Завантажити застосунок
educalingo
affatturare

Значення "affatturare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AFFATTURARE У ІТАЛІЙСЬКА

af · fat · tu · ra · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AFFATTURARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AFFATTURARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення affatturare у італійська словнику

Визначення кризису в словнику є зачаровує, заворожує. Рубати теж є змінити, придушити, специфікації. їжа та напій: а. олія, вино


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AFFATTURARE

appurare · assicurare · augurare · catturare · censurare · configurare · curare · durare · epurare · figurare · giurare · inaugurare · instaurare · misurare · perdurare · rassicurare · restaurare · ristrutturare · sfigurare · strutturare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFFATTURARE

affascinatore · affascinazione · affastellamento · affastellare · affastellato · affastellatore · affastellio · affaticamento · affaticante · affaticare · affaticarsi · affaticarsi per · affaticato · affatto · affattucchiare · affatturamento · affatturato · affatturatore · affatturazione · affazzonare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFFATTURARE

carburare · depurare · far durare · fatturare · iurare · maturare · murare · oscurare · pitturare · prefigurare · procurare · raffigurare · saturare · scongiurare · snaturare · sturare · torturare · trascurare · triturare · turare

Синоніми та антоніми affatturare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AFFATTURARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «affatturare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «affatturare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AFFATTURARE

Дізнайтесь, як перекласти affatturare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова affatturare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «affatturare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

蛊惑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

embrujado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

bewitched
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

मोहित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مسحور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

заколдованный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

enfeitiçado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

মুগ্ধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

enchanté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kena sihir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

verhext
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

魅惑
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

요술을 거는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

masangin semeton panangkeb
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bỏ bùa mê
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சூனியம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

बाकी कोणीच
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

büyülenmiş
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

affatturare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

oczarowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

зачароване
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

vrăjit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μαγεμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

getoor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bewitched
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

forhekset
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання affatturare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AFFATTURARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання affatturare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «affatturare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про affatturare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AFFATTURARE»

Дізнайтеся про вживання affatturare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом affatturare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
L'atto, e anche V effetto dell' affatturare ; Ammaliamento , Malta. - Ottim. Comm. Dant. 1 , 373 : Queste fecero più ; che fecero malie e af- fatturamenti , e legamenti con erbe e con immagini , siccome facea Medea di Colcos. But. Comm. Dant.
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana
Senonchè questo ha senso più innocente nell'uso, ancorché nella radice abbia il male. L'altro vien da Fattura. V. Affatturare. AFFATTUCCHIATO. [T.] Por», pass. «" AFFATTUCCHIARE. AFFATTURAMENTO. [T.] S. m. verb. Da Affatturare.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Dizionario delle superstizioni. Come difendersi da ...
cio di cera che riproduca le fattezze di chi si vuol affatturare; con fagioli disposti in cerchio su una via, perché venga legato chi vi passi. La fattura si può fare anche con le parole, con gli sguardi e in forme più dirette, come la fattura per In ...
Alfonso Burgio, 1993
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
AFFATTURARE, verb. att. Far malìe, Nuocere con fatture , con islregonerh: Affatturare, Ammaliare, buon. fier. 4- iwtro. Forse non succio lor le vene ? Non gli affatturo stolidi? Gli scortico indolenti ? AFFATTUR \T(). add. da AFFATTURARE.
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
AFFATTURARE, att. Far malie, Nuocere con fatture, eon istregonerie. Affatturare, Ammaliare. Buon. Fier. 4. Intr. Forse non succio lor le vene? Non gli affatturo stolidi ? Gli scortico indolenti ? AFFATTURATO, add. da AFFATTURARE. Affatturato ...
Basilio Puoti, 1850
6
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
AFFATTURARE per Lavorare, secondo che riferisce l'Ugolini, è riprovato dal Giordani, siccome il Faformer, quantunque lo usasse l'Arici nella sua pastorizia, che scrisse Tingere e affatturar le lane. Non usare Affatturare, ma bensì in sua vece ...
Gaetano Valeriani, 1854
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
AFFATTURARE. Verb. att., usato talvolta in modo assoluto. Far malie, Ammaliare. Nel. filol. - Parendo a me che questa voce derivar dovesse, come realmente deriva, da Fata (Strega, Maliarda, Incantatrice), mi nacque dubbio che lo scriverla  ...
Giovanni Gherardini, 1838
8
Frasologia italiana
Era una strega in gran voce a que' tempi di affatturare le genti. Se stolidi gli affatturava , se indolenti gli scorticava. Onde nel cerchio secondo s'annida Ipocrisia, lusinghe, e chi affattura, Falsità, ladroneccio. Si teneva affatturato da Pisone.
Antonio Lissoni, 1835
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Affatto affatto . Awerb, Cq& replicato denota una certa maggior forra , quafi fuperl. di Affatto. Fir.Af.91.Alleg.36. Affatturamento . Lo affatturare , Malia. L. veneficiar» . Gr. фяр/ллинх , Com. Inf. 20. Bat. Affatturare . Far malie , Nuocer con iàttura .
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. AFFATTURARE, v. a. da Fattura. Venefi- ciis qfficere. Nuocere a chi che sia con malie , 1 con fatture ; Ammaliare , Stregare, Fascinare ; Impedire ad alcuno la liberta della volontà, ed anche de' membri del corpo. — V. Malìa, Fattura , Fasci ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AFFATTURARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін affatturare вживається в контексті наступних новин.
1
Giornata della legalità e promozione delle forze armate - II edizione …
... giovedì 16 a partire dalle 09.30, con propri mezzi, stand dimostrativi e aree di esposizione dedicate ove poter affatturare delle dimostrazioni. «CataniaToday, Квітень 15»
2
Giornata della legalità e promozione delle forze armate - II edizione …
... giovedì 16 a partire dalle 09.30, con propri mezzi, stand dimostrativi e aree di esposizione dedicate ove poter affatturare delle dimostrazioni. «CataniaToday, Квітень 15»
3
LA VERGINE DELL'ARCO NELLA TERRA DI MAGHE E …
... la donna che vuole affatturare un uomo gli dà da mangiare del pane che è stato lavorato con la mano sinistra, e senza rispettare la normale ... «ilmediano.it, Квітень 11»
4
LA VERGINE DELL'ARCO NELLA TERRA DI MAGHE E …
... la donna che vuole affatturare un uomo gli dà da mangiare del pane che è stato lavorato con la mano sinistra, e senza rispettare la normale ... «ilmediano.it, Квітень 11»
5
Cronache di Bassavilla 48
... basso Piemonte, Luigi Rapetti — ancora si radunano le congreghe streghesche per “affatturare” il prossimo e raddrizzare un po' di futuro che ... «Carmilla, Лютий 06»
6
Cronache di Bassavilla 48
... basso Piemonte, Luigi Rapetti — ancora si radunano le congreghe streghesche per “affatturare” il prossimo e raddrizzare un po' di futuro che ... «Carmilla, Лютий 06»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Affatturare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/affatturare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK