Завантажити застосунок
educalingo
abbassato

Значення "abbassato" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ABBASSATO У ІТАЛІЙСЬКА

abbassato


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABBASSATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ABBASSATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Геральдичні позиції атрибутів

Ізольована фігура в геральдиці зазвичай розміщена в центрі столиці очікування. В іншому випадку його позиція повинна бути розквітом. Приклад: "З червоного кольору на золотій короні поміщені в голову". Навіть нумеровані фігури розташовуються відповідно до чітко визначених правил.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABBASSATO

cessato · confessato · disinteressato · essere cointeressato · essere interessato · fissato · fossato · gessato · in passato · incassato · interessato · nel passato · passato · prefissato · pressato · ribassato · rilassato · smussato · stressato · trapassato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABBASSATO

abbaruffamento · abbaruffare · abbaruffata · abbaruffio · abbassabile · abbassalingua · abbassamento · abbassare · abbassare la cresta · abbassarsi · abbassatore · abbasso · abbastanza · abbastare · abbatacchiare · abbate · abbatessa · abbattaggio · abbattere · abbattersi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABBASSATO

addossato · affossato · arrossato · cassato · cointeressato · compassato · complessato · declassato · fracassato · glassato · inabissato · infossato · ingrassato · ingrossato · lessato · scassato · sorpassato · spossato · subissato · vessato

Синоніми та антоніми abbassato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ABBASSATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «abbassato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «abbassato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ABBASSATO

Дізнайтесь, як перекласти abbassato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова abbassato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abbassato» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

降低
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

rebajado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

lowered
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

कम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

خفضت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

понижена
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

baixo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

নত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

réduit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

diturunkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

abgesenkt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

下げ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

인하
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

sudo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hạ xuống
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

குறைத்தது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

खालावली
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

alçaltılmış
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

abbassato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

obniżony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

знижена
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

a redus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μείωσε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verlaag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sänkt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

senkes
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання abbassato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABBASSATO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання abbassato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «abbassato».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про abbassato

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ABBASSATO»

Відомі цитати та речення зі словом abbassato.
1
Jonah Lynch
Hai abbassato le difese, ti sei reso vulnerabile. Hai messo un tuo tesoro, fragile come un cristallo, nelle mani di un’altra persona. Fa molto male quando quella persona non lo accoglie.
2
James Grover Thurber
Il cane è raramente riuscito a elevare l'uomo al suo livello di sagacia, ma l'uomo ha spesso abbassato il cane al proprio.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABBASSATO»

Дізнайтеся про вживання abbassato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abbassato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'Hippolito rediuiuo. Raccorciato, & abbassato alla forma di ...
... tnphbro l i __ фронты шатенодфпйо ' Colà dungtlemifpíngmL-« 51; _ ' ltëlkmpîol'appello«_ ' ~f f Hip. Di fomm,i'infamla.reu~; ' _: о; _. I ~-. l) Ogniqlmaûaßhefvolta ._ i. _ r_f'Aveit'lerelèsilloltal gg z` _L_-g ` Che delfuo beneolìlig ‚ 7 ' i ...
Leopardo Bontempo, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1659
2
Manuale del meccanico collaudatore
Il sintomo più evidente si riscontra a vettura ferma con marcia inserita a pedale della frizione abbassato; in questo condizioni, ... avviato, la vettura tende ad avanzare lentamente anche se, come si è detto, il pedale della frizione è abbassato.
Romano Biolchini, 1999
3
Il corpo in linea. I benefici della gravità con il metodo ...
La mobilità dei reni è fondamentale per la loro funzione. Se permangono a lungo impedimenti alla mobilità o se c'è addirittura l'abbassamento di un rene, si possono avere conseguenze gravi. Un rene abbassato entra in frizione con la fascia ...
‎2005
4
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
Si sa che il corduttore mobile abbassato noi! produce effetti elettrici, giachè allora esso fa parte del suolo, o per dir meglio dell' intero edilizio. Diffatti il cono di ottone che trovasi alI' estremità superiore del conduttore mobile, quando quest' ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1870
5
Hegel filosofo di Babilonia
Rispetto a questo fine, cioè rispetto all'intenzione secondo il contenuto, il carattere immediato dell'azione, nell'ulteriore contenuto di questa, viene abbassato a mezzo. Ora, nella misura in cui tale fine è qualcosa di finito, esso può a sua volta ...
Marcello Caleo, 2001
6
Chitarra For Dummies
L'accordatura in Re abbassato (dropD), così chiamata perché si abbassa la corda di Mi grave a un Re, è l'accordatura alternativa più prossima a quella standard: solo la sesta corda va accordata in modo diverso. Le corde a vuoto diventano ...
Jon Chappell, Mark Phillips, 2013
7
I gesti della seduzione: tracce di comunicazione non-verbale ...
E l'atteggiamento tutto femminile di tenere lo sguardo abbassato è strettamente connesso con la sessualità8": gli occhi abbassati segno deW'aidos, del pudore della donna rispettabile, devono solo in parte essere intesi come segno di rispetto ...
Monica Baggio, 2003
8
501 Italian Verbs
Ho abbassato il finestrino perché fa caldo. I lowered the (car) window because it's hot. □ Spelling Pattern B to embrace, to huj i of. to lower, to pull down, to let down The Seven Simple Tenses The Seven Compound Tenses Singular Plural 1  ...
John Colaneri, 2007
9
Il bestiario del Cristo: la misteriosa emblematica di Gesù ...
Nell'araldica nobiliare il «Volo abbassato» rappresenta l'aquila sulla roccia, l' astore o il falcone da caccia sulla pertica o sul pugno del cacciatore, e significa il riposo ben meritato dopo l'azione cavalleresca, la pace, la quiete18. Al di fuori ...
Louis Charbonneau-Lassay, 1994
10
Lui è qui: Pagine scelte
Misurano diquanta altezza hanno abbassato il mondo e non di quanto si sono innalzati. Coloroche s'innalzano veramente, coloro che assumonoveramente un' altezzasono quelli che lascianoil mondo all'altezza alla quale esso è,eche di là ...
Charles Pèguy, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABBASSATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abbassato вживається в контексті наступних новин.
1
Bilancio di previsione, Paffetti «Abbassato l'Imu, detrazioni per …
municipio_orbetello_2015 ORBETELLO – Approvazione del bilancio di previsione 2015: il sindaco Monica Paffetti fa il punto su quanto approvato ... «Il Giunco.net, Липень 15»
2
Terrorismo, Pansa: Eliminato potenziale pericolo, abbassato i rischi
Roma 22 luglio (LaPresse) - "Abbiamo eliminato un potenziale pericolo, quindi il rischio terrorismo si è ulteriormente abbassato". Il capo della Polizia ... «LaPresse, Липень 15»
3
Uso dei contanti: limite UE per turisti abbassato a 10.000 euro …
Cambiano le regole UE sull'uso del contante da parte dei cittadini extra Unione, mentre in Italia si continua a dibattere sulla necessità o meno di alzare il tetto ... «International Business Times Italia, Липень 15»
4
Festival Economia di Trento, Visco: "Non abbiamo abbassato il …
Trento 02 giugno 2015 La crisi finanziaria è diventata crisi dei debiti sovrani anche per errori di politica economica, perché "non abbiamo abbassato il debito ... «Rai News, Червень 15»
5
[:it]Terremoto Nepal: l'Everest si è abbassato di 2,5cm e Katmandu …
Secondo i dati della European Space Agency, a causa del forte terremoto che lo scorso 25 aprile ha colpito il Nepal, il Monte Everest si sarebbe abbassato di ... «Montagna.tv, Травень 15»
6
Il sindaco di Porretta: «Ecco come ho abbassato le tasse. I tagli …
Porretta (Boogna), 12 maggio 2015 - Sindaco Nesti, ma allora le tasse si possono davvero abbassare. Evitando di dare con una mano e di togliere con l'altra ... «Il Resto del Carlino, Травень 15»
7
8.000 i morti del terremoto nel Nepal che ha abbassato le vette più …
Dopo il recente, devastante terremoto dello scorso 25 aprile nel Nepal, l'Himalaya si sarebbe abbassato anche di oltre un metro secondo le ultime rilevazioni ... «Ultima Edizione.Eu, Травень 15»
8
Il terremoto in Nepal ha alzato (o abbassato) l'Everest?
Il monte Everest (a sinistra) e il monte Nuptse (a destra) potrebbero essersi spostati durante il terremoto in Nepal. Ma di quanto? Fotografia di Andy Bardon, ... «National Geographic Italia, Квітень 15»
9
Ma Renzi ha davvero abbassato le tasse?
Ma allora perché Renzi sostiene di aver abbassato le tasse per 18 miliardi di euro nel 2018? Politicaultime notizie. 10 aprile 2015 10:27. di Adriano Biondi. «Fanpage, Квітень 15»
10
Spread a 90 punti: chi lo ha abbassato davvero
Nel novembre 2011 era a quasi 600 punti. Il governo Renzi reclama il ruolo nella discesa nel differenziale fra Btp e Bund. Ma la svolta è quella di Draghi. «Panorama, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abbassato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/abbassato>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK