Значення "वर्चस्व" у гінді словнику

ВИМОВА वर्चस्व У ГІНДІ

वर्चस्व  [varcasva]

ЩО वर्चस्व ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Визначення वर्चस्व у гінді словнику

Ієрархія іменник [NO Wirrocks] 1 Потужність 2 Пріоритет U- Моя молитва полягає в тому, що вони мають ідеальне життя в цілому. Вони висловлюють свою неспроможність зрозуміти, коли вони є поезією або Бажання панувати над мистецтвом евфемізму Здається. -Кункум, р. 7.

वर्चस्व संज्ञा पुं० [सं० वर्चंस्] १. शक्ति । २. प्राधान्य । उ०— मेरी प्रार्थना यह है कि वे महानुभाव जीवन को सर्वांगरूप में समझने में अपनी असमर्थता प्रकट कन्ते हैं जब वे काव्य या कला में घोर पदार्थमूलक उपयोगितावाद का ही वर्चस्व चाहने लगते हैं ।—कुंकुम, पृ० ७ ।

ПЕРЕКЛАД वर्चस्व

Дізнайтесь, як перекласти वर्चस्व на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова वर्चस्व з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «वर्चस्व» в гінді.

• Перекладач з гінді на китайська: 霸权
• Перекладач з гінді на іспанська: supremacía
• Перекладач з гінді на англійська: Supremacy
• гінді: वर्चस्व
• Перекладач з гінді на арабська: سيادة
• Перекладач з гінді на російська: превосходство
• Перекладач з гінді на португальська: supremacia
• Перекладач з гінді на бенгальська: কর্তৃত্ব
• Перекладач з гінді на французька: suprématie
• Перекладач з гінді на малайська: penguasaan
• Перекладач з гінді на німецька: Vorherrschaft
• Перекладач з гінді на японська: 至上
• Перекладач з гінді на корейська: 최고
• Перекладач з гінді на яванська: dominasi
• Перекладач з гінді на в’єтнамська: quyền tối cao
• Перекладач з гінді на тамільська: டாமினேஷன்
• Перекладач з гінді на маратхі: वर्चस्व
• Перекладач з гінді на турецька: hakimiyet
• Перекладач з гінді на італійська: supremazia
• Перекладач з гінді на польська: supremacja
• Перекладач з гінді на українська: перевага
• Перекладач з гінді на румунська: supremație
• Перекладач з гінді на грецька: υπεροχή
• Перекладач з гінді на африкаанс: oppergesag
• Перекладач з гінді на шведська: supremacy
• Перекладач з гінді на норвезька: Supremacy

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «वर्चस्व»

Дізнайтеся про вживання वर्चस्व з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом वर्चस्व та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.

Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - Page 83

केन्द्रीयकरण विखंडन को जन्म देता है। राष्ट्र, राज्य, धर्म, संस्कृति, नस्ल-केन्द्रीयकरण के ये आजमूदा हथियार हैं। इन्हीं की अपील लेकर केन्द्र अपनी सत्ता और वर्चस्व बनाए रखता है; ...

Rajendra Yadav, 2007

Nava-sāmrajyavāda aura saṃskr̥ti - Page 191

विश्व को वर्चस्व में रखने के लिए वे स्मृतियों जरूर उसके मनुत्यों को तैयार करती है । एडवर्ड सईद का यही कहना है । अमरीकी वर्चस्व अभेद्य होता है । यह अजाता उसके असर में निहित है ।

Sudhīśa Pacaurī, 1995

Vediki Prakriya Shodhpurna Alochanatamak Vistrit Hindi Vyakhya

... इष्टकों का उपधान (चयन/ किया जाता है उन मंत्रों में आने वाले शब्दों के साथ 'मकी' प्रत्यय लगाकर उन मंत्रों का विशेषण बना दिया हैं, उदाहरणस्वरूप-वर्चस्व., पयस्वान्, रेतस्थान् आदि ।

Damodar Mehto, 1998

मीडिया हूँ मै (Hindi Sahitya): Media Hu Mai(Hindi Journalism)

मीिडया में सवर्णवादी वर्चस्व पर कुछ दशक पहले सुरेंद्र प्रताप िसंह ने अिजत राय से कहा था 'िहंदी पत्रकािरता अपने पैरों पर खड़ी हो रही है लेिकन पेश◌ेवर सफलता के साथ इसमें भारी ...

जय प्रकाश त्रिपाठी, ‎Jai Prakash Tripathi, 2015

Aurten Aur Aawajen - Page 49

ये फिल्में बस अफीम पर भी वर्चस्व के कारण डाल ली । भी नायिका के बरबस एक खलनायिका होती श्री । रहती यह भी पुरुषों के इत्-गिर्द गो, उनने के इशारों पर नाचती गो, लेकिन यह नायिका नहीं ...

Kshama Sharma, 2005

Mahatma Jotiba Phoole Rachanavali (vol-1 To 2) - Page 210

[यूरोपियन कर्मचारियो" का निहिंक्रय बनना, सामंतों (ब्राह्मण ओत) का वर्चस्व, पेय लेकर सरकारी नौकरी से मुक्त हुए यूरोपियन कर्मचारियों द्वारा सरकार के दरबार में गाँव-गांव की हकीकत ...

Dr L.G. Meshram 'vimalkirti', 2009

United Nations Organisation (in Hindi) - Page 35

परिषद के महल में और भी कमी आई और महल का वर्चस्व मशमित को गया. महल के महल में इसलिये भी वृद्धि हुई कि उसके सदस्यों को सोला में निरन्तर वृद्धि होती चली गई और 1990 में 159 तक पहुंच ...

Radheshyam Chaurasia, 2002

Bhārata meṃ jātivāda aura harijana samasyā - Page 12

कई विरोधी आन्दोलनों का जन्म हुआ जिनका उपाय सामाजिक समता लाना और यन्ह्मणों के वर्चस्व को समाप्त करना था । उससे पहले भी ब्राह्मणों के वर्चस्व के विरुद्ध विद्रोह हो चुके थे ।

Jagjivan Ram, 1981

Mālavī, saṃskr̥ti aura sāhitya - Page 71

इस क्षेत्र पर तथा प्राय: मर अन्य क्षेत्र यर भी नाग जाति के रायों वह वर्चस्व था । बाद में जब मालवा क्षेत्र यर अन्य राजाओं वन वर्चस्व बहीं तब भी रागों का मध्यदेश में अन्यत्र वर्चस्व बना ...

Bhagavatīlāla Rājapurohita, ‎Kapila Tivārī, ‎Aśoka Miśra, 2004

Vedāmr̥tam: Sukhī jīvana

(८) जच्चा-जीतू । जि (जीतना, भ्यन्दि)-मविधिलित् उ० १ । सो- है की जसे जलसे हो: आने वर्चस्तिन् वर्वस्वीसंवं देवे-सि, वर्चस्व." मनुयियु भूयासन् है) यजु० ८-३८ अव्यय-हे वर्चस्तिन् अनि, त्वं ...

Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «वर्चस्व»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін वर्चस्व вживається в контексті наступних новин.

वर्चस्व को लेकर पॉलीटेक्निक छात्रों में मारपीट …

कानपुर, जागरण संवाददाता : नवाबगंज में वर्चस्व को लेकर पॉलीटेक्निक छात्र ने साथियों के साथ मिलकर संस्थान के दो छात्रों को पीट दिया। साथ ही उन्होंने जमकर पथराव किया, जिससे खाना खाने जा रहा एक अन्य छात्र भी घायल हो गया। बवाल की सूचना ... «दैनिक जागरण, Листопад 15»

काॅलेज में वर्चस्व जमाने आपस में उलझ रहे संगठन

पीजी कॉलेज छात्र संघ अध्यक्ष दीपक वर्मा जो स्वयं एकता पैनल समर्थित हैं ने बिगड़ती स्थिति को संभालने की कोशिश में कॉलेज में पढ़ाई कर रहे छात्रों को क्लास से निकालकर उनके साथ शिकायत करने कलेक्टरोरेट पहुंच गए। शनिवार को भी हुई घटना के ... «दैनिक भास्कर, Листопад 15»

मिटता है ब्रह्म हत्या का पाप व दूर होता है वैधव्य योग

सामाजिक-राजनीतिक जीवन में कर्म के बजाय शब्द का वर्चस्व स्थापित हो रहा है. इन दिनों कांग्रेस के वरिष्ठ नेता मणिशंकर अय्यर, सलमान खुर्शीद और केंद्रीय मंत्री वीके सिंह जैसे अनुभवी लोगों के बयान पर विवाद छिड़ा हुआ है. भाजपा के नेताओं ... «प्रभात खबर, Листопад 15»

हर क्षेत्र में महिलाओं का वर्चस्व

कोठारी ने कहा कि वर्तमान में विश्व के हर क्षेत्र में महिलाओं का वर्चस्व है। महिलाओं का सशक्त होना अत्यंत आवश्यक है। वर्तमान युग में महिलाएं राजनीति, लेखन, सामाजिक, खेल एवं विज्ञान आदि कई क्षेत्रों में सक्रिय भागीदारी निभा रही हैं। «दैनिक भास्कर, Листопад 15»

वर्चस्व की लड़ाई में भूल गए मानवता

चुनार/कैलहट (मीरजापुर) : आज पूरे विश्व में आतंकवाद का जो मंजर दिखाई दे रहा है उसे देखने से लगता है कि वर्चस्व की लड़ाई में सभी मानवता भूल गए हैं। ऐसे में हम चाहें या ना चाहें लेकिन एक बार फिर से पूरी दुनिया को रास्ता दिखाने की जिम्मेदारी ... «दैनिक जागरण, Листопад 15»

वर्चस्व को लेकर एआरटीओ कार्यालय में भिड़े दलाल

उन्नाव, जागरण संवाददाता : एआरटीओ कार्यालय में बुधवार अपराह्न 2:30 बजे काम कराने को लेकर दो पक्षों के बीच गालीगलौज और हाथापाई हुई। हाथापाई करने वाले दोनो पक्ष पुलिस आने के पहले ही वहां से भाग निकले। इसके बाद शाम 4 बजे फिर से वहां वर्चस्व ... «दैनिक जागरण, Листопад 15»

वर्चस्व को लेकर हुई फायरिंग, दो जख्मी

वर्चस्व को लेकर हुई फायरिंग, दो जख्मी. Posted: 2015-11-16 12:37:05 IST Updated: 2015-11-16 12:37:05 IST Domination over the firing, two injured. घटना के बाद से पुलिस वहां कैंप कर रही है। हालांकि गोलीबारी में किसी के घायल होने की खबर नहीं है। मुजफ्फरपुर। नगर थाना ... «Patrika, Листопад 15»

गांधीनगर में वर्चस्व को लेकर खूनी जंग

जागरण संवाददाता, हल्द्वानी : गांधीनगर सोमवार रात एक बार फिर सुलग उठा। क्षेत्र में वर्चस्व को लेकर दो जातियों के गुटों के बीच विवाद हो गया। घूरने से शुरू हुए विवाद के बाद दोनों के बीच जमकर पथराव हुआ। एक बाइक क्षतिग्रस्त हो गई। एसपी सिटी ... «दैनिक जागरण, Листопад 15»

सीसीएल के पिपरवार-आम्रपाली प्रोजेक्ट में …

प्रणव, रांची : सीसीएल के चतरा स्थित पिपरवार और आम्रपाली कोयला प्रोजेक्ट में प्रतिबंधित उग्रवादी संगठन तृतीय प्रस्तुति कमेटी (टीपीसी) समर्थकों का वर्चस्व है। इससे जुड़ा बबलू सागर मुंडा पिपरवार कांटा कमेटी और जानकी महतो बिलारी ... «दैनिक जागरण, Листопад 15»

सूबे की सियासत में रहा लालों का वर्चस्व, जानें अब …

हिसार। हरियाणा की राजनीति में लालों का वर्चस्व रहा। बंसीलाल को जहां आधुनिक हरियाणा का जनक माना जाता है, तो देवीलाल को जनकल्याणकारी योजनाओं का। वहीं, भजन लाल को उद्योगों को आगे बढ़ाने का श्रेय मिलता है। भास्कर में देखिए ... «दैनिक भास्कर, Жовтень 15»