з гінді на англійська: Oriented
• гінді: उन्मुख
• Перекладач з гінді на арабська: الموجهة
• Перекладач з гінді на російська: ориентированного
• Перекладач з гінді на португальська: orientado
• Перекладач з гінді на бенгальська: ওরিয়েন্টড
• Перекладач з гінді на французька: orienté
• Перекладач з гінді на малайська: berorientasikan
• Перекладач з гінді на німецька: Oriented
• Перекладач з гінді на японська: 指向
• Перекладач з гінді на корейська: 지향
• Перекладач з гінді на яванська: oriented
• Перекладач з гінді на в’єтнамська: định hướng
• Перекладач з гінді на тамільська: சார்ந்த
• Перекладач з гінді на маратхі: देणारं
• Перекладач з гінді на турецька: yönlü
• Перекладач з гінді на італійська: Oriented
• Перекладач з гінді на польська: Oriented
• Перекладач з гінді на українська: орієнтованого
• Перекладач з гінді на румунська: orientate
• Перекладач з гінді на грецька: Oriented
• Перекладач з гінді на африкаанс: georiënteerde
• Перекладач з гінді на шведська: Oriented
• Перекладач з гінді на норвезька: orientert

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «उन्मुख»

Дізнайтеся про вживання उन्मुख з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом उन्मुख та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.

Pratiyogita Manovijnan - Page 626

ममृद-उन्मुख नेता ( छाप्राह्म-०क्तिगांता; 1.1:, ) है । आ-उन्मुख नेता ( पय-ताप" 1221:, ) है । अलक कार्य नेता ( 1111.111.1: 1;181: 1ईमी1जी ) है; पाइप ने नेलुत्वशेली ( 12111.511.11, (12 ) की यमन से के लिए ...

Arun Kumar Singh, 2008

Īsṭa Iṇḍiyā kampanī kī Hindī nīti

किया, किन्तु उनके प्रयासों के बाद भी 'रोमन लिपि' को लोकप्रियता न मिल सकी : अदालती भाषा में संर्वधानिकपरिवर्तन ( सत १८ये७ ) के अनुसार जब 'हिन्दुस्तानी' ( उई की ओर उन्मुख खडी बोली ...

Śivamaṅgala Rāya, 1984

Studies in the semantic structure of Hindi - Volume 2 - Page 97

(कल्याण, 30) त्. की ओर उन्मुख कर---"" 101921, 10 आ: 10 हु११०1शिय (हुं-य" 1.1.171111118111 और प8०ल1हे11 इन दोनों का अन्तर बताते हुए यव यह कहता है कि 1116191.131117 वह सीमाबद्ध मनोवृत्ति है जो ...

Kali Charan Bahl, 1979

Hamara Shahar Us Baras - Page 373

जब ये मनुष्य को अपने-आप तक ही सीमित रखते है तो ये बन्धन बन जाते है; परन्तु जब ये अपने ऊपरवाले तत्व की ओर उन्मुख करते है तो मुक्ति के साधन बन जाते है । इसीलिए जिस कंचुक का लक्ष्य वह ...

Geetanjali Shree, 2007

Dharm Ke Naam Par - Page 199

ये यह उदाहरण देते हैं हिना लोग पुन: धर्म की और उन्मुख हो को हैं । चर्चा में भवनों बरि सखिया बढ़ रहीं है । मास्वगे की सड़कों पर हो राम, हो कृष्ण का जिनि हो रहा है । ये लोग यह नहीं बताते ...

Geetesh Sharma, 2009

Prabandh Paribhasha Kosh - Page 27

(4) उदेश्य-उन्मुख प्रबन्ध नि२पपय१: ।स ०क्षश्रीयु४०हा : इस संकल्पना के मूल धारणा यह है कि प्रगती पकी अदेय उदेश्य-उन्मुख पगी होता है तथा प्रबंधकों और सभी सहभागियों के प्रयत्न संगठन के ...

Sudarshan Kumar Kapoor, 2008

Bharat 2015:

मजदूर उन्मुख तथा तकनीकी उन्मुख क्षेत्रों जैसे, कृिष, रसायन, इंजीिनयिरंग, इलेक्ट्रॉिनक्स, प्लास्िटक आिद में उनकी प्रितस्पर्धा को बढ़ाने के िलए 100 से अिधक उत्पादों (उनके ...

New Media Wing, 2015

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - Page 17

इसीलिए जिस कंचुक का लक्ष्य वह कंचुकी ही होता है, वह कभी भारतीय समाज में समादृत नहीं हुआ; परन्तु जो परमतत्व की ओर उन्मुख कर देता है, यहीं उत्तम है । कला भी वहीं श्रेष्ट है जो मनुष्य ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha

अत: उस श्रद्धा या दया और:-, प्रेरणा से जिस कठिन या दुस्ससिंय कर्म की प्रवृति होती है उसी की ओर उत्साही का साहसपूर्ण आनंद उन्मुख कहा जा सकता है । अत: और रसों में आलंबन का स्वरूप ...

Sudhkar Pandey, 2000

Lok Prashasan - Page 53

जार्ज केडरिवसन के अनुसार, "नवीन त्कि प्रसासन जातिगत कम और मजिले अधिक है, वर्णनात्मक कम और नित्शात्मक अधिक, संस्था उन्मुख कम एव गाहक प्रभाव उन्मुख अधिक तथा उदासीन कम और ...

Dwarka Prasad Saawle, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «उन्मुख»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін उन्मुख вживається в контексті наступних новин.

PM मोदी ने कहा- भ्रष्टाचारियों पर निर्ममता से …

... समझौता बर्दाश्त नहीं करेगी. उन्होंने कहा, 'यह समझ लेना चाहिए कि जब कभी भ्रष्टाचारी पर कार्रवाई की बात होगी , यह सरकार निर्मम होगी. सरकार ने नौकरशाही को और अधिक कुशल बनाने के लिए कई कदम उठाए हैं ताकि उनका प्रदर्शन उन्मुख और जवाबदेह हो.' ... «आज तक, Листопад 15»

मुलुक आर्थिक संकटतर्फ उन्मुख प्रधानमन्त्री

सरकारले स्वाधीन र आत्मनिर्भर अर्थतन्त्रको निर्माण गनुपर्ने खाँचो औंल्याएको छ । राष्ट्रका नाममा सम्बोधन गर्दै प्रधानमन्त्री केपी ओलीले आइतबार भारतको अघोषित नाकाबन्दीका कारण मुलुक गम्भीर आर्थिक संकटतर्फ उन्मुख हुँदै गएको ... «राजधानी, Листопад 15»

उदारीकरण के दौर में नेहरू की याद

उसने मुझे अपरिहार्य रूप से अपनी सभी समस्याओं और जीवन के प्रति वैज्ञानिक दृष्टिकोण अपनाने की ओर उन्मुख किया। अपनी आलोचना को लेकर पंडित नेहरू हमेशा सहिष्णु रहे। फिरोज गांधी द्वारा उनकी सरकार पर आरोप लगाने की घटना भला कौन भूल पाएगा? «Live हिन्दुस्तान, Листопад 15»

मध्यरात्रि को शिखर पर हनुमान जयंती का उल्लास

बजरंगबली के भजन और राम नाम संकीर्तन की धुन के बीच गर्भगृह का पट खुलते ही हजारों की संख्या में भक्त रामदूत को निहारने के लिए व्यग्र दिखे और पल भर के लिए मिले मौके के साथ बजरंगबली को जीवन भर के लिए आत्मस्थ करने के लिए उन्मुख दिखे। «दैनिक जागरण, Листопад 15»

उत्पादन वृद्धि र बजार विविधीकरण आवश्यक

यसका लागि आधारभूत कुरामा परनिर्भरता हटाएर अनिवार्य कुरा मात्र आयात गर्ने हिसाबले स्वाधीनता उन्मुख अन्तरनिर्भरतातिर जान सकिन्छ । हामीले अहिले तत्कालै जेट प्लेन बनाउन सक्दैनौं, तर यो आवश्यकता हो । अर्कोतिर, हामीसँग जलविद्युत्को ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, Листопад 15»

स्टार्टअप को आगे बढ़ाने के लिए नवोन्मेष नेटवर्क …

उन्होंने छात्रों और शैक्षणिक संस्थाओं में नवोन्मेषी और शोध उन्मुख रुख पर बल दिया। उन्होंने कहा कि पिछले दस बरसों में उच्च शिक्षण संस्थाओं के आधारभूत ढांचे में तीव्र विस्तार हुआ है लेकिन दुनिया के 27 प्रतिशत के मुकाबले हमारी सकल ... «Jansatta, Листопад 15»

'मैथ्‍स की वजह से बिजनस स्कूलों में लड़कियों की …

उन्होंने कहा, 'अगर पाठ्यक्रम मात्रात्मक उन्मुख है, आपको उस पर जोर दिए जाने की जरूरत है लेकिन अगर पाठ्यक्रम प्रबंधन उन्मुख है तो आपको ऐसे प्रवेश परीक्षा की जरूरत है जिसमें सभी पहलुओं पर जोर हो.' आईसीआईसीआई बैंक की प्रमुख ने कार्यस्थल को ... «आज तक, Листопад 15»

तिब्बती सांस्कृतिक दल ने ब्रिटेन का दौरा किया

दल के प्रमुख, तिब्बत के वैदेशिक सांस्कृतिक आदान-प्रदान संघ के उप सचिव वांग नंग शंग ने कहा कि चीनी राष्ट्राध्यक्ष शी चिनफिंग ने अभी ब्रिटेन की सफल राजकीय यात्रा की। चीन और ब्रिटेन ने 21वीं सदी के उन्मुख रणनीतिक साझेदारी स्थापित की। «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, Листопад 15»

BIHAR : B - ब्रिलियंट, I- इनोवेटिव, H-हार्ड वर्किंग, A …

कहा- मैं बिहार को 'बी' से ब्रिलियंट (बुद्धिमान), 'आई' से इनोवेटिव (उन्नत), 'एच' से हार्ड वर्किंग (परिश्रमी), 'ए' से एक्शन ओरिएंटेड (कार्रवाई उन्मुख) और 'आर' से रिसोर्सफुल (उपाय-कुशल) समझता हूं। मैंने इसी ताकत के बलबूते हिंदुस्तान को आगे बढ़ाने का ... «दैनिक भास्कर, Листопад 15»

अगर करते हैं ऐसा काम तो आप भी हैं मन के गुलाम!

सृष्टि की ओर उन्मुख मन कामना का प्रसार है, प्रतिक्षण हम कामनाओं के अधीन होकर भिन्न-भिन्न कर्मों में प्रवृत्त होते हैं। विभिन्न पदार्थों, वस्तुओं एवं पदों को पाने की लालसा हमें अधिक से अधिक कर्म करने के लिए प्रेरित करती है। विविध ... «Rajasthan Patrika, Жовтень 15»