Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "वरदक्षिणा" у гінді словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА वरदक्षिणा У ГІНДІ

वरदक्षिणा  [varadaksina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО वरदक्षिणा ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Натисніть, щоб побачити визначення of «वरदक्षिणा» в гінді словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення वरदक्षिणा у гінді словнику

Verbatim Noun Жінки 0 [NO] Гроші, які наречений на момент вступу в шлюб Знайомтеся з дочкою дівчини. Придане Відповідальність वरदक्षिणा संज्ञा स्त्री० [सं०] वह धन जो वर को विवाह के समय कन्या के पिता से मिलता है । दहेज । दायदा ।

Натисніть, щоб побачити визначення of «वरदक्षिणा» в гінді словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ГІНДІ СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ वरदक्षिणा


ГІНДІ СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК वरदक्षिणा

वरतनु
वरतमान
वरति
वरतिक्त
वरतिक्तिका
वरत्त
वरत्र
वरत्रा
वरत्वच
वरद
वरद
वरदाई
वरदाता
वरदान
वरदानी
वरदायक
वरदारुक
वरद
वरद्रुम
वर

ГІНДІ СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК वरदक्षिणा

अंतःप्रेरणा
अक्षणा
अग्निवर्णा
अजहल्लक्षणा
अतिचरणा
अतितीक्ष्णा
अतितृणा
अतितृष्णा
अतृष्णा
अध्याहरणा
अनाहारमार्गणा
अनुतर्षणा
अनुव्याहरणा
अनुस्तरणा
अन्नपूर्णा
अपर्णा
अभ्युक्षणा
िणा
बाणिणा
लोकधारिणा

Синоніми та антоніми वरदक्षिणा в гінді словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «वरदक्षिणा» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД वरदक्षिणा

Дізнайтесь, як перекласти वरदक्षिणा на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.
Переклад слова वरदक्षिणा з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «वरदक्षिणा» в гінді.

Перекладач з гінді на китайська

Vrdkshina
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на іспанська

Vrdkshina
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на англійська

Vrdkshina
510 мільйонів носіїв мови

гінді

वरदक्षिणा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з гінді на арабська

Vrdkshina
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на російська

Vrdkshina
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на португальська

Vrdkshina
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на бенгальська

Vrdkshina
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на французька

Vrdkshina
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на малайська

Vrdkshina
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на німецька

Vrdkshina
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на японська

Vrdkshina
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на корейська

Vrdkshina
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на яванська

Vrdkshina
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з гінді на в’єтнамська

Vrdkshina
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на тамільська

Vrdkshina
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на маратхі

Vrdkshina
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на турецька

Vrdkshina
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на італійська

Vrdkshina
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на польська

Vrdkshina
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на українська

Vrdkshina
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з гінді на румунська

Vrdkshina
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з гінді на грецька

Vrdkshina
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з гінді на африкаанс

Vrdkshina
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з гінді на шведська

Vrdkshina
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з гінді на норвезька

Vrdkshina
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання वरदक्षिणा

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «वरदक्षिणा»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «वरदक्षिणा» у різних країнах.

Приклади вживання в гінді літературі, цитати та новини про वरदक्षिणा

ПРИКЛАДИ

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «वरदक्षिणा»

Дізнайтеся про вживання वरदक्षिणा з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом वरदक्षिणा та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.
1
Bride Burning in India: A Socio Legal Study - Page 66
According to Hindu Shastras the meritorious act of 'dan' or ritual gift is incomplete till the receiver is given 'dakshina'. So when bride is given over to the groom, he has to be given something in cash or kind which constitutes 'Varadakshina' .
Mohd Umar, 1998
2
Domestic Violence Against Women: Legal Control and ... - Page 120
So far as origin of dowry is concerned, the custom of kanyadan (giving the daughter in marriage) followed by varadakshina (gift to the bridegroom at the time of marriage) may have given rise to dowry. It is in the Rig Veda that one comes ...
Preeti Misra, 2007
3
Name Not Known - Page 37
सिनेमा हमीरे लिए य२णिनायी का गोग ष इसलिए बार-वर होनेवाली शुदिग हमे" पर्वणी लगती । उन दिनों हमने 'सलामी', 'वरदक्षिणा, 'ता-ई माती जैसे मराठी फिलगे की शत देखी । चंद्रकांत, सूविनंत ...
Sunilkumar Lawate, 2009
4
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 366
दहेज, वरदक्षिणा; धर्मदाय (10.: मा. आति हेय. प्र, (1.180. (10(90 थी शकुनक दंड का उपयोग करना, सगुनाना; श- (1.80, जल शकुन विचारक; यष्टिक खोजी (1020..11- श. दार्शनिक मत संकलनकर्ता; य (1).8.117 ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
5
Women and legal protection - Page 158
Origin of Dowry Somehow or other there is a widespread confusion and misconception that the present dowry system has its origin to the twin Hindu marriage rites, viz., kanyadan and varadakshina. Even the Parliamentary Joint Committee ...
Paras Diwan, ‎Peeyushi Diwan, 1994
6
She Comes to Take Her Rights: Indian Women, Property, and ...
Gifts to groom usually include clothing plus varadakshina gifts, which may be jewelry, a watch, and even a radio or a bicycle as part of the varadakshina package. Recipients of gifts in groom's family include groom's parents, siblings, and their ...
Srimati Basu, 2005
7
Women, Security, South Asia: A Clearing in the Thicket - Page 34
The second is varadakshina, gifts that are voluntarily given to the bridegroom during the wedding. The third is streedhan, gifts given to the bride that constitute her property and security as she leaves her natal home.2 Today, this tradition of ...
Farah Faizal, ‎Swarna Rajagopalan, 2005
8
Intimate Violence: Interdisciplinary Perspectives - Page 267
At one time it was followed by the ritual of varadakshina, the nominal token payment decided unilaterally by the bride's father according to his financial position. Presently, the groom or the groom's kin demand varadakshina by right. Thus ...
Emilio Viano, 1992
9
Women in South Asia: dowry death and human rights violations
So when bride is given over to the bridegroom, he has to be given something, in cash or kind which constitutes varadakshina. Thus, kanyadan became associated with varudakshina, i.e., the cash or gift in kind by the parents or guardian of the ...
Pramod Kumar Mishra, 2000
10
Speeches and writings of the Right Honourable V. S. ...
The next topic on which I will say a word is our varadakshina. Ladies and gentlemen, I am now seventy years old. I verily believe long before I was born philosophers and wise men had begun to declare that varadakshina was not sanctioned ...
Valangiman Sankaranarayana Srinivasa Sastri, 1969

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «वरदक्षिणा»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін वरदक्षिणा вживається в контексті наступних новин.
1
बेघरपणा आणि भूमिहीनता कायमचीच
जमातीला आंतरजातीय विवाह मान्य नाहीत. सध्या जमातीत वरदक्षिणा किंवा वधूदक्षिणा देण्याची पद्धत नाही. लग्नाचा खर्च दोन्ही बाजूंनी वाटून घेतला जातो. लग्न हिंदू धर्मपद्धतीने केले जाते. पितृप्रधान समाजव्यवस्था असून पितृवंशीय लोक ... «Loksatta, Листопад 15»
2
सोयरीक
आम्ही लग्न करून देऊ व ७०० रुपये हुंडा (वरदक्षिणा) देऊ. मुलाचे वडील म्हणाले ठीक आहे, आणि पुढे रीतसर बैठक घेण्याचे ठरले. त्या काळी लग्नाची बैठक म्हणजे एक लांबलचक चर्चेचा सोहळा असे. मुला-मुलीचे आईवडील, जवळचे नातलग, इतर प्रतिष्ठित मंडळी, ... «Loksatta, Жовтень 15»
3
विवाहवेदीवरचे बळी
सालंकृत कन्यादान, वरदक्षिणा इत्यादी विवाहातील विधींमध्ये वधुपित्याने मुलीला व वराला काही रक्कम स्वेच्छेने देणे अनेक वर्षांपासून चालत आलेली रूढी आहे, मांत्र अशा देण्यासाठी करार आणि जबरदस्ती सुरू झाली, तेव्हापासून ही प्रथा ... «Loksatta, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. वरदक्षिणा [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-hi/varadaksina>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
hi
гінді словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись