Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aggrottare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AGGROTTARE У ІТАЛІЙСЬКА

ag · grot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AGGROTTARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AGGROTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGGROTTARE

aggressore
aggrevare
aggricciare
aggrinzare
aggrinzire
aggrommare
aggrondare
aggrondato
aggroppamento
aggroppare
aggrottato
aggrovigliamento
aggrovigliare
aggrovigliarsi
aggrovigliato
aggrumare
aggruppamento
aggruppare
aggrupparsi
aggruzzolare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGGROTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Синоніми та антоніми aggrottare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AGGROTTARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aggrottare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми aggrottare

Переклад «aggrottare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AGGROTTARE

Дізнайтесь, як перекласти aggrottare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова aggrottare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aggrottare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

针织
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

tejer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

knit
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बुनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

متماسكة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

вязать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

tricotar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বুনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

tricot
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bersatu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

stricken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ニット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

니트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ngrajut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பின்னப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

विणणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

örme
70 мільйонів носіїв мови

італійська

aggrottare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dzianina
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

в´язати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

tricot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δεμένη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gebreide
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sticka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

strikk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aggrottare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGGROTTARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aggrottare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aggrottare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aggrottare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGGROTTARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aggrottare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aggrottare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про aggrottare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AGGROTTARE»

Дізнайтеся про вживання aggrottare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aggrottare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Aggrottare , Aggrondare. Aggrottare certamente deriva da Grotta , ma non si usa nel proprio , bensì per simiglianza , onde mdicare l'abbassamento de' sopraccigli in modo che si accresce la concavità degli occhi a forma di grotta ; il qual ...
Giovanni Romani, 1825
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Aggrondare, aggrottare le ciglia, adirarsi, supercilium adduce- re , irasci, succensere. v Aggrondatura, l'aggrondare^/rcnti», superciliorum contractìo. Aggroppare, coll'o stretta, fare groppo, ravvolgere, intricare, implicare, nectere jj per raunare, ...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Aggrottare , Aggrondare. Aggrottare certamente deriva da Grotta , ma non si usa nel proprio , bensì per simiglianza , onde indicare l'abbassamento de' sopraccigli in modo che si accresce la concavità degli occhi a forma di grotta ; il qual ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Opere
AGGROTTARE , AGGRONDARE. Aggrottare certamente deriva da Grotta , ma non si usa nel proprio , bensì per simiglianza , onde mdicare l'abbassamento de' sopraccigli in modo che si accresce la concavità degli occhi a forma di grotta ; il ...
Giovani Romani, 1825
5
Che Fare?
Durante il primo quarto d'ora meditò senza aggrottare la fronte; nella restante ora e tre quarti rifletté aggrottandola; e, allo scadere delle due ore, si batté la fronte, esclamando: «Imbecille! Peggio del mastro di posta gogolia- no!»13. Guardò ...
Nikolaj G. Cernysevskij, I. Ambrogio, 1990
6
Dizzionario della lingua italiana ...
8. Con certi calzaretti di tela d'argento morello fino a mezzo stinco, con certi nastri aggrappati d'oro. AGGROPPIARE. V. AGGROPPARE. AGGROTTARE. Lo diciamo in signif. di far la grotta, cioè ciglione. $.1. Onde per sirnilit. Aggrottar le ciglia ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
I volti della menzogna. Gli indizi dell'inganno nei rapporti ...
Queste espressioni si nascondono meglio aggiungendo altri movimenti muscolari: digrignare i denti, stringere le labbra, aggrottare la fronte, guardare in cagnesco. Il modo migliore per dissimulare le forti emozioni è mettersi una maschera.
Paul Ekman, 1995
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
R aggrottare- che vale Accon ciarla» E Aggrottare: il Farla. Grottesca . Sorta di pittura licenzic- fa , latta a capricci , per ornamento , o riempimento di luoghi non capaci di pie tura più nobile, e regolata. Grotto. Sorta di uccello . Lat. cnocratu lus .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Visuddhimagga Vol. I
Tale predisposizione, stabilità o assunzione del portamento, aggrottare le sopracciglia, mantenere le sopracciglia aggrottate, l'inganno, l'ingannare e il fatto di aver ingannato, sono chiamati “base dell'inganno detto portamento”124. 71.
Antonella Serena Comba
10
Il segreto della collana di perle
La zia iniziò ad aggrottare le sopracciglia. «E Caroline se la sta cavando a meraviglia a Goldsmith. Recentemente si è aggiudicata un premio in una competizione a livello nazionale, disegnando biglietti d'auguri per il compleanno ». «Biglietti ...
Jane Corry, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AGGROTTARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aggrottare вживається в контексті наступних новин.
1
Ghost – Fantasma: 25 anni in 10 insegnamenti - Blog retrò …
Ci ha fatto piangere, pensare, inarcare le sopracciglia, aggrottare la fronte. E' stato la colonna sonora delle storie d'amore più pacioccone e ... «Vanity Fair.it, Липень 15»
2
Lavoro, 8 parole che conviene togliere dal curriculum
Inserita in un curriculum senza alcuna specifica a supporto, la parola “esperto” può fare aggrottare qualche sopracciglio. Meglio toglierla e ... «Event Report, Липень 15»
3
Il futuro dell'Opera di Roma
... appare disinibita e perfino coraggiosa in un paese - il nostro - dove basta non inaugurare con Verdi per far aggrottare qualche sopracciglio. «Il Giornale della Musica, Червень 15»
4
Jurassic Park: 10 cose che non sapevate sul primo film
17 ore fa | Ghost – Fantasma: 25 anni in 10 insegnamenti Ci ha fatto piangere, pensare, inarcare le sopracciglia, aggrottare la. «Vanity Fair.it, Червень 15»
5
Da John Travolta a Johnny Depp, 10 imbarazzanti spot anni '80 e '90
1 giorno fa | Ghost – Fantasma: 25 anni in 10 insegnamenti Ci ha fatto piangere, pensare, inarcare le sopracciglia, aggrottare la. «Vanity Fair.it, Травень 15»
6
Google brevetta degli inquietanti giocattoli intelligenti
Un simpatico orsetto di peluche che risponde alla voce dei bambini, ai loro movimenti, che riesce ad inclinare la testa, aggrottare la fronte o ... «Tutto Android, Травень 15»
7
Il tuo sorriso rivela da dove vieni
Gli scienziati sanno da decenni che la società ha le proprie regole non scritte su quando sia il caso di sorridere, aggrottare le sopracciglia, ... «You-ng.it, Травень 15»
8
La Cosa di Civati. Tutti la vogliono, nessuno se la piglia (e Ghisleri …
... impegno leaderistico in prima persona di Maurizio Landini, vertice Fiom e promotore della Coalizione sociale che tanto ha fatto aggrottare la ... «Il Foglio, Травень 15»
9
Dal «claro» al satèn, la magia
... tra rosso e bianco, un'adesione totale al territorio, scelte commerciali precise che gli fanno aggrottare la fronte ad ogni Franciacorta svenduto ... «Corriere della Sera, Травень 15»
10
Due o tre cose che so di Renzi
Matteo Renzi è un “ragazzotto fiorentino”, come l'ha perfettamente definito Ostellino, forse non è neanche il caso di aggrottare le ciglia come ha ... «Formiche.net, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aggrottare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/aggrottare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись